Download the app
educalingo
Search

Meaning of "intransitività" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INTRANSITIVITÀ IN ITALIAN

in · tran · si · ti · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INTRANSITIVITÀ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Intransitività is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INTRANSITIVITÀ MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «intransitività» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Transit (linguistic)

Transitività (linguistica)

Transit and intransitivity are grammatical functions that the verb, in the case of an action or state of the subject, can assume in certain linguistic systems. Traditionally, grammars have indicated in the transmutation of a verb the ability to pass the action from subject to object. A basic assumption may be that a proposition built around a transitive verb can be reversed in the passive form: ▪ Marco wrote a letter. becomes ▪ A letter was written by Marco. This same overthrow is not possible with intransitive verbs: ▪ The dog barks. As you can see, an intransitive verb has only one argument, whereas in propositions that use transitive verbs may have a greater number: ▪ Claudio opens the door with the key. Transitività e intransitività sono funzioni grammaticali che il verbo, nel caso esprima un'azione o uno stato del soggetto, può assumere in determinati sistemi linguistici. Tradizionalmente, i grammatici hanno indicato nella transitività di un verbo la capacità di far passare l'azione dal soggetto all'oggetto. Un assunto di base può essere la considerazione che una proposizione costruita intorno ad un verbo transitivo può essere rovesciata nella forma passiva: ▪ Marco ha scritto una lettera. diventa ▪ Una lettera è stata scritta da Marco. Questo stesso rovesciamento non è possibile con i verbi intransitivi: ▪ Il cane abbaia. Come si vede, un verbo usato intransitivamente ha solo un argomento, mentre in proposizioni che usino verbi transitivi possono presentarsene un numero maggiore: ▪ Claudio apre la porta con la chiave.

Definition of intransitività in the Italian dictionary

The definition of intransitiveness in the dictionary is quality, intransitive value: i. of a verb, of a construct.

La definizione di intransitività nel dizionario è qualità, valore intransitivo: l'i. di un verbo, di un costrutto.

Click to see the original definition of «intransitività» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INTRANSITIVITÀ


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INTRANSITIVITÀ

intrampolare
intramurale
intramuscolare
intranazionale
intranet
intransigente
intransigenza
intransitabile
intransitabilità
intransitivamente
intransitivo
intranucleare
intraoculare
intraorganico
intrapelvico
intraperitoneale
intrapersonale
intrapolmonare
intrappolamento
intrappolare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INTRANSITIVITÀ

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
rappresentatività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

Synonyms and antonyms of intransitività in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «intransitività» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INTRANSITIVITÀ

Find out the translation of intransitività to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of intransitività from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «intransitività» in Italian.

Translator Italian - Chinese

intransitivity
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

intransitividad
570 millions of speakers

Translator Italian - English

intransitivity
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

intransitivity
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

intransitivity
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

интранзитивность
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

intransitividade
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

intransitivity
260 millions of speakers

Translator Italian - French

intransitivité
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

intransitivity
190 millions of speakers

Translator Italian - German

intransitivity
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

intransitivity
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

intransitivity
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

intransitivity
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

intransitivity
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

intransitivity
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

intransitivity
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

geçişsizliğini
70 millions of speakers

Italian

intransitività
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

intransitivity
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

інтранзітівность
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

intranzitivitate
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

intransitivity
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

intransitivity
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

intransitivitet
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

intransitivity
5 millions of speakers

Trends of use of intransitività

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INTRANSITIVITÀ»

The term «intransitività» is used very little and occupies the 90.830 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «intransitività» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of intransitività
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «intransitività».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INTRANSITIVITÀ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «intransitività» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «intransitività» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about intransitività

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INTRANSITIVITÀ»

Discover the use of intransitività in the following bibliographical selection. Books relating to intransitività and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La terra e l'istante: filosofi italiani e neopaganesimo
me «intransitiva corrispondenza tra segno e significato» (CIn 321- 322), può riprodurre; intransitività significa anche non solvibilità del procedere dei numeri: non avviene, appunto, un 'transito' dall'uno al due, ma vi è, piuttosto, un uno che è ...
Paul Gilbert, 2005
2
Antropologia e apocalittica
Un'intransitività che solo per alcuni aspetti si ripropone nelle fonti iraniche dirette, le quali, per altri versi, amano sottolineare il ruolo attivo degli uomini come validi combattenti nelle schiere ohrmazdiche, soprattutto quali guerrieri, padri, ...
Maria Vittoria Cerutti, 1990
3
Il ruolo della "mano visibile" dello Stato
L'alta probabilità della intransitività non afferma che, data l'esistenza di un insieme di ordinamenti individuali, la procedura di aggregazione del voto di maggioranza porta sempre a un ordinamento sociale degli interessi caratterizzato dalla ...
Gianfranco Sabattini, 1999
4
matematica e cultura 2006
L'intransitività implica che il sapere inconscio,seppure ragionevole,rimane strettamente soggettivo1 [3].L'inconscio non segue la moda dell'intersoggettività. Sapere non è solo conoscere La differenza tra logica cognitivista e logica epistemica ...
Michele Emmer, 2006
5
Il Circolo linguistico di Praga (1926-1939): radici storiche ...
«La transitività e l'intransitività, come marche di categorie secondarie entro la classe dei verbi, in alcune lingue sono rigorosamente separate, e un verbo in queste lingue non può passare dall'una all'altra senza subire un mutamento formale ...
Savina Raynaud, 1990
6
Identità sistemiche
La transitività o intransitività è definita, nell'esperienza soggettiva, dalla condivisionedi metaregole, chesonoil prodotto di modelli culturali e familiari e chevarianoquindi tra le culture eanchetra gli individui diunostesso contesto culturale.
A Cura Di Andrea Mosconi, Monica Pezzolo, Giada Racerro, 2014
7
Lingue policentriche a confronto: quando la periferia ...
Anzi, si può dire di più e cioè che l'italiano ha grammaticalizzato l'inaccusatività8: 6 E proprio da queste restrizioni che Perlmutter è partito e, spiegandole in termini di intransitività scissa, è giunto a formulare la sua Ipotesi. Perlmutter ...
Gian Luigi De Rosa, Antonella De Laurentiis, 2009
8
Rassegna italiana di sociologia
Inoltre il soggetto può interessarsi principalmente di uno stimolo trascurando volutamente gli altri e dando così origine ad intransitività. Nel terzo gruppo infine possiamo distinguere (considerando le cause di intransitività addebitabili ...
‎1965
9
Beni pubblici e comunità private. Come il mercato può ...
In letteratura questa intransitività implica la possibilità di costruire cicli fra le possibili preferenze, per esempio da A a B a C, e poi ancora ad A. Ciò implica che le scelte devono essere fatte nel corso del tempo, ma scelte fatte in momenti  ...
Fred Foldvary, 2010
10
La filosofia come genere letterario
Diderot non si sarebbe accorto né dell'incidente retorico né di conseguenza dell' intransitività statutaria del linguaggio letterario, che solo attraverso un lapsus (" nel senso esatto della parola"3) avrebbe forato lo schermo della finzione per ...
‎2003

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INTRANSITIVITÀ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term intransitività is used in the context of the following news items.
1
Arnold Böcklin: la crisalide di Ulisse
È il simulacro impersonale di Ulisse, cioè di Nessuno ‒ l'assoluta Intransitività che, innanzi al mare, patisce chi, per manifesta immobilità, ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 13»
2
Fra persona e testo: l'evoluzione del concetto di autore nella …
Il critico incarna la voce più eloquente, all'interno della critica di matrice strutturalista, che ruota intorno all'idea di intransitività della letteratura, ... «Letteratu.it, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Intransitività [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/intransitivita>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z