Download the app
educalingo
Search

Meaning of "irretroattività" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IRRETROATTIVITÀ IN ITALIAN

ir · re · tro · at · ti · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IRRETROATTIVITÀ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Irretroattività is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IRRETROATTIVITÀ MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «irretroattività» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

retroactive

Retroattività

Retroactive is the ability of a normative act to extend its effectiveness even to the time before its expiration or its entry into force. The commensurate with the legal significance of an act, act or fact is thus, with retroactivity, not limited to a given period, generally after the entry into force of the legal instrument which will recognize it, but applies to actions, acts and events of any time. The non-retroactivity of the Criminal Law, common to most Western jurisdictions, provides that a citizen can not be tried and sentenced for actions that were not considered as criminal at the time when they were committed. If a criminal law introduces a new offense, this can not be applied to the actions preceding its issuance, as at the time the offenses were committed, the offense was not envisaged as such. The non-retroactivity of the criminal law underlies the principle "nulla poena sine lege", in another formulation known as "nullum crimen, nothing poena sine praevia poenali lege". La retroattività è la capacità di un atto in genere normativo di estendere la sua efficacia anche al tempo precedente a quello della sua emanazione o della sua entrata in vigore. La commisurazione del rilievo giuridico di un'azione, un atto o di un fatto è perciò, con la retroattività, non limitata a un dato periodo, in genere posteriore all'entrata in vigore dello strumento giuridico che la rileverà, ma vale per azioni, atti e fatti di qualunque tempo. La non-retroattività della legge penale, comune alla maggioranza degli ordinamenti giuridici occidentali, prevede che un cittadino non possa essere processato e condannato per azioni che non erano considerate reato al momento in cui sono state compiute. Se una legge penale introduce una nuova figura di reato, questa non può perciò essere applicata alle azioni precedenti la sua emanazione, poiché al momento in cui si sono svolti i fatti il reato non era previsto come tale. La non-retroattività della legge penale sottende il principio "nulla poena sine lege", in altra formulazione noto come "nullum crimen, nulla poena sine praevia lege poenali".

Definition of irretroattività in the Italian dictionary

The definition of non-retroactivity in the dictionary is the character of what is non-retroactive: i. of a law.

La definizione di irretroattività nel dizionario è carattere di ciò che è irretroattivo: l'i. di una legge.

Click to see the original definition of «irretroattività» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IRRETROATTIVITÀ


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IRRETROATTIVITÀ

irresoluto
irresoluzione
irrespirabile
irresponsabile
irresponsabile Tenuto a rendere conto di date azio
irresponsabilità
irresponsabilmente
irrestringibile
irrestringibilità
irretimento
irretire
irretroattivo
irreverberato
irreverente
irreversibile
irreversibilità
irrevocabile
irrevocabilità
irrevocabilmente
irrevocato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IRRETROATTIVITÀ

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
rappresentatività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

Synonyms and antonyms of irretroattività in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «irretroattività» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IRRETROATTIVITÀ

Find out the translation of irretroattività to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of irretroattività from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «irretroattività» in Italian.

Translator Italian - Chinese

溯及既往
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

retroactividad
570 millions of speakers

Translator Italian - English

retroactivity
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

retroactivity
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

رجعية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

обратная сила
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

retroactividade
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

retroactivity
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rétroactivité
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

retroactivity
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Rückwirkung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

遡及
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

소급
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

retroactivity
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tính hồi tố
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இயற்றப்பட்டதற்கும் முந்தைய
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

retroactivity
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Geçmişe dönük
70 millions of speakers

Italian

irretroattività
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wstecz
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

зворотна сила
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

retroactivitate
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αναδρομικότητα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

terugwerkende krag
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

retroaktivitet
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

tilbakevirkende kraft
5 millions of speakers

Trends of use of irretroattività

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IRRETROATTIVITÀ»

The term «irretroattività» is normally little used and occupies the 56.633 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «irretroattività» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of irretroattività
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «irretroattività».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IRRETROATTIVITÀ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «irretroattività» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «irretroattività» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about irretroattività

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IRRETROATTIVITÀ»

Discover the use of irretroattività in the following bibliographical selection. Books relating to irretroattività and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Responsabilità e risarcimento del danno da circolazione stradale
Il principio di legalità: il sottoprincipio dell'irretroattività – garanzia della libertà personale. – 2.2.4.2. Il principio di legalità: il sottoprincipio dell'irretroattivitàirretroattività relativa. – 2.2.4.3. Il principio di legalità: il sottoprincipio dell' irretroattività ...
Riccardo Mazzon, 2014
2
Diritto penale. Manuale breve. Tutto il programma d'esame ...
Il principio di irretroattività. L'efficacia della norma penale nel tempo. 6.1. Fondamento e contenuto. Nel nostro ordinamento giuridico l'efficacia nel tempo della legge è disciplinata dall'art. 11 delle disposizioni preliminari al codice civile: “la ...
Salvatore Donato Messina, Giorgia Spinnato, 2012
3
Il concorso di reati e il concorso di persone nel reato
... sottoprincipio dell'irretroattività – fonti –. – 2.4.1. Segue: principio di legalità – il sottoprincipio dell'irretroattività: garanzia della libertà personale –. – 2.4.2. Segue : principio di legalità – il sottoprincipio dell'irretroattività: irretroattività relativa –.
Riccardo Mazzon, 2011
4
Il diritto pubblico
L'applicazione del principio di inesauribilità incontra però dei limiti: esso è bilanciato dal principio di irretroattività. Il principio di irretroattività è espresso in termini generali dall'articolo 11, comma 1, delle Preleggi, in forza del quale «La legge ...
Massimo Cavino, Lucilla Conte, 2013
5
Il diritto pubblico:
L'applicazione del principio di inesauribilità incontra però dei limiti: esso è bilanciato dal principio di irretroattività. Il principio di irretroattività è espresso in termini generali dall'articolo 11, comma 1, delle Preleggi, in forza del quale «La legge ...
Massimo Calvino, Lucilla Conte, 2013
6
Azione risarcitoria rivalsa risarcimento nel C.D.S.
(15) Cfr. G. AZZARITI, Il principio della irretroattività della legge e i suoi riflessi di carattere costituzionale, in Riv. trim. dir. proc. civ., 1955, p. 622 ss.; P. BARI- LE, Note e pareri sull'irretroattività delle norme tributarie, in Il diritto dell'economia, ...
Giuseppe De Lucia, 2011
7
Sinistri stradali e rito del lavoro. Orientamenti ...
Il nostro ordinamento esprime come è noto il principio d'irretroattività della legge, nella sua portata più generale, nell'art. 11 delle Preleggi, che, in quanto disposizione di legge ordinaria, è derogabile dal legislatore. L'indagine sui limiti di ...
Giuseppe De Lucia, 2011
8
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1056-2008
Viene ribadito così, a livello formalmente costituzionale, ma solo per le leggi penali, il principio della irretroattività che per tutte le leggi è sancito dall'art. 11 disp. prel. («La legge non dispone che per l'avvenire: essa non ha effetto retroattivo ...
Antonio Pagliaro, 2009
9
Il test per impiegato comunale
Il principio di irretroattività della legge penale, riassunto nel brocardo latino nullum crimen sine praevia lege poenali, sta a significare che la legge penale è applicabile soltanto ai fatti commessi dopo la sua entrata in vigore, non anche a quelli ...
Carlo Tabacchi, Silvia Cacciotti, 2011
10
La prova penale
25, 2° co., Cost., prevede che "nessuno può essere punito se non in forza di una legge che sia entrata in vigore prima del fatto commesso". Anteriormente a questa importante affermazione del principio di irretroattività a livello costituzionale, ...
Alfredo Gaito, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IRRETROATTIVITÀ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term irretroattività is used in the context of the following news items.
1
Rc auto, spunta l'emendamento per tagliare gli indennizzi …
“Una norma fortemente voluta dalle assicurazioni per aggirare il principio dell'irretroattività“, attacca Bona. Che ricorda a ilfattoquotidiano.it ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Esonero vicepresidi. Abolizione dal 2016/17, interviene un dirigente …
Si ispira al principio di irretroattività delle norme (arg. ex art. 11 disp. prel. codice civile), in forza del quale anche il 1 settembre 2015 l'effetto ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
3
Il garante dei contribuenti? In Lombardia è contro i loro interessi
Scrive la Corte che, nonostante il principio della irretroattività delle leggi costituisca «un fondamentale valore di civiltà e principio generale ... «Linkiesta.it, Jul 15»
4
Arriva il "conto" alla Germania per i crimini nazisti. Due importanti …
7, 2° comma, senza il vincolo della irretroattività previsto dal 1° comma, «la punizione di una persona colpevole di un'azione od omissione che, ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
5
Nandrolone e altre droghe depenalizzate per il passato
... ma non ha effetto retroattivo, ostandovi il principio costituzionale d'irretroattività della legge penale di cui all'art. 25, secondo comma, Cost. «La Legge per Tutti, Jul 15»
6
Concessioni di grandi derivazioni di acqua a scopo idroelettrico
che possa riconoscersi natura di principio fondamentale della materia all'irretroattività dei provvedimenti di trasferimento delle concessioni di ... «InSic, Jul 15»
7
L.Severino: De Siano (FI),Guerini tace su principio retroattività
Tuttavia al vice segretario del Pd ricordo solo che tacendo sulla palese violazione del principio di irretroattività delle norme sanzionatorie ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
8
De Luca. Renzi ha fatto bene a sospenderlo, Corte Costituzionale …
... parlamentari rispetto ai consiglieri regionali, dalla violazione del principio di irretroattività a quello del principio di presunzione di innocenza. «Blitz quotidiano, Jul 15»
9
Caso De Luca, il centrodestra: “La legge Severino vale solo per …
... il fondamentale principio di irretroattività. Finalmente alcune decisioni stanno riconoscendo la evidente correttezza di questa impostazione». «La Stampa, Jul 15»
10
Caso De Luca, il premier ha applicato la legge
... parlamentari rispetto ai consiglieri regionali, dalla violazione del principio di irretroattività a quello del principio di presunzione di innocenza. «La Stampa, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Irretroattività [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/irretroattivita>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z