Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kibbutz" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KIBBUTZ IN ITALIAN

kib · butz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KIBBUTZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Kibbutz is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KIBBUTZ MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «kibbutz» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
kibbutz

Kibbutz

Kibbutz

Kibbutz is a voluntary association of workers in the state of Israel, based on rigidly egalitarian rules and on the concept of common property. Kibbutz was born as an ideal of equality, working for the community; this involves for every element belonging to the kibbutz the obligation to work for all the other elements of the same and in return, instead of money simply receive the fruits of the work of others, thus avoiding the collective to fall into the hands of what is considered Western mold consumptionism. In 2010 there were 270 kibbutzim in Israel. Their factories and their farms accounted for 9% of the industrial product and 40% of the agricultural product. Il kibbutz è forma associativa volontaria di lavoratori dello stato di Israele, basata su regole rigidamente egualitaristiche e sul concetto di proprietà comune. Il kibbutz è nato come ideale di eguaglianza, di lavoro a favore della comunità; questo comporta per ogni singolo elemento appartenente al kibbutz l'obbligatorietà di lavorare per tutti gli altri elementi dello stesso e in cambio, al posto di denaro ricevere semplicemente i frutti del lavoro altrui, evitando così alla collettività di cadere nelle mani di quello che viene considerato il consumismo di stampo occidentale. Nel 2010 c'erano in Israele 270 kibbutzim. Le loro fabbriche e le loro aziende agricole arrivavano a costituire il 9% del prodotto industriale e il 40% del prodotto agricolo.

Definition of kibbutz in the Italian dictionary

The definition of kibbutz in the dictionary is in Israel, a collectivistic agricultural colony, initially based on the common ownership of the land and on the exclusion of money as a medium of exchange.

La definizione di kibbutz nel dizionario è in Israele, colonia agricola a conduzione collettivistica, basata inizialmente sulla proprietà comune della terra e sull'esclusione del denaro come mezzo di scambio.

Click to see the original definition of «kibbutz» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE KIBBUTZ

khomeinista
kick-boxing
kidnapper
kidnapping
kiefer
killer
kilobit
kilobyte
kiloton
kilt
kimono
Kindergarten
Kinderheim
kinesiterapia
king size
kingmaker
kino
kip
kippah
kippur

ITALIAN WORDS THAT END LIKE KIBBUTZ

Hertz
blitz
chilohertz
chintz
cinquefoglia di Crantz
megahertz
seltz
succiamele di Scultz

Synonyms and antonyms of kibbutz in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kibbutz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KIBBUTZ

Find out the translation of kibbutz to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of kibbutz from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kibbutz» in Italian.

Translator Italian - Chinese

基布兹
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

kibutz
570 millions of speakers

Translator Italian - English

kibbutz
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कीबुत्स
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

كيبوتز
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

кибуц
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

kibbutz
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

kibbutz
260 millions of speakers

Translator Italian - French

kibboutz
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kibbutz
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Kibbuz
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

キブツ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

키부츠
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kibbutz
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

kibbutz
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கிப்புட்ஸ்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

आधुनिक इस्त्राइलमध्ये सामुहिक कृषिवसाहत येथे सामुहिक मालकीची शेती असते व सर्व कुंटूबियांच्या मुलांची देखभाल इ.सामुहिकपणे केली जाते
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kibuts
70 millions of speakers

Italian

kibbutz
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

kibuc
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

кібуц
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Kibbutz
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κιμπούτς
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kibboets
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kibbutz
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kibbutz
5 millions of speakers

Trends of use of kibbutz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KIBBUTZ»

The term «kibbutz» is quite widely used and occupies the 19.558 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «kibbutz» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of kibbutz
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «kibbutz».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KIBBUTZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «kibbutz» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «kibbutz» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about kibbutz

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «KIBBUTZ»

Discover the use of kibbutz in the following bibliographical selection. Books relating to kibbutz and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Israele e i Territori palestinesi
ESPERIENZE DI VITA IN KIBBUTZ Sebbene la realizzazione di autentici ideali socialisti abbia ormai fatto il suo tempo, un breve soggiorno in una delle organizzazioni citate di seguito potrebbe rivelarsi molto utile per farsi un'idea di come si ...
LONELY PLANET, 2007
2
Terra Santa, guerra profana. Israeliani e palestinesi
Ma improvvisamente i siriani si voltarono sulla strada principale e tornarono indietro». I bambini del kibbutz ricevevano un semplice addestramento militare fin da piccoli, imparando a lubrificare le armi e a nasconderle dalle squadre di ricerca ...
Anton La Guardia, 2002
3
Psicologia. Corso introduttivo
Nelle fattorie collettive, o kibbutz, di Israele, ad esempio, i bambini vengono accuditi fin dalla prima infanzia da istitutrici professioniste in domicili separati da quelli dei genitori. I metodi spesso variano da un kibbutz all'altro, ma il tipo di ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
4
Comunità e utopia: Problemi di una sociologia del kibbuz
Frankel R., Thè proposal far a Law of thè Kibbutz, in Hameshek Hashifuti, n. 5, 1963. Goldschmidt J., Description and Conclusions on thè Use of Linear Programming in Planning Kibbutz Fartns, The Inter- Kibbutz Unit for Economic Advisory ...
Claudio Stroppa, 1970
5
Israele. Lo stato degli ebrei
Strumento dello sviluppo rurale ebreo in Palestina, il kibbutz, o villaggio comunitario, è un'azienda agricola nella quale la proprietà è collettiva e la famiglia stessa sono organizzate secondo un modello comunitario. Il primo kibbutz venne ...
Claude Klein, 2000
6
Capire il potere
Non credo infatti che ci sia un solo arabo in tutti i kibbutz israeliani. Molti ne sono stati scacciati e se un ebreo di un kibbutz sposa un'araba, o viceversa, la coppia in genere va a vivere in un villaggio arabo. Secondo, i kibbutz hanno un ...
Noam Chomsky, P. R. Mitchell, J. Schoeffel, 2012
7
Dalle ceneri alla storia: Riannodando con passo biblico il ...
7 Hakibutz Hameuhad: Movimento dei kibbutz uniti, è una organizzazione nazionale di kibbutz, fondata nel 1927 ed esistita come Kibbutz Artzi fino al 1980, quando si fuse con il Movimento dei gruppi e dei Kibbutz per costituire il “ Movimento ...
Israel Meir Lau, 2014
8
Quest'anno a Gerusalemme: gli ebrei italiani in Israele
Ho vissuto tutta la mia vita nel kibbutz e ancora oggi penso che i vantaggi siano innumerevoli. Certo, chi sceglie il kibbutz deve es- sere pronto a rinunciare a molte delle libertà personali. Nel kibbutz ognuno deve dare secondo le proprie ...
Angelo Pezzana, 2008
9
Taccuino di un'ultimista
Ada è un'intellettuale, insegna Storia ma è anche stata parlamentare della Knesset e responsabile del kibbutz. Il suo carattere forte traspare dagli occhi intelligenti, dal suo sorriso saggio: mi chiedo come abbia fatto una personalità come la ...
Clara Sereni, 1998
10
Israele e i territori palestinesi
229 PASSIONI SOCIALISTE G La vita al Kibbutz Ein Harod, situato a metà strada tra Afula e Beit She'an (distante circa 14 km da entrambe le località), trascorse relativamente tranquilla dalla sua fondazione avvenuta nel 1921 fino all'inizio ...
Aa.vv., 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KIBBUTZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kibbutz is used in the context of the following news items.
1
Ultimi giorni del viaggio in Israele
L'esperienza nel kibbutz è stata particolare. Per me, che appartengo ad una generazione pre-68, la parola aveva un valore speciale. Io non ... «L'ideale, Jul 15»
2
Festivaletteratura di Mantova, la Grecia è il cuore della kermesse
... Censored Voices, film che raccoglie le registrazioni delle conversazioni tra i componenti di un kibbutz durante la Guerra dei Sei Giorni, tra i ... «Varese Report, Jul 15»
3
Attenti alla truffa del messaggio che tiene in ostaggio il vostro iPhone
... famiglia mista culturalmente e religiosamente: un nonno anglicano, un nonno ebreo e due nonne cattoliche. Ho fatto un'esperienza in un kibbutz in Israele. «Zazoom Blog, Jul 15»
4
Natalie Portman e la trasformazione del cigno
Nel libro, uscito nel 2002, Oz racconta la nascita di Israele, la guerra di indipendenza, gli attacchi terroristici dei feddayn, la vita nei kibbutz, ... «L'Espresso, Jul 15»
5
Bernie (quasi) for president in 11 punti
Ha studiato scienze politiche e trascorso un periodo in un kibbutz isrealiano. Senatore dello stato del Vermont è già stato alla Camera dei ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
6
Rai, Esclapon: Stop tv del dolore. Avanti autori attenti alla …
Ho fatto un'esperienza in un kibbutz in Israele. Oggi sono direttore della Comunicazione e delle Relazioni esterne Rai. Come mamma e ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
7
Speciale difesa: fonti stampa, esercito Israele propone misure per …
Il valico di Karni, vicino al kibbutz Nahal Oz, che è stato chiuso durante gli ultimi quattro anni, verrà riaperto e la misura riguarderà anche il ... «Agenzia Nova, Jul 15»
8
Israele: fonti stampa, esercito propone modeste misure per …
Il valico di Karni, vicino al kibbutz Nahal Oz, che è stato chiuso durante gli ultimi quattro anni, verrà riaperto e la misura riguarderà anche il ... «Agenzia Nova, Jul 15»
9
Due israeliani nelle mani di Hamas a Gaza: uno è disabile
Il secondo israeliano, affermano fonti militari, invece ha varcato il confine tre mesi fa nei pressi delle serre del kibbutz Erez. Khaled Mashaal ... «La Stampa, Jul 15»
10
Spoleto58, al Festival Ad Telecom Patuano e ministro Madia ospiti …
Ma che la Esclapon non fosse una qualunque lo si capisce anche da un'altra esperienza della sua vita: quella di 6 mesi in un kibbutz ... «tuttoggi.info, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kibbutz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/kibbutz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z