Download the app
educalingo
Search

Meaning of "labaro" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LABARO IN ITALIAN

la · ba · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LABARO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Labaro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LABARO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «labaro» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Labaro

Labaro

The labar was a Roman military insignia, which was used only when the emperor was with the army. It consisted of a square drape, purple and with a fringe of gold, attached to a spear or a long golden pike through a small cross stitch. On the drape it would have been embroidered with gold threads or painted an eagle, a symbol of Jupiter. Il labaro era una insegna militare romana, che veniva utilizzata solo quando l'imperatore si trovava con l'esercito. Era costituito da un drappo quadrato, color porpora e con una frangia d'oro, attaccato a una lancia o a una lunga picca dorata per mezzo di una piccola asta trasversale. Sul drappo anticamente sarebbe stata ricamata con fili d'oro o dipinta un'aquila, simbolo di Giove.

Definition of labaro in the Italian dictionary

The first definition of labaro in the dictionary is a Roman emperors' banner made up of a vertical rod attached to a shorter, horizontal shaft, from which hangs a silk cloth, generalm. square. Another definition of labaro is the sign of bodies, associations, groups and sim .: l. of the alpine. Labaro is also a sign, a symbol of a common faith: to gather under the same l.

La prima definizione di labaro nel dizionario è insegna degli imperatori romani formata da un'asta verticale fissata a un'asta più breve, orizzontale, da cui pende un drappo di seta, generalm. quadrato. Altra definizione di labaro è insegna di enti, associazioni, gruppi e sim.: il l. degli alpini. Labaro è anche insegna, simbolo di una fede comune: raccogliersi sotto lo stesso l.

Click to see the original definition of «labaro» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LABARO


barbaro
bar·ba·ro
baro
ba·ro
isobaro
ʃo·ba·ro
latino-barbaro
la·ti·no·bar·ba·ro
palombaro
pa·lom·ba·ro
rabarbaro
ra·bar·ba·ro
reobarbaro
reobarbaro
semibarbaro
se·mi·bar·ba·ro

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LABARO

la stessa cosa
labarda
labbia
labbra
labbrata
labbreggiare
labbriforme
labbro
labbruto
labe
labellato
labello
labellofilia
labere
laberinto
labfermento
labiale
labializzare
labializzato
labializzazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LABARO

amaro
aro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
dollaro
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
ungaro
varo

Synonyms and antonyms of labaro in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LABARO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «labaro» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of labaro

Translation of «labaro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LABARO

Find out the translation of labaro to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of labaro from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «labaro» in Italian.

Translator Italian - Chinese

拉布兰旗
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

lábaro
570 millions of speakers

Translator Italian - English

labarum
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

labarum
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

اللبرومة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

лабарум
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

labarum
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

labarum
260 millions of speakers

Translator Italian - French

labarum
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

labarum
190 millions of speakers

Translator Italian - German

labarum
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ラバルム
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

라바 룸
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

labarum
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

labarum
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

labarum
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

labarum
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

labarum
70 millions of speakers

Italian

labaro
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

labarum
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

лабарум
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

labarum
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Λάβαρο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

labarum
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

labarum
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

labarum
5 millions of speakers

Trends of use of labaro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LABARO»

The term «labaro» is quite widely used and occupies the 15.881 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «labaro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of labaro
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «labaro».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LABARO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «labaro» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «labaro» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about labaro

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LABARO»

Discover the use of labaro in the following bibliographical selection. Books relating to labaro and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Stuore Del Padre Gio. Stefano Menocchio Della Compagnia di ...
XXV 1, Della bandiera di Costantino Magno imperatore detta Labaro; e cbe cosa signi/ícbi questa 'voce Labaro . Cap. X X V I. Usebio Cesariense nel lib. r. della vita di Costantino Magno al cap. z 5 . à lungo i; c distintamente descrive il Labaro.
Johannes-Stephanus Menocchio, 1701
2
Le Spighe raccolte cioè annotazioni erudite, et erudizioni ...
LÀBARO. Làbaro . Non é fcnza erudizione il dichiarare brevemente il Significato di quefta parola Labaro, notando, che cofa egli fofle? da chi adoperato? e per aual fine ? Di ella fcrive copiofamente lEminentiflimo Cardinale Baronio ne' fuoi ...
Giovanni Maria Chiericato, Andrea Poletti ((Venecia)), 1716
3
Le Spighe raccolde ciae annotazioni erudite ... nella ...
Giovanni Chiericato. Labaro L ' LABARO. L làbaro . Non è senza erudizione il dichiarare brevemente il Significato di questa parala Labaro , notando, che cosa egli fosse ? da chi adoperato? e per qual fine ? Di elsa scrive copiosamente 1' ...
Giovanni Chiericato, 1764
4
Stuore del padre Gio. Stefano Menochio della Compagnia di ...
42, ' Del Labaro , Cap. W 1. Della bandiera di Co/îamíno Magno Imperatore detta Labaro; e cbe cosa igm'sicbi que/fa 'voce Labaro , Cap. X X V I` Usebio Cesariense nel lib. r. della vita di Costantino Magno al cap. a 5 i à lungo i e ...
‎1701
5
Stuore del padre Gio. Stefano Menochio della Compagnia di ...
4; Del Labaro , Cap. XXV 1. Della bandiera di Co/luntino Magno Imperatore detta Labaro, e cbr cosa significhi que/Zu 'voce Labaro . Cap. X X V I. Usebio Cesariense nel lib. r. della vita di Costantino Magno al cap. z 5 . à lungo ; e ...
‎1701
6
La trionfante e gloriosa croce
*WWW-Wu Volendo inserite , che'l nome di Christo , era segnato , e tessuto d'oro , e d; ge.... mc , nel Poi-Porco velo del Labaro . E però poeticamente parlando, disse , che Christo istcsso , tessuto in oro gemmante,segnaua il Labaro porporeo  ...
Giacomo Bosio, 1610
7
Stuore
EUfebio Cefarienfe nel lib. i. della vita di Coftantino Magno al cap. 25. à Jungo jj , e diftintamente delcrive il Labaro . Riduccndo in brevità quello , cbe più diífu- famentedice qucfto autore. Lábaro era una bandiera farta nella maniera feguentc_j ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1701
8
Dizionario dei simboli cristiani
Questo emblema si ritrova su numerosi sarcofagi del IV secolo, dove è un' allusione al labaro. Alcuni scultori hanno posto questo segno su una croce, sui bracci della quale si reggono due uccelli con le ali spiegate; qualcuno ha voluto vederci ...
Edouard Urech, 1995
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
In molti gabinetti veggonsi numerose rappresentazioni di animali posti sopra plinti: il foro che attraversano d'ordinario que' plinti, sèmbrano aver servito a fissarli su la cima delle aste per servire d'insegna. H labaro, questo stendardo nel cui ...
‎1831
10
Le Stuore, overo Trattenimenti eruditi del Padre Gio. ...
Del Labaro. Cap. LXXVlll. 115 tie al eap.a.dichiarando,chc cofa fignifichi Porfirogenito, apporta vti Iuogo di Teofa- « Vefcouo di Nicea , che fignifica Porphyra cflcre flato vn Iuogo , ô palazzo in Con- fiantinopolijcome habbiamo detto.Le parole ...
Giovanni Stefano Menochio, 1675

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LABARO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term labaro is used in the context of the following news items.
1
Fratelli d'Italia... e di Valle Sabbia
... che ebbe in tempi passati una importante sede presso Vestone, testimoniata dallo storico labaro intestato al Movimento Sociale Italiano. «Valle Sabbia News, Jul 15»
2
Carmine, Taranto in festa per la Madonna
La Processione sarà aperta dal campanello, suonato dal confratello meno anziano, dal labaro, nuovo nella foggia, per la prima volta in ... «TarantoBuonaSera.it, Jul 15»
3
Da Osteria Nuova alla Flaminia: sfalci e potature contro incendi e …
Da Osteria Nuova alla Flaminia passando per via Cassia, via della Crescenza, via Braccianese, Isola Farnese, Santa Cornelia, Labaro e Prima ... «RomaToday, Jul 15»
4
Chirizzi (PD): “Lavori via Dalmine importante risultato per Labaro
chirizzi “Acea Ato 2 si appresta ad avviare i lavori per lo scolmatore di Via Dalmine. Un risultato importante per la zona, che si aggiunge al ... «Vigna Clara Blog, Jul 15»
5
Colli d'Oro, danno a conduttura ACEA: rubinetti a secco
Niente acqua per Labaro dove a causa di un danno improvviso ad una conduttura ACEA i rubinetti da ore sono a secco: nel primo pomeriggio ... «RomaToday, Jul 15»
6
Labaro, dal 13 luglio lavori in via Dalmine. Ecco le modifiche alla …
lavorincorso240.jpg Da lunedì 13 luglio al via i lavori allo sfioratore di via Dalmine a Labaro, dureranno circa 40 giorni. Si tratta di un'opera che ... «Vigna Clara Blog, Jul 15»
7
Labaro, manutenzione fai-da-te al Parco Colli d'Oro
colli240.jpg Ci sono tanti modi per ribellarsi all'incuria in cui versa da anni il parco di Colli D'Oro: manifestazioni, proteste, tavoli di discussione ... «Vigna Clara Blog, Jun 15»
8
Pippo Russo: “Garrisca al vento il labaro di Mendes”
Il made in Italy può attendere. I primi passi della Fiorentina verso la stagione 2015-16 sono già in netta controtendenza rispetto a un indirizzo ... «Viola News, Jun 15»
9
Labaro, dalla Tosca alla Traviata al Teatro Le Sedie
tosca240.jpg Sabato 20 giugno alle 21 e domenica 21 alle 19 appuntamento con l'Opera al Teatro Le Sedie di Labaro. Diego Cavazzin ... «Vigna Clara Blog, Jun 15»
10
Labaro, Zotta (M5S): “Mensa a metri zero, la mia è legittima …
zotta2.jpg “Ma quale polemica pretestuosa!” Risponde così Teresa Zotta, consigliera M5S del XV Municipio, ai consiglieri PD Marco Paccione e ... «Vigna Clara Blog, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Labaro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/labaro>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z