Download the app
educalingo
lapazio

Meaning of "lapazio" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF LAPAZIO IN ITALIAN

la · pa · zio


GRAMMATICAL CATEGORY OF LAPAZIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Lapazio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LAPAZIO MEAN IN ITALIAN?

Rumex

Lapati or romice is a genus of herbaceous plants, mostly perennials, of the Polygonaceae family.

Definition of lapazio in the Italian dictionary

The definition of lapazio in the dictionary is romice.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LAPAZIO

acazio · aerospazio · aria-spazio · calazio · ciazio · cyberspazio · dazio · fare spazio · farsi spazio · iperspazio · lazio · pancrazio · prefazio · salvaspazio · sazio · semispazio · spazio · stazio · strazio · topazio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LAPAZIO

lapalissianamente · lapalissiano · laparatomia · laparocele · laparoscopia · laparoscopico · laparoscopio · laparotomia · laparotomico · laparotomista · lapazza · lapicida · lapida · lapidabile · lapidamento · lapidare · lapidaria · lapidarietà · lapidario · lapidatore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LAPAZIO

all´inizio · annunzio · consorzio · esercizio · essere sazio · giudizio · inizio · irresponsabile Tenuto a rendere conto di date azio · laterizio · marzio · negozio · patrizio · persona di servizio · servizio · sfizio · silenzio · sopraddazio · sovraddazio · vizio · zio

Synonyms and antonyms of lapazio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LAPAZIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «lapazio» and belong to the same grammatical category.

Translation of «lapazio» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF LAPAZIO

Find out the translation of lapazio to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of lapazio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lapazio» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

lapazio
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

lapazio
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

lapazio
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

lapazio
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

lapazio
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

lapazio
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

lapazio
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

lapazio
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

lapazio
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

lapazio
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

lapazio
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

lapazio
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

lapazio
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

lapazio
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lapazio
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

lapazio
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

lapazio
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

lapazio
70 millions of speakers
it

Italian

lapazio
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

lapazio
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

lapazio
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

lapazio
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

lapazio
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

lapazio
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

lapazio
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

lapazio
5 millions of speakers

Trends of use of lapazio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAPAZIO»

Principal search tendencies and common uses of lapazio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «lapazio».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about lapazio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LAPAZIO»

Discover the use of lapazio in the following bibliographical selection. Books relating to lapazio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Virtù delle erbe
Paratella (Lapazio) L'erba del Lapazio volgarmente è chiamata Paratella 155; si dice che ne esistano quattro specie, ma in medicina hanno tutte proprietà quasi equivalenti: è presente in ognuna un potere caldissimo e forte, talché assumerne  ...
Odone di Meung, A. Cacciari, 2000
2
Del Trattato Dell'agricoltura
L Lapazio , o vero la Romice , è calda , e secca nel terzo grado , o nel secondo, secondo Avicenna , ed enne di tre maniere , cioe' di quella acuta , che ha le foglie) acute, e questa è più efficace : e di quella , che ha le foglie larghe, la quale è ...
‎1724
3
Del trattato dell' agricoltura..., compilato da lui in ...
Contr-alla secchezza del petto , si dia l'acqua dove sarà cotta, e varrà meglio , se vi si giugnerà draganti. ' Della Romice . Cap. LX V. IL Lapazio , o vero la Romice , è calda , e secca nel terzo grado , o nel secondo, secondo Avi'cenna , ed ...
Pietro de Crescenzi, 1724
4
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi
A rompere gli apoftemi, prendafi il lapazio acuto , e s' apparecchi nel fopradetto modo , e vi fi ponga . Contr' alla ûranguria » e difluria., prendafi la detta erba, e fi cuoca in vino,-e olio, e fi ponga fopra 'l pettignone, e provoca Г orina in moha ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
5
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
sue foglie tonde, e la sua virtude è dissolutiva e lassativa, apritiva e sottigliativa. Contr' alla rogna, prendasi il sugo del lapazio acuto e olio mustellino e pece liquida, e bollano insieme, e poi si coli, e alla colatura si giunga polvere di tartaro , ...
‎1851
6
Del trattato dell'agricoltura di Pietro de' Crescenzi ...
IL Lapazio , o vero la Romice , è calda , e fecca nel terzo grado, o nel fecondo, fecondo Avicenna , ed enne di tre maniere , cioè di quella acuta , che ha le fogliei_j acute , e quefìa è più efficace : e di quella , che ha le foglie larghe, la quale è ...
Pietro de' Crescenzi, 1724
7
Trattato dell'agricoltura
LXVL l TI Lapazio, o -vero la romice, è calda, e secca nel termografo,» X_ nel secando, secondo Avicenna, ed enne di tre maniere,cioè di quella ai uta , che ha le foglie acute , e queHa è pi* efficace : e di quella, che ha le foglie larghe, ...
Pietro de Crescenzi, 1605
8
Il libro dei versi
Il. lapazio. Vigorosa pianta erbacea, con profonde radici, foglie lanceolate e fiori in pannocchie, tanto diffusa nelle radure e nei terreni incolti, lungo le strade e i fossi delle nostre campagne, quanto inosservata o malvista come «erbaccia», ...
Arrigo Boito, Claudio Mariotti, 2008
9
Cenni medici sulla salvia glutinosa, sul laparzio acuto, e ...
Pertanto io riferirò qui alcune mie sperienze fatte sul Lapazio esternamente usato nella Crosta lattea, ed i riflessi che m'hanno determinato a tentarle scostandoa mi dalla generale opinione. ESPERIENZA L Dellerra, di Treviglio d'anni tre circa ...
Giambattista Anelli, 1808
10
Trattato della agricoltura
A maturar gli apostemi , prendasi il -lapazio ritondo, e si pesti, e si cuoca in olio , o con sugna . A rompere gli aposlemi, prendasi il lapazio acuto, e s' apparecchi nel sopradetto modo, e visi ponga. Contr' alla stranguria, e, dissuria, prendasi la.
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAPAZIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lapazio is used in the context of the following news items.
1
Mocaiana e Acqua & Sapone pronti per la nuova stagione
... Pascolini e Franco Berettini e dell'Acqua & Sapone Team Mocaiana del presidente Stefano Lapazio e dei vicepresidenti Paolo Merli e Remo ... «Corriere dell'Umbria, Mar 15»
2
Salento, papaveri lapazzu e paparine
... ma non sa di nulla per questo si abbina sempre ad un'altra erba che in dialetto si chiama “lapazzu” (Romice o lapazio), leggermente acidula. «Affaritaliani.it, Apr 14»
3
Trix Solier. L'apprendista mago
Qui abbiamo un mago Sauerampfer che poteva diventar Lapazio...Erbabrusca. Non piaceva? Piuttosto che Sauerampfer tanto valeva ricorrere ... «Fantasy Magazine, Jan 14»
4
All'Attigliano la Coppa Primavera dedicata a Mioni
FONTANELLE BRANCA : Lapazio, Belardi, Passeri A., Tognoloni, Ferranti (1'st Lilli), Paradisi, Sebastiani (21'st Monacelli), Bettelli, Mela, ... «Sporterni.it, May 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Lapazio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/lapazio>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN