Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lapazza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LAPAZZA IN ITALIAN

la · paz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAPAZZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Lapazza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LAPAZZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «lapazza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lapazza in the Italian dictionary

The definition of lapazza in the dictionary is each of the sturdy wooden boards that are fixed around a tree or a flagpole, to strengthen it or to repair it from friction.

La definizione di lapazza nel dizionario è ciascuna delle assi di legno robusto che si fissano attorno a un albero o a un pennone, per rafforzarlo o per ripararlo dagli attriti.


Click to see the original definition of «lapazza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LAPAZZA


ammazza
ammazza
auto di piazza
auto di piazza
azza
az·za
bazza
baʒ·ʒa
bonazza
bo·naz·za
cazza
caz·za
chiazza
chiaz·za
corazza
co·raz·za
gazza
gaʒ·ʒa
lampazza
lampazza
mazza
maz·za
piazza
piaz·za
pupazza
pu·paz·za
ragazza
ra·gaz·za
razza
raz·za
scarpazza
scar·paz·za
scendere in piazza
scendere in piazza
stazza
staz·za
tazza
taz·za
terrazza
ter·raz·za

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LAPAZZA

lapalissianamente
lapalissiano
laparatomia
laparocele
laparoscopia
laparoscopico
laparoscopio
laparotomia
laparotomico
laparotomista
lapazio
lapicida
lapida
lapidabile
lapidamento
lapidare
lapidaria
lapidarietà
lapidario
lapidatore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LAPAZZA

a una piazza
battimazza
biscazza
caporazza
cipollazza
galeazza
gottazza
guazza
lirazza
mettere in piazza
molazza
navazza
puntazza
rabazza
radazza
ramazza
redazza
retazza
scaramazza
strazza

Synonyms and antonyms of lapazza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lapazza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAPAZZA

Find out the translation of lapazza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of lapazza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lapazza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

Lapazza
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Lapazza
570 millions of speakers

Translator Italian - English

the mad
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Lapazza
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

Lapazza
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Lapazza
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Lapazza
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Lapazza
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Lapazza
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Lapazza
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Lapazza
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

Lapazza
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Lapazza
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Lapazza
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Lapazza
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Lapazza
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Lapazza
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Lapazza
70 millions of speakers

Italian

lapazza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Lapazza
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Lapazza
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Lapazza
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Lapazza
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Lapazza
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Lapazza
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Lapazza
5 millions of speakers

Trends of use of lapazza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAPAZZA»

The term «lapazza» is used very little and occupies the 78.196 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lapazza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lapazza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «lapazza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LAPAZZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lapazza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lapazza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about lapazza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LAPAZZA»

Discover the use of lapazza in the following bibliographical selection. Books relating to lapazza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
LAPAZZA. Jumelle, Gaburon (s. /".)— In Italiano chiamasi lapazza qualsivoglia pezzo di legno a doppia curvatura rappresentante la sezione longitudinale di un astuccio , intesa tanto a fortificare un corpo cilindrico, collo- candovene diverse ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
LAPAZZA , s. 1'. Lapazza , T. Mar. Pezzi di legno tondi da una parte e concavi dall'altra, che si adattano alla superficie d'un albero , antenna o pensione per rinforzarli. V. Panlnn - Chiamasi Lapazza della traversa delle bitte, Un pezzo di legno ...
Guiseppe Boerio, 1829
3
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Chaines des portehaubans d'artimon. Landre delle parasartie di trinchetto. Chaines des portehaubans de misaine. ' " Lanterna. Lanterne. Lauretta. Étamine. Lapazza. Jumelle, Gaburon. Lapazza da penaonc. Jumeile de brasseyage. " Lapaua ...
Giuseppe Parrilli, 1846
4
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
LAP atimento praticato ne' mari della China , singolarmente da' Corsari. LAPAZZA. V. Lapasze. LAPAZZARE UN' ALBERO , UN PEN_NONE. Jumeler un mal, on une vergue. E applicare e legare una lapazza ad un' albero _ o ad un' antenna ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
5
Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...
Lapazza». 2140 Posso lapazzarlo 2143 Potete darmi una lapazza per il mio albero ? Ho spezzato l' albero di maestro, ma potrò lappezzarlo in mare, 2974 Ha spezzato l' albero di maestro, ma potrà lappezzarlo in mare, 2976 ...
Frederick Marryat, 1862
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Lapazza , T. Mar. Pezzi di legno tondi da una parte e concavi dall'al'tra, che si adattano alla superficie d'un albero, antenna o pronome per rinforzarli. V. l' AnbmA - Chiamasi Lapazza della traversa delle bitte, Un pezzo di legno che s' incastra ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Grande dizionario italiano ed inglese
LAPAZZA, s. f. (sea-term) a fish. LAPAZZARE, v. a. (sea-term). Lapazzare и albero, to fish a mast. LAPIDA, s.f. pietra; ma si dice più pro pi '.mente di quella che cuopre la sepoltura, , but more properly that stone which <*vtrs the grave ; a ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
8
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
... 10.534 Langoe, 10.536 Languard, 10.537 Languire, 10.541 Lannion (Seno di), 10.542 La Nouvelle, 10.543 Lanterna, 10.546 Lapazza, 10.321 Potete proccurarmi una lapazza, 10.324 Lapazzare, 10.318 Può essere lapazzato, 10.319 Non ...
Carlo de Reynold de Chauvancy, 1859
9
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
... per un fiume 0 canale , con la forza'd' 110mini' 0 di cavalli. Il cammino destinato a ciò si chiama Strada di alaggio, strada alzmm, reNam. 'CHEM1N'D' HALAGE. Tua xo.4v vszp POI! nucmzvc. LAPAZZA. V. Lapazza. LARE, 'v. a. Alava. HAIE].
Simone Stratico, 1813
10
Dizionario della lingua italiana
Lapazzare un albero , un pennone , è applicare , e legare una lapazza ad un albero , o ad una antenna , o pennone per rinforzarli. LAPAZZE, ». /. /,/.•/.. T. di mar. Pezzi di legno tondi da una parte , e concavi dall' altra , clic si adattano alla  ...
Francesco Cardinali, 1844

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lapazza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/lapazza>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z