Download the app
educalingo
Search

Meaning of "latinizzare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LATINIZZARE IN ITALIAN

la · ti · niʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LATINIZZARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Latinizzare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES LATINIZZARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «latinizzare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of latinizzare in the Italian dictionary

The first definition of Latinization in the dictionary is to make Latin a people by language, culture, civilization: the Romans latinized Gaul. Another definition of Latinization is to translate or adapt a word in Latin: l. a Greek word. Latinizing is also latineggiare.

La prima definizione di latinizzare nel dizionario è rendere latino un popolo per lingua, cultura, civiltà: i Romani latinizzarono la Gallia. Altra definizione di latinizzare è tradurre o adattare in latino una parola: l. una parola greca. Latinizzare è anche latineggiare.


Click to see the original definition of «latinizzare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LATINIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LATINIZZARE

latin jazz
latin lover
latinamente
latineggiante
latineggiare
latinense
latinismo
latinista
latini
latinizzamento
latinizzatore
latinizzazione
latino
latino-americano
latino-barbaro
latinorum
latinuccio
latipede
latirina
latirismo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LATINIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyms and antonyms of latinizzare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «latinizzare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LATINIZZARE

Find out the translation of latinizzare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of latinizzare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «latinizzare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

latinizzare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

latinizzare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

latinizzare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

latinizzare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

latinizzare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

latinizzare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

latinizzare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

latinizzare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

latinizzare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

latinizzare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

latinizzare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

latinizzare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

latinizzare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

latinizzare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

latinizzare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

latinizzare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

latinizzare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

latinizzare
70 millions of speakers

Italian

latinizzare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

latinizzare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

latinizzare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

latinizzare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

latinizzare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

latinizzare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

latinizzare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

latinizzare
5 millions of speakers

Trends of use of latinizzare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LATINIZZARE»

The term «latinizzare» is normally little used and occupies the 59.138 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «latinizzare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of latinizzare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «latinizzare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LATINIZZARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «latinizzare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «latinizzare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about latinizzare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LATINIZZARE»

Discover the use of latinizzare in the following bibliographical selection. Books relating to latinizzare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
LATINARE, v. a. Latinizzare. V. LATINETTO, f. m. Volg. It. Lati- ouccio. V. LATINISMO , f. m. íegritr. e Cr. Prefaj. Latinita , idiotifmo latino. Voce , o maniera di dire latina. Latinifme. LATINISSIMAMENTE , avv. Salvin. fup. di Latinamente.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
LATINIZZARE. La-ti-m'z-zù-re. Alt. Di- ' Iafl'l lare all'eecliltica, e che passa nei poli. Ella e. l'al'l' LATICLAVIO. La-ti-cIà-oi-0.Add.m. A 3giunto della tunica fregiata del latielave; e dei magistrati o altre persone insi' gnite di tal onore, o della dignità ...
‎1846
3
Vocabolario della lingua italiana
Che laiinizta. Buon. Pier. a. r8. Colle formule lor latiniuanti Delle genti da cattedra e togate. Salvin. Pro.r. Tau. a. 33. Da Paganin Gaudenzio , latiniaxante questa nostra maniera di dire, furono perciò intitolate cc. (') LATINIZZARE. Dire in latino.
‎1836
4
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti
Intorno all' uso di latinizzare i cognomi italiani. Alcuni maestri in rettorica, ed altri che potrebbero esserlo, vanno gridando ch' io non so di latino, e che mi adopero scioccamente a sbandire la lingua latina; perchè vorrei che si facessero in ...
‎1831
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
LA'I'INAN'I'E. add. e talvolta sust. Che Iatinizra, Latinizzante, 'Che parla o scrive latino. Usasi più che altro susl. LATINAIIE. v. alt. Parlare in latino, Far latini, Latinizzare. LATI€NÈSIMO. s. m. Latinismo. LATINETTO. s. m. Latinuccio. LA'I' INISMO ...
‎1855
6
Vocabolario della linqua italiana--
LATIN ANTK. add. e talvolta siisi. Che latinizza , Latinizzante, Che parla o scrive latino. L'sasi più che altro visi. LATINARE. v. alt. Parlare in latino, Far latini, Latinizzare. LATKNÈSIMO. ». m. Latinismo. LATINETTO. ». m. Latinuccio. LATINISMO.
Pietro Fanfani, 1855
7
Dei lettori e dei parlatori saggi due di Giuseppe ...
INTORNO ALL' USO DI LATINIZZARE I COGNOMI ITALIANI. A don Giovanni Renier, Godego. Vi ringrazio dell'avviso; ma mi era già noto che alcuni maestri in rettorica, ed altri che potrebbero esserlo, vanno gridando ch'io non so di latino, ...
Giuseppe Bianchetti, 1858
8
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Parlare in latino, far latini , latinizzare. Latinelto. Latinuccio. _ L'mi'u'snzo. Latinitîa , idiotismo latino. Latinisjrtl'ltanteule. Superl. di latinamente. ' anchi , dai 1 L A Latl' m'ssi'mo. Su perl. di latino. L'tIiI/is'lfl. Colui che sa , e scrive Bene la lingua ...
Francesco Cardinali, 1826
9
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'il latinizzare, il venire latinizzato; forma latinizzata' (dal 1885, Soranzo, DELI; 1940, Alessio,LN 2,56; 1943, DevotoScrittiMinori 1,320; 2006, Zing). latinòfono agg. 'che parla latino; dove si parla latino' (dal 1960, MiglioriniStoria 10: « importanti ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
10
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
LATINAMENTO [-mén-to] s. m. lali- n¡té, f.; latinisme, m.; langue laUne, t. LATINANTE [-nan-le] ad. m. f. qui entend, qui parle la langue latine. — , a. ni. latiniste , m. LATINAUE [-nà-re] (a.) v. n. ¡alini- eer. V. Latinizzare. Part, ato, ta, latinisé, ée.
Angelo Mario Renzi, 1850

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LATINIZZARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term latinizzare is used in the context of the following news items.
1
Chi è Gotze, dal Mondiale alla sfida con la Juventus
In Baviera i tifosi sono in rivolta contro Guardiola, accusato di voler 'latinizzare' troppo l'anima del Bayern Monaco cedendo i tedeschi per far ... «Panorama, Jul 15»
2
Il Mago Fax, dai giochi di prestigio all'Ambrogino d'oro
Al tempo andavano molto i nomi brevi, così ho scelto di latinizzare e restringere il mio: Faggi-Fax. Non avrei mai immaginato che poi avrebbero ... «Voci di Milano, Dec 13»
3
LA SCUOLA MEDICA SALERNITANA
Uno dei grandi meriti di Garioponto nel passionario fu anche quello di ordine linguistico: egli infatti, nel tentativo di latinizzare voci greche, ricorse spesso a ... «Positanonews, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Latinizzare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/latinizzare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z