Download the app
educalingo
Search

Meaning of "leccazampe" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LECCAZAMPE IN ITALIAN

lec · ca · zam · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LECCAZAMPE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Leccazampe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LECCAZAMPE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «leccazampe» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of leccazampe in the Italian dictionary

The definition of leccazampe in the dictionary is a low and servile flatter; toadies.

La definizione di leccazampe nel dizionario è adulatore basso e servile; leccapiedi.


Click to see the original definition of «leccazampe» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LECCAZAMPE


andare a quattro zampe
andare a quattro zampe
dare alle stampe
dare alle stampe

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LECCAZAMPE

lecca-lecca
leccaculo
leccamento
leccapiatti
leccapiedi
leccarda
leccardo
leccare
leccare i piedi
leccare il culo
leccasanti
leccascodelle
leccata
leccatamente
leccatina
leccato
leccatore
leccatura
leccese
lecceta

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LECCAZAMPE

agape
alpe
ape
chope
crepe
equipe
escape
force de frappe
golpe
penelope
pepe
pope
poppe
principe
recipe
tape
tappe
troupe
truppe
équipe

Synonyms and antonyms of leccazampe in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «leccazampe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LECCAZAMPE

Find out the translation of leccazampe to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of leccazampe from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «leccazampe» in Italian.

Translator Italian - Chinese

leccazampe
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

leccazampe
570 millions of speakers

Translator Italian - English

leccazampe
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

leccazampe
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

leccazampe
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

leccazampe
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

leccazampe
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

leccazampe
260 millions of speakers

Translator Italian - French

leccazampe
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

leccazampe
190 millions of speakers

Translator Italian - German

leccazampe
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

leccazampe
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

leccazampe
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

leccazampe
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

leccazampe
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

leccazampe
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

leccazampe
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

leccazampe
70 millions of speakers

Italian

leccazampe
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

leccazampe
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

leccazampe
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

leccazampe
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

leccazampe
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

leccazampe
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

leccazampe
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

leccazampe
5 millions of speakers

Trends of use of leccazampe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LECCAZAMPE»

The term «leccazampe» is used very little and occupies the 95.576 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «leccazampe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of leccazampe
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «leccazampe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LECCAZAMPE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «leccazampe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «leccazampe» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about leccazampe

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LECCAZAMPE»

Discover the use of leccazampe in the following bibliographical selection. Books relating to leccazampe and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il pellegrinaggio del cristiano tradotto dall'inglese di ...
Quindi giurò Leccazampe, e gli fu ordinato di deporre quello ch'ei sapeva in pro del loro Signore e Re, contro il carcerato lì presente. Leccazampe. Signore e signori tutti, que- fl'estimo: st'uomo, io lo conosco da lungo tempo, e gli ho 22222, ,ÀÌ ...
John Bunyan, 1863
2
Opere complete di Giambatista Casti ...
CANTO SESTO RICEVIMENTO, LECCAZAMPE, E PRANZO PUBBLICO ARGOMENTO Segue nell' aula un gran ricevimento ; Ed ammessi i vassalli al Leccazampe, Il gran cerimoniere all' opra è intento . Tutto dirige, e di gran zelo avvampa.
Giovanni Battista Casti, 1838
3
Gli animali parlanti di G.B. Casti: ed in fine gli argometti ...
A ogni animale allor balordo e ignavo, Tralignante dai celebri antenati, Per dritto e sol pei meriti dell' avo, Di Corte eran gli onor tutti accordati; Onde qual' animal d ' illustre stampa Ammesso era all' onor del Leccazampe. 5o. Il Leccazampe ...
Giovanni Battista Casti, 1822
4
Nuovi discorsi del tempo; o, Famiglia, patria e Dio: Famiglia
Il Bidello, poi, Diavolo Leccazampe, si contorceva passeggiando e gesticolando, a guisa di biscia che striscia fra l'erba. Il Tribunale pertanto si componeva cosi : Diavolo Nembrot, diavolo Giuda, diavolo Epicurino, diavolo Beffeggiatore, ...
Augusto Conti, 1897
5
La Civiltà cattolica
I leccazampe degli sfruttatori e del Vaticano vorrebbero che il popolo viareggino non si unisse alla protesta, che spontanea e fiera si è levata in ogni parte d'Italia contro le turpitudini che avvengono nei collegi religiosi, per colpa di preti, frati e ...
‎1907
6
Ideologia esposta da Melchiorre Gioja autore del trattato ...
... in. modo che il presente noutolga le risorse al futuro ; . b) Alternare il lavoro e i piaceri senza che ne soffrano le forze \ fisiche e intellettuali; ' c ) Conservare la dignilà delI' uomo , cioè non confondersi coi hruti secondo l"uso dei leccazampe;  ...
‎1823
7
Il Cristo al cospetto del secolo, ossia Nuove testimonianze ...
... disdegnosi neilibri, leccazampe nelle antisale;questa setta diffuse con moltissimo zelo l'opinione del materialismo. . . . una cotal stoffa di_prattica filosofia che, sistemato l'egois s'mo'. considera l'umano società come una lotta di schitrezza. l' ...
Antoine François Félix Roselly de Lorgues, Giuseppe Marzorati, 1842
8
Nuovo prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Quindi il patriottismo d'anticamera, la flessibilità delle reni, la destrezza nell' adnlare, insomma l'ahilità dei leccazampe cessa d' essere prova di merito e titolo di preferenza. Una donna tra noi arrossirebbe , presentandosi in pubblico senza  ...
Melchiorre Gioia, 1817
9
Rime accentate del sacerdote Antonio Luisi
45 Ma non dovete crederlo: egli oprò Col senno e colla man quanto poté Per avere la amica ,e'sbo'rsò Anche molto danaro , e spesso fè Il leccazampe a molti, e li servì, E peggio di un vallette si avvili. 44 Un certo personaggio , il qual non vò  ...
Antonio Luisi, 1841
10
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
... leccazampe. PRELODATO add. Propr. significa Antecedentemente lodato, e veggo che alcuni lo adoperano a tutto andare per Suddetto, Prefato, Predetto. - Per essi è cosa indifferente tanto a dire il prelodato benefattore, quanto il prelodato ...
Lorenzo Molossi, 1841

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LECCAZAMPE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term leccazampe is used in the context of the following news items.
1
Il debutto di Toti: "Non sono un rottamatore"
"Non sono qui per fare il rottamatore, ma per fare il leccapiedi, pardon, il leccazampe del caimano." Accedi o registrati per inserire commenti. «il Giornale, Jan 14»
2
Dispotico e dispettoso, il «divo Giulio» pubblicò opere immortali …
Fra i tratti del suo bizzoso carattere spiccava la ricerca spasmodica della devozione servile, in cui si distinse un branco di leccazampe sempre ... «il Giornale, Nov 11»
3
Elogio dell'immoralista
O almeno così ci sembra. Spiriti indipendenti e imprevedibili, alieni dal feticismo delle regole e allergici al servilismo dei tanti leccazampe di cui ... «il Giornale, Jun 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Leccazampe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/leccazampe>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z