Download the app
educalingo
Search

Meaning of "macula" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MACULA IN ITALIAN

ma · cu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MACULA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Macula is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MACULA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «macula» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of macula in the Italian dictionary

The first definition of macula in the dictionary is a different color zone from the surrounding surface. Another definition of macula is a cutaneous stain of a different color from the surrounding tissue. Macula is also stain.

La prima definizione di macula nel dizionario è zona di colore diverso dalla superficie circostante. Altra definizione di macula è macchia cutanea di colore diverso dal tessuto che la circonda. Macula è anche macchia.


Click to see the original definition of «macula» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MACULA


Mbriacula
Mbriacula
acicula
ci·cu·la
alicula
li·cu·la
bascula
ba·scu·la
facula
facula
quercia sicula
quercia sicula
specula
specula

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MACULA

macrosociologico
macrosomia
macrosomico
macrospora
macrosporangio
macrostato
macrostomia
macrostoria
macrostruttura
macrotia
macrottero
macrozia
Macruri
macuba
maculare
maculato
maculatura
maculo
maculoso
macumba

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MACULA

alula
aula
betula
cannula
capsula
fabula
formula
hula
insula
inula
ligula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
sula
tremula
valvula

Synonyms and antonyms of macula in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «macula» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MACULA

Find out the translation of macula to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of macula from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «macula» in Italian.

Translator Italian - Chinese

斑疹
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

mácula
570 millions of speakers

Translator Italian - English

macula
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सूर्य का कलंक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بقعة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

пятно
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

macula
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কলঙ্ক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

macule
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

macula
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Macula
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

黄斑
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

황반
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

macula
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

macula
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சூரிய வட்டத்தில் உள்ள கரும்புள்ளி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ठिपका
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

benek
70 millions of speakers

Italian

macula
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

plama
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

пляма
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

macula
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κηλίδα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

makula
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

makula
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

makula
5 millions of speakers

Trends of use of macula

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MACULA»

The term «macula» is very widely used and occupies the 5.417 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «macula» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of macula
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «macula».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MACULA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «macula» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «macula» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about macula

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MACULA»

Discover the use of macula in the following bibliographical selection. Books relating to macula and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Supplimento e riduzione di prezzi al catalogo generale del 1844
_M_ Loan AucIILAND, g. sup. lillà con macula nera vellut. a palme più chiaro , inf. -lillàtenerIssimo....................,...t LouIs и" , g. bianco puro , sup. con forte macula viol. cupo _. . . _. _. _. . _. . ‚ t OrIaIILLo , m. sup. quasi intier. neri orlati lilla tenero,  ...
‎1846
2
Camilli Baldi ... De humanarum propensionum ex temperamento ...
tunares homines qui (int, & lunares macula quid ßgnißcent , in qui- bus digitis exilant . 190 a M М.Аси\л тт^шшт quid ex quibus, & à qutbus fiant . 1 53 i Macula funttertia coäionis excrementa . 1 $ 3 b Macula vngMtum fecundum dtuerfam ...
Camillo Baldi, 1664
3
Controversia della concezione della beata Vergine Maria
111 Eva Regina, fummo amanti Puradilecta. 114 O vera Immaculata Dei Gnatum paries, 115 Tu parens veri Dei, O magna immaculata. 1 itì Adam, & Evam in macula purè ignorasti. J!7 I, alma intacta, Eva Virgo, sempcr munda, 118 I, erga pura, ...
Tommaso Strozzi, 1703
4
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
VlDETUR quod macula aliquid positive in anima sit. Si enim est privatio tan- tum, non erit privatio nisi eius quod per peccatum aufertur. Sed haec est gratia. Ergo cum omne peccatum gratiam auferat, omnium peccatorum erit una macu- la; ...
Thomas d'Aquin ((saint ;), 1999
5
Dizionario della lingua italiana
MACOLATORE. Ved. MACULATORE. MACOLAZIONE. Ved. MACINAZIONE. MACOLO. Susi. V. A. Macola, Infezione, Danno. Lat. macula, labes. Gr. «1X15, >. uurj. M- V- 10. 46- Né lasciò l'alpe degli Ubaldini ganza macolo per molti de' luoghi ...
‎1829
6
Opere ¬di ¬Galileo ¬Galilei: divise in quattro tomi
Creverunt etiam ha? macula: incredi biliter ufque ad medium fui curriculi , prater maculam B, qua: hoc peculiare habuit , quod & cxteris nigrior , & magnitudine eadem fcmper , fìguraque Iphaerica , excepto 2. Jan. perlìiterit. Fueninr autem ...
Galileo Galilei, 1744
7
Storia Letteraria D'Italia
7- x5_- Macula d immergitur. ”dunque tem' ?ore mécula fó' ` zz. 40-.33- Immersio maculargzi, 5:. 37.. Incipit macula e occultarí, 2;'. 52, zz, Macula ”oca later, 21. 54. zz_ Maçula è emergit. 21, 55. ;2. Cena-um_ macula: a. z!, 56, ;1. Tora macula ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1751
8
Dizionario della lingua italiana ...
(A) MACOLA. Ved. MACULA. MACOLARE. Ved. MACULARE. MACOLATO. Ved. MACULATO. MACOLATORE. Ved. MACULATORE. MACOLAZIONE. yed. MACULA7JONE. MACOLO. Sua. V. A. Macola, Infezione, Danno. Lai. macula, labes.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Morell. a55. £ non abbiano alcuna macula, come di trad i tore, o di ladro , o di micidio , ec. MACULARE, e MACULARE. Maceteare, Magagnare , Imbrattare. E si usa /re- quentemente in sentimenlo figurata. Lat maculare, coinquinare, /ardan,  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Ma cola . v. macula . Macola're. v. maculare. Macóla to. v. macvjla'to . MacolatÖre . v. maculatore. MaCOLAZIÓNI . V. MACULA/1ÜNE . Macólo. Suit V. A. Macóla, Infezione , Dan no . Lat. macula , labes . Gr. xnXíf , Хидо. Af. И. 10. 46. Macólo.
‎1741

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MACULA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term macula is used in the context of the following news items.
1
Abbiamo un sesto senso: "Vediamo" la luce polarizzata
Una scarsa quantità di questi pigmenti nella macula è associata al rischio di sviluppare la degenerazione maculare senile, una grave patologia ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Sicilia/1. Il fallimento di Crocetta è quello del Pd e delle sue ambiguità
... Regione Sicilia, si è affidato – dicono i media – alla Vergine, la sine macula della tradizione cristiana. Senza mischiare il sacro con il profano, ... «Barbadillo, Jul 15»
3
Popsophia, in mille ad ascoltare Massimo Recalcati
19.00 FOTOCOLLAGE: Oltre il naufragio: laboratorio a cura di Macula. 19.30 DERIVE E APPRODI: La spiaggia cercata sperata trovata, Liceo ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
4
Le malattie degli occhi si combattono (anche) a tavola
Al di sotto della macula (la zona centrale della retina dell'occhio si raccolgono dei depositi di colore giallo. Questi alterano la funzionalità delle ... «Sky.it, Jul 15»
5
Al via Popsophia, tra naufragi collettivi, esistenziali e amorosi
Torna il laboratorio fotografico di Macula a coinvolgere il pubblico in una riflessione interattiva sul tema. Arte, fotografia, video art e non solo: ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
6
Retinopatia: sintomi, cause e rimedi
... e la degenerazione maculare senile, che colpisce la macula, la parte centrale della retina, che serve soprattutto per la percezione dei colori. «Tanta Salute, Jul 15»
7
Gallerie al buio, un pericolo per la vita: aiutiamo gli occhi
I coni, fotorecettori presenti nella zona centrale della retina - detta macula - permettono agli occhi di avere una visione "ad alta definizione" e di avere la ... «Infovizzini.it, Jun 15»
8
Salute News
“La Degenerazione maculare legata all'età provoca un deterioramento progressivo della macula, la parte più centrale della retina, responsabile della visione ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Jun 15»
9
Michele Vino, Borderland Macula: allo Scalone Vanviteliano s …
MICHELE VINO ‐ Borderland Macula ‐ Centro Internazionale di Cultura Fotografica inaugura la stagione espositiva 2015 allo Scalone ... «pu24.it, May 15»
10
Degenerazione maculare, saperne di più
“Le malattie degenerative o vascolari della retina, genericamente indicate come retinopatie, e nel caso specifico le malattie della macula, dette ... «Il Secolo XIX, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Macula [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/macula>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z