Download the app
educalingo
Search

Meaning of "maledicente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MALEDICENTE IN ITALIAN

ma · le · di · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MALEDICENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Maledicente can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MALEDICENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «maledicente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of maledicente in the Italian dictionary

The definition of maledicant in the dictionary is that, whoever curses.

La definizione di maledicente nel dizionario è che, chi maledice.


Click to see the original definition of «maledicente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MALEDICENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MALEDICENTE

male
male che non perdona
male del secolo
male in arnese
male parole
maledetta
maledettamente
maledetto
maledicamente
maledico
maledire
maledizione
maledizioni
maleducatamente
maleducato
maleducazione
malefatta
maleficamente
maleficiato
maleficio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MALEDICENTE

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Synonyms and antonyms of maledicente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «maledicente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALEDICENTE

Find out the translation of maledicente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of maledicente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maledicente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

确凿
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

condenatorio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

damning
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

घातक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إدانة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

убийственный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

condenatório
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্রাণনাশক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

accablant
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

memberatkan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

vernichtend
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

手厳しいです
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

지옥에 떨어질
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

damning
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tổn thương
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சேதத்தைக் கட்டுப்படுத்தும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

damning
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ezici
70 millions of speakers

Italian

maledicente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

potępiający
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вбивчий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

condamnabil
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

καταδικαστικά
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

verdoemende
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

graverande
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

forbasket
5 millions of speakers

Trends of use of maledicente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALEDICENTE»

The term «maledicente» is regularly used and occupies the 55.435 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maledicente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maledicente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «maledicente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MALEDICENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «maledicente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «maledicente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about maledicente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MALEDICENTE»

Discover the use of maledicente in the following bibliographical selection. Books relating to maledicente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Bollo di d. Vittorio Siri consigliere di stato, et ...
Io non sò, dice il `Casieiurttro, se per le cose soprascritte si proni ò nò, ch'io sia maledicente; ma sò bene, che se si troua, ch'io sia maledicente io voglio anzi essere cosi'fatro maledicente , che lodarore.bugiardo fatto come il Varchi .
Vittorio Siri, Bartolomeo Fenis, Josè Maria Fonseca de Evora, 1653
2
Modo, e breue instruttione di giungere alla perfettione ...
E Pillell'o Sun Bernardo ,riferito dal mio Santo citato ‚(ц log/giunge , che lenza fof etto, с lenza timore alcuno può chiamarХ la lingua del detrattore _, ò maledicente iii crudele della putita della lancia che fo. rò, e trapafsò il lato del Signore t ...
Antonio : di Pescopagano, 1674
3
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
14 Maledicente e r)mldicente . CAvrnc. Pungiling. c. 15. Perché la iniquità di questi maledicenti non cresca e non piglino baldanza . Marni. S. Gaza. lib. 5. pag . 82. Quello sostiene l' avversitadi di questo mondo siccome maledicente , il quale ...
‎1814
4
Bollo ... nel Mercurio veridico del Sig. dottore Birago (etc.)
Io non sò, dice il Casteluetro, se per le cose soprascritte si proui ò nò, ch'io sia maledicente; ma sò bene, che se si troua, ch'io sia maledicenre io voglio anzi essere cosìsàtto maledicente , che lodatore.bugiardo fatto come il Varchi . Et Isocrate ...
Vittorio Siri, 1653
5
A Giuseppe Dessí: lettere di amici e lettori : con ...
99 “Ma più triste, giovanni, di tua madre / maledicente sopra te suicida / il grido [... ] // Ma 107 gd. 15. 1.89.8. 108 La città rotonda apparve per come dolcemente / poi ti chiamava” (Tu camminavi assorto. Indefinita, gd. 9. 1). 24 a giUsePPe dessÍ .
Francesca Nencioni, 2009
6
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
1 4 Maledicente e maldicente. Cavale. , Pungiling. , e. i5 : Perchè la iniquità di questi maledienti non cresca e non piglino baldanza ; Moral. S. Gregor. , lib. 3 , pag. 82 : Quello sostiene l'avversitadi di questo mondo siccome maledicente , il ...
Marco Mastrofini, 1830
7
Ka
Nonsololavita degli uomini,ma quelladegli dèi, ècostellata di maledizioni.Ipunti di svolta del destino, seosservati con attenzione, dipendono dal momento in cuiun grande maledicente – e sono generalmente brahmani, innanzitutto i veggenti ...
Roberto Calasso, 2013
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
MALEDICENTE. Ma-Ie-di-cèn-te. l'art. di Maledire. Che malcdice--2. Che di. ce male d'altrni; meglio Maldicente.V. MALEDICENZA. Mate-di-cèn-za. Sf. HAI; comp. Lo stesso che Maldicenn. V. [Lat. maledicentia. oblrectatio.) MALEDICERE .
‎1846
9
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
Forbuione , cohii che fa ta- glio addosso ad ognuno ; lingua fracida , cioè malcdi- sa i lingua cht taglia t foray в (ht taglia, t fendti lin- gua serpentina, o tabana, susarratore , Hi guard* , maledicente . § Lengua desbotia . Sloccato ; i lomt i orciuolo ...
Gasparo Patriarchi, 1821
10
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Torbiclone , colui che fa ta- glio addosso ad ognuno ; lingua fraclda, cioè malcdi- «a i lingua che taglia t fora¡. o che taglia e fende¡ lin* \ gn* serpentina, o tabana, siisurratore , lirguardt, maledicente . S Lengua desbotia . Sboccalo ¡ i come l' ...
Gasparo Patriarchi, 1821

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALEDICENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maledicente is used in the context of the following news items.
1
Zanzotto, Fellini e il 'Casanova'
La preghiera diventa imprecazione ed invettiva, la confidenza scade in blasfemia iussiva e maledicente. Alla fine è il disastro. Una didascalia ... «Quotidiano.net, Apr 15»
2
Maleficent: Recensione
Questa versione di Maledicente è indirizzata a un target ben diverso da quello del vecchio cartone animato, certo troppo dark per portarci ... «MovieSUSHI, May 14»
3
Catwoman - CIM Nr.02 - Storie dalla Psicoterapia Pubblica
Cristina non voleva lasciare i suoi piccoli e fu necessario un TSO con l'intervento della polizia municipale, anch'essa maledicente il CIM. «State of Mind, Feb 14»
4
Il Cecco Angiolieri del '900
... come ogni altra esperienza, in un procedere volutamente acerbo, nella versificazione sghemba e maledicente. Scrive in Mia prima poesia, ... «giudiziouniversale.it, Nov 13»
5
Il talento di Silvia, la guida innamorata della sua Matera. Anche lei è …
A proposito, sono tornato alla mia auto alle 17:20. Nessuna multa ma solo il sorriso maledicente del proprietario del bar di fronte… «Resto al Sud, Aug 13»
6
I due minuti dell'odio per Stefano Rodotà
... a sedere con gran rimestio, e urlava quanto più poteva nello sforzo di coprire il belato di quella voce maledicente che veniva dallo schermo. «Il Fatto Quotidiano, May 13»
7
BENVENUTA, MELANIA GIGLIO!
... per la regia di Marco Carniti, quando è spuntata in scena Melania Giglio nei panni della decrepita, collerica e maledicente regina Margherita. «La Gazzetta dello Sport, May 13»
8
Grillo: "Il simbolo è mio qualcuno vuole eliminarmi"
... e urlava quanto più poteva nello sforzo di coprire il belato di quella voce maledicente che veniva dallo schermo. La donnetta dai capelli color ... «La Repubblica, Sep 12»
9
Finiva vent'anni fa la lunga agonia dell'Impero rosso
... puntava con le lacrime agli occhi l'indice sul Mausoleo, in un gesto maledicente accompagnato da frasi blasfeme contro il tiranno omicida. «La Stampa, Dec 11»
10
PALERMO - Continua la scia polemica aperta dalla pubblicazione …
Come mai il senatore non si rivolge maledicente anche ad essi, accusandoli di complicità, omertà e, dunque, etichettandoli come mafiosi?». «Corriere della Sera, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maledicente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/maledicente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z