Download the app
educalingo
Search

Meaning of "maleficiato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MALEFICIATO IN ITALIAN

ma · le · fi · cia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MALEFICIATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Maleficiato is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MALEFICIATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «maleficiato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of maleficiato in the Italian dictionary

The definition of malefic in the dictionary is that it has suffered a curse.

La definizione di maleficiato nel dizionario è che ha subìto un maleficio.


Click to see the original definition of «maleficiato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MALEFICIATO


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
ghiacciato
ghiac·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
scamosciato
sca·mo·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
selciato
sel·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MALEFICIATO

maledicente
maledico
maledire
maledizione
maledizioni
maleducatamente
maleducato
maleducazione
malefatta
maleficamente
maleficio
maleficioso
malefico
malefizio
maleico
malenconia
maleodorante
maleolente
maleolenza
maleopolinesiaco

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MALEFICIATO

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
bocciato
cacciato
ciato
conciato
enunciato
impacciato
incrociato
intrecciato
rintracciato
sbilanciato
sfacciato
sfiduciato
slanciato
spacciato
tralasciato

Synonyms and antonyms of maleficiato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «maleficiato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALEFICIATO

Find out the translation of maleficiato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of maleficiato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maleficiato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

maleficiato
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

maleficiato
570 millions of speakers

Translator Italian - English

maleficiato
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

maleficiato
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

maleficiato
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

maleficiato
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

maleficiato
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

maleficiato
260 millions of speakers

Translator Italian - French

maleficiato
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

maleficiato
190 millions of speakers

Translator Italian - German

maleficiato
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

maleficiato
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

maleficiato
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

maleficiato
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

maleficiato
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

maleficiato
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

maleficiato
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

maleficiato
70 millions of speakers

Italian

maleficiato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

maleficiato
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

maleficiato
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

maleficiato
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

maleficiato
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

maleficiato
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

maleficiato
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

maleficiato
5 millions of speakers

Trends of use of maleficiato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALEFICIATO»

The term «maleficiato» is used very little and occupies the 98.572 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maleficiato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maleficiato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «maleficiato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MALEFICIATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «maleficiato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «maleficiato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about maleficiato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MALEFICIATO»

Discover the use of maleficiato in the following bibliographical selection. Books relating to maleficiato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Opere del p. Gio. Pietro Pinamonti della compagnia di Gesù ...
Tandem, sciendum quoque est repeiírialiqua Maleficia , quae dicuntur potestativa ,in quibus Dç mon nec invadit membra; nec assiduè inefl Maleficiato . sed solùm cei-iis temporibus redit ad illum vexandum. cùm igitur fieri possìt , ur ...
Giovanni Pietro Pinamonti, Giovanni Francesco Durazzo, 1718
2
Opere: Con Un Breve Raggvaglio Della Sua Vita
Tandem, feiendum quoque elt reperiri aliqua Maleficia, qua: dicuntur poteftativa, in qui- bus Dosmon nec invadit membra ; nec affiduè ineft Maleficiato, fed folùm certis temporibus redit ad illum vexandum, cùm igitur fieri poflìt , ut adveniente ...
Giovanni Pietro Pinamonti, 1710
3
Opere del padre Gio. Pietro Pinamonti della Compagnia di ...
Tandem , sciendum quoqueest reperiri aliqua Maleficia, quae dicuntur potestativa , in quibus Damon nec invadit membra; nec affidue inest Maleficiato , sed solum certis tem oribus redit ad illum vexandu-m ;cumigitur eri-possit , ut adveniente ...
Giovanni Pietro Pinamonti, Antonio incisore Luciani, 1742
4
Opere del padre Gio. Pietro Pinamonti della Compagnia di ...
Ha: cautiuties funt macellaria: , qura nobis res elt eum Inimico, qui Mia, 6: calliditate eò pervenit, quò arte, 6: vutute pervenire non poteli, fin autem ca Fides adfit, qua: requiritur tùm ab Exoreifla, tùm à Maleficiato, nul-lus dubitandifuperell locus, ...
Giovanni Pietro Pinamonti, N. Alù, 1706
5
Prato Fiorito Di Varii Essempi: Ne i quali si tratta, e ...
Ma il Piouano non curando delle sue rninaccie;gli auuenne , che la notte seguente doppo eifersi riposato alquanto volendo Jeuarsi dal letto si sentì talmente esser maleficiato nel mezzo della vira sotto la cintura , che d'indi poi sino che stette ...
Valerio (da Venezia), 1647
6
Continuazione di Pietro Custodi alla storia di Milano di ...
... quella positura l'obbligò a rinunciare alle supposte promesse fatte al diavolo. Il motivo per cui il capitano. Vacallo si credeva maleficiato fu anni in questa carica, distratto nell'esterne guerre, poco e interollamente CAPITOLO TRENTESIMO l4'
Pietro Custodi, Pietro Verri, 1850
7
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Appena dunque si sparse pel monastero la notizia, che il senator Melzl, padre di suor Clara e di suor Elisabetta, era maleficiato, s' alzò una voce unanime achiedere, che si mandassero a cercare i cuscini di lui per esaminarli attentamente in ...
‎1831
8
Caterina Medici di Brono, Novella storica del secolo XVII. ...
E di qui risulta la gran perfidia di questo maleficio, che non può consumarsi senza malizia per parte del maleficiato medesimo. Or codesta cooperazione di volontà ella dice, signor capitano, che già da un pezzo la sentiva così vivamente, che ...
Achille Mauri, 1841
9
Storia generale dell'inquisizione corredata da rarissimi ...
... vedendo che il senatore aveva per cameriera Caterina Medici, da lui altre volte conosciuta, avvertì il senatore essere quella una famosissima strega e la peggiore che si potesse trovare, poiché aveva maleficiato lui mentre stava in sua casn.
Pietro Tamburini, 1862
10
Storia di Milano. - Milano, (Destefanis) 1824-25
esterne guerre poco; e interrottamente pote occuparsi' dell' interna amministrazione, La 'prima fu la guerra i si potesse trovare , poichè aveva maleficiato lui mentre stava' in sua casa. Due figlie del Senatore Monache in S. Bernardino ...
Pietro Conte Verri, 1825

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALEFICIATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maleficiato is used in the context of the following news items.
1
Fatture, macumba, vudù e riti satanici: i malefìci per fare del male
... il pane e il vino per l'Eucaristia, eccetera – e le parole del sacerdote in persona Christi, così l'oggetto viene maleficiato dal mago con formule ... «Aleteia, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maleficiato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/maleficiato>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z