Download the app
educalingo
Search

Meaning of "maniato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MANIATO IN ITALIAN

ma · nia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANIATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Maniato is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MANIATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «maniato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of maniato in the Italian dictionary

The definition of manuscript in the dictionary is figuratively, fashioned, in a faithful way.

La definizione di maniato nel dizionario è figurato, foggiato, in maniera fedele.


Click to see the original definition of «maniato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MANIATO


antiquariato
an·ti·qua·ria·to
arseniato
ar·se·nia·to
associato
as·so·cia·to
becco di gru laciniato
becco di gru laciniato
consigliato
con·si·glia·to
erniato
er·nia·to
evidenziato
evidenziato
immediato
im·me·dia·to
indemoniato
in·de·mo·nia·to
iniziato
i·ni·zia·to
inviato
in·via·to
laciniato
la·ci·nia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
miniato
mi·nia·to
rilasciato
rilasciato
sbagliato
ʃba·glia·to
studiato
stu·dia·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MANIATO

mani
mania
maniacale
maniaco
maniaco-depressivo
manica
manicaio
manicare
manicaretto
manicato
manicatore
manicatura
manicciola
manicheismo
manicheo
manichetta
manichette
manichetto
manichino
manico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MANIATO

affiliato
appropriato
avviato
bilanciato
cambiato
commissariato
dettagliato
fiato
macchiato
mediato
mozzafiato
odiato
pareggiato
potenziato
precariato
rimediato
rovesciato
sconsigliato
scoppiato
tagliato

Synonyms and antonyms of maniato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «maniato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANIATO

Find out the translation of maniato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of maniato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maniato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

maniato
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

maniato
570 millions of speakers

Translator Italian - English

maniato
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

maniato
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

maniato
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

maniato
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

maniato
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

maniato
260 millions of speakers

Translator Italian - French

maniato
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

maniato
190 millions of speakers

Translator Italian - German

maniato
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

maniato
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

maniato
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

maniato
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

maniato
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

maniato
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

maniato
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

maniato
70 millions of speakers

Italian

maniato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

maniato
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

maniato
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

maniato
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

maniato
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

maniato
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

maniato
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

maniato
5 millions of speakers

Trends of use of maniato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANIATO»

The term «maniato» is normally little used and occupies the 76.153 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maniato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maniato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «maniato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MANIATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «maniato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «maniato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about maniato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MANIATO»

Discover the use of maniato in the following bibliographical selection. Books relating to maniato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Stör. Seoul". MANIATO, TA: add. Ipsùlimus. Desso , Quel inedesiuio , Qucllo stesso , Quel proprio talmente , che M scamhia il ritratlo dall' originale. Probabilmeiite derivi da Minialo, die vale Dipinto cou cslrcma diligenzn , ed espresso al vivo.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Relazioni del viaggio e missione di Congo nell'Etiopia ...
Precorfa la voce defl'arrivo del Miffionario in quel Maniato, tuttele donne che tengono figliuoíi dabactezzare, fe quefti per efsere bambini non puonocamminareápiedi,fe Jicaricano fulla fchie- na àguifa di ranocchie, e Ii portano al Sacro Fonte ...
Antonio Zucchelli, 1712
3
Relazioni del viaggio, e missione di Congo nell' Etiopia ...
... sentirele confeíììo- ni , quali per ordinario sono d'ànní, e d'anni anzi di sovente di tutta la vita . Precorsaía voce deíl'arrivo del Missionario in quel Maniato, tutte le donne che tengonó figliuoli dabattezzare, se questi per essere bambini ...
Antonio Zucchelli, 1712
4
Dizionario della lingua italiana
Pl. Maniaci e Maniachí. Med. Chi è assali- to da mania o Che appartiene alla mania, [kat. matiMeuf.J MANIATAMEN TE. Л/a-nia-ta-miin-te. Aw. V. A. esattamente, appuntino MANIAT1SS1MO. 3/aniu-ti»-ai-mo. Su- pcrl. di Maniato. MANIATO.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
5
Supplemento à vocabularj italiani
4. Maniato , Oguratam. , per Esalto , Tal quale per appunto. - Eccovela (quella cuotndbionc) pretta e maniata com'è' l'ha scritta. Tocc. Lclt. crii. p. 47- §. 2. Tutto lui maniato, e simili. Vale Come lui per appunto , Similissimo a lui , Fatto a capello.
Giovanni Gherardini, 1855
6
Antologia toscana compilata da Pietro Fanfani per uso delle ...
Non v'arrechi pertanto maraviglia (quantunque altri che me forse non ne avesse un tal umore) che fosse una volta, e po' non più Anton Carafulla (5) appresso di me un maniato Diogine (6) della botte sfondata; perciocchè, siccome non ...
‎1869
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
5. 1. Maniato , figuratati). , per Esatto , Tal quale per appunto. - Eccovela (quella aotiadkione) pretta e maniatn com'è' l'ha scritta. Tocc Leu. crii. p. 47- §. 3. Tutto lui maniato, e simili. Vale Come lui per appunto , Similissimo a lui , Fatto a capello.
Giovanni Gherardini, 1853
8
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Desso, quel medesimo, quello stesso, quel proprio, talmente che si scambia il ritratto dall'originale. Probabilmente deriva questa voce da Miniato , che vale Dipinto con estrema diligenza, ed espresso al vivo. L. Ipsiltimus. $. Maniato ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
9
Atti dell'Imp. e reale accademia della Crusca
... il pedante essere ec. -t, , T. 2. p. 60. Forse quattromila scoreggiate ec. P. e I. Forse quattrocento scoreggiate ec. T. 2. p. 6i. Tutto miniato pareva lui. I. II. III. Tutto maniato pareva lui. P. miniato, come la stampa . Secondo il Vocab. Maniato  ...
Accademia della Crusca, 1819
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Quasi In modo maniato, cioè miniato; che vale a dire Diligentissimamente, Esattamente, Appuntino. - Convegnendosi per me,. .. piuttosto che per altro,. .. tale opera fare , ho pensato maniatamente csemplarla' e insù questo libro pòrla. Su».
‎1855

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maniato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/maniato>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z