Download the app
educalingo
mantenersi in forze

Meaning of "mantenersi in forze" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MANTENERSI IN FORZE IN ITALIAN

mantenersi in forze


GRAMMATICAL CATEGORY OF MANTENERSI IN FORZE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mantenersi in forze is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MANTENERSI IN FORZE

dosare le forze · forze · in forze · interforze · perdere le forze

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MANTENERSI IN FORZE

mantecato · mantella · mantellare · mantellata · mantellato · mantelletta · mantelletto · mantellina · mantello · mantenente · mantenere · mantenere il controllo · mantenere il segreto · mantenere vivo · mantenersi · mantenersi in vita · mantenibile · mantenimento · mantenitore · mantenuto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MANTENERSI IN FORZE

competenze · conoscenze · conseguenze · differenze · esigenze · finanze · kamikaze · king size · nelle vicinanze · nozze · oversize · partouze · scienze · size · sostanze · speranze · squeeze · tendenze · vacanze · vicinanze

Synonyms and antonyms of mantenersi in forze in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MANTENERSI IN FORZE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «mantenersi in forze» and belong to the same grammatical category.

Translation of «mantenersi in forze» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MANTENERSI IN FORZE

Find out the translation of mantenersi in forze to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of mantenersi in forze from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mantenersi in forze» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

保持力
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

mantener a las fuerzas
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Stay in power
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

बलों रखना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إبقاء القوات
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

сохранить силы
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

manter forças
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

বাহিনী রাখা
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

garder des forces
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

menjaga kuasa
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

halten Kräfte
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

力を保ちます
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

힘을 유지
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

supaya pasukan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

giữ lực lượng
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

படைகள் வைத்து
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

सैन्याने ठेवा
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

güçleri tutmak
70 millions of speakers
it

Italian

mantenersi in forze
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

zachować siły
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

зберегти сили
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

păstrează forțele
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κρατήσει δυνάμεις
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hou kragte
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hålla krafter
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

holde krefter
5 millions of speakers

Trends of use of mantenersi in forze

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANTENERSI IN FORZE»

Principal search tendencies and common uses of mantenersi in forze
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mantenersi in forze».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mantenersi in forze

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MANTENERSI IN FORZE»

Discover the use of mantenersi in forze in the following bibliographical selection. Books relating to mantenersi in forze and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Istruzioni dogmatiche parrocchiali; coll'aggiunta di 2 ...
Dunque quando si fa mo di cibi bastevoli a vivere e a mantenersi in forze, perché seguitare ancora aman-' giare e bere, perché essere di quelli che, se ci fossero quaranta pietan2e sul desco, vogliono gustarne di tutte, e quanto più bevono, ...
Michele Piano, Giovanni Labus, 1838
2
Corso per catechisti dai microfoni di Radio Maria
Ora il voler mantenersi in forze almeno fino a mezzogiorno dà significato al mio fare colazione. E perché voglio sentirmi bene almeno fino a mezzogiorno? Per poter seguire adeguatamente le lezioni. Ecco allora che il voler seguire le lezioni  ...
Vincenzo O. Benetollo, 2002
3
Istruzioni in forma di catechismo per la pratica della ...
Egli lo chiamò Pane mstro quotidiana, 'per dimostrarci, che l'uso di esso dev' essere frequente,- perchè siccome il corpo non può mantenersi m `vigore senza pane, così il nosiro Spiritonon puo mantenersi in forze senza quello Pane so~ ...
Pietro Maria Ferreri, 1798
4
Economia rustica per lo Regno di Napoli di Luigi Granata. ...
... annuale di un bue può calcolarsi come siegue'. -- Poichè questo animale per ben mantenersi in forze ha bisogno almeno di 53 libbre nostre di fieno , e di altrettante di paglia; nè in campania se gli dà meno di ciò che gli bisogna ...
‎1830
5
Istruzioni in forma di catechismo per la pratica della ...
Egli lo chiamò Pane noflro quotidiano, per dimostrarci, che l'uso di esso devi- essere frequente; perchè siccome ii corpo con nb' mantenersi in vigore senza pane; così il no ro Spirito non può mantenersi in forze senza questo Pane ...
Pietro Maria Ferreri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1778
6
Istruzioni in forma di Catechismo per la pratica della ...
... pane; così il nostro Spirito non può mantenersi in forze senza questo Pane Soprasustanziale , come fu chiamato da S. Matteo. Cap. 6. ti. Egli ne mostra sommo desiderio: Desiderio desideravi hoc Pascià manducare voiiscum ^ Lue. 22. 15.
P-M. Ferreri, 1768
7
Insieme per qualcosa di grande. Vita di Paolo Macciotta
... che Francesco Meloni, Crux, altro Gen sardo dei primi tempi, abbia messo a disposizione di Pinella il suo appartamento a un passo dal Policlinico Gemelli: lì Pinella può trovare un porto sicuro dove riposare, mangiare e mantenersi in forze .
Paolo Crepaz, 2009
8
In fuga
Taylor e Wright erano andati a piedi da Cambridge all'ufficio di reclutamento a St. Paul, una scherzosa bravata per convincere Scott della loro determinazione. Portarono con sé uova sode e tavolette di cioccolato per mantenersi in forze nelle ...
Anne Michaels, 2001
9
Il diario del vampiro – 6 romanzi in 1
Negava loro ilcibo finché smettevano distrattonare leredini esi sottomettevano, lasciandosi cavalcare. Era lo stesso con Damon. Doveva essere domato. « Almeno uno di noi deve mantenersi in forze», glidissi, dandogli le spalle mentre facevo ...
Lisa Jane Smith, 2014
10
Giornale Della Società D'Incoraggiamento Delle Scienze E ...
... autorità di V ertoman, che il Sultano di Cambaia avvezzatosi a prendere giornalmente un veleno , aveane poi bisogno . per mantenersi in forze; ma era tale che talora egli avvelenava , sputandogli in faccia , il Cortigiano di cui volea la morte, ...
Società d'Incorragiamento delle Scienze e delle Arti (Mailand), Karten (Kupfertafeln): Bd 1808 Illustrationen (5: Graphische Darst. eines landwirtschaftl. Gerätes.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANTENERSI IN FORZE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mantenersi in forze is used in the context of the following news items.
1
Tanti buoni motivi per mangiare mirtilli
Per esempio, i mirtilli hanno un basso Indice Glicemico. E per mantenersi in forze e attivi durante le ore lavorative, una mezza tazza di mirtilli è l'ideale: spegne ... «DiariodelWeb.it, Jun 15»
2
Mal di pancia | Cibi e bevande da evitare
... o di problemi intestinali dovuti a infezioni batteriche o virali, spesso questo tipo di problemi rendono difficile mangiare abbastanza da mantenersi in forze. «BenessereBlog.it, Apr 15»
3
Isola dei Famosi: svelato il mistero di Valerio Scanu (che non …
... nella ricerca di cibo e nelle attività giornaliere, Valerio avrebbe messo in atto una speciale tattica di preservazione delle calorie per mantenersi in forze. «SoloGossip.it, Mar 15»
4
La mia pausa pranzo: bagel farciti e macedonia
... quando vi suggerisco di "alimentarvi a base d'acqua", non voglio dire di dimenticare il resto dei nutrienti, essenziali per mantenersi in forze tutta la giornata (a ... «La Repubblica, Mar 14»
5
La vostra pausa pranzo: tris di bietole, patale, würstel veg
... rapido da preparare, completo, gustoso e soprattutto che non appesantisce ma, al contempo, in grado di mantenersi in forze per il resto della giornata. «La Repubblica, Jan 14»
6
Le vitamine da assumere in inverno con la dieta equilibrata
Le vitamine del gruppo B e i folati, infine, sono necessarie all'organismo per mantenersi in forze e per proteggere la delicata flora batterica intestinale ... «Blogosfere, Dec 13»
7
I figli super-gufi
Per mantenersi in forze l'organismo cerca dunque un bilanciamento continuo attraverso il sonno, "comportamento" che garantisce la ri-costruzione di tutte le ... «La Repubblica, Aug 13»
8
One Piece, spoiler capitolo 710
Usopp chiede a Law come mai non sta combattendo, e questo risponde dicendo che il suo potere prosciuga molta energia, e che vuole mantenersi in forze per ... «Comicsblog, Jun 13»
9
I cibi sani che costano poco per un'alimentazione sana e low cost
In periodi di crisi economica come quello che sta attraversando attualmente l'Italia un buon motivo in più per cercare di mantenersi in forze è anche il risparmio ... «BenessereBlog.it, Feb 13»
10
Addio Armstrong: tutti i rischi di una vita da astronauta
Al momento un diligente esercizio fisico rimane la miglior terapia a disposizione degli astronauti per mantenersi in forze durante i viaggi spaziali. Sulla Stazione ... «Galileo, Aug 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Mantenersi in forze [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mantenersi-in-forze>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN