Download the app
educalingo
Search

Meaning of "marsala" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MARSALA IN ITALIAN

mar · sa · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MARSALA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Marsala is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MARSALA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «marsala» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
marsala

Marsala

Marsala

Marsala is an Italian municipality of 82,937 inhabitants in the province of Trapani in Sicily. It is the first municipality in the province of Trapani and the fifth in Sicily by population. The name was given by the Arabs who landed at Mazara del Vallo on June 17, 827, wanting to create a bridgehead for the island's conquest, they headed to the nearest area of ​​Mazara and called it Mars-Allah: "Porto of Allah ", from which derived the present name of the city. Famous for the landing of Garibaldi and the thousand of 11 May 1860 and for the production of the homonymous Marsala wine, for which, since 1987, is the City of Wine. It rises on the ruins of the ancient Punic city of Lilibeo, whose name derives from the name of Lilibetani for its inhabitants. Marsala è un comune italiano di 82.937 abitanti della provincia di Trapani in Sicilia. È il primo comune della provincia di Trapani e il quinto della Sicilia per popolazione. Il nome le fu dato dagli arabi che sbarcarono a Mazara del Vallo il 17 giugno dell'827, volendo creare una testa di ponte per la conquista dell'isola essi si diressero nella zona più vicina a Mazara e la chiamarono Mars-Allah: "Porto di Allah", da cui derivò il nome attuale della città. Famosa per lo sbarco di Garibaldi e dei mille dell'11 maggio 1860 e per la produzione dell'omonimo vino Marsala, per cui, dal 1987, è Città del Vino. Sorge sulle rovine dell'antica città punica di Lilibeo, dal cui nome deriva l'appellativo di lilibetani per i suoi abitanti.

Definition of marsala in the Italian dictionary

The definition of marsala in the dictionary is a fine Sicilian wine, very alcoholic, of a brownish yellow color, with a characteristic aroma: m. egg, coffee.

La definizione di marsala nel dizionario è vino pregiato siciliano, molto alcolico, di color giallo bruno, dall'aroma caratteristico: m. all'uovo, al caffè.

Click to see the original definition of «marsala» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MARSALA


antisala
an·ti·sa·la
caposala
ca·po·sa·la
controsala
con·tro·sa·la
guardasala
guar·da·sa·la
monosala
mo·no·sa·la
multisala
mul·ti·sa·la
pornosala
por·no·sa·la
sala
sa·la

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MARSALA

marrubio
marrubio bianco
marrubio comune
marrubio del Levante
marrubio selvatico
marrubio vagante
marruca
marrucaio
marsalare
marsalato
marsc
marsch
marsicano
marsigliana
marsigliese
marsina
marsovino
marsupiale
Marsupiali
marsupio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MARSALA

ala
amigdala
bengala
bufala
cabala
cala
cicala
coala
fala
fiala
gala
generala
impala
kamala
koala
maiala
pala
scala
sottoscala
uvala

Synonyms and antonyms of marsala in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «marsala» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MARSALA

Find out the translation of marsala to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of marsala from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «marsala» in Italian.

Translator Italian - Chinese

马沙拉
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Marsala
570 millions of speakers

Translator Italian - English

marsala
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Marsala
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مارسالا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Марсала
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Marsala
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Marsala
260 millions of speakers

Translator Italian - French

marsala
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

marsala
190 millions of speakers

Translator Italian - German

marsala
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

マルサラ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

마르 살라
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Marsala
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

marsala
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Marsala
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Marsala
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

marsala
70 millions of speakers

Italian

marsala
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Marsala
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Марсала
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

marsala
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Marsala
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Marsala
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

marsala
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

marsala
5 millions of speakers

Trends of use of marsala

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MARSALA»

The term «marsala» is very widely used and occupies the 9.148 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «marsala» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of marsala
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «marsala».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MARSALA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «marsala» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «marsala» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about marsala

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MARSALA»

Discover the use of marsala in the following bibliographical selection. Books relating to marsala and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le cento migliori ricette con il Marsala
Furono gliinglesiascoprireper primi nel 1773 il vino Marsala, consegnandone saporieprofumial mondo. Un commerciante inglese, John Woodhouse, di passaggio nel Mediterraneo a bordo del suo bastimento, sbarcò in Sicilia. A Marsala ...
Alba Allotta, 2013
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
sono così classificati: a) Marsala fini (Italia IP particolare); b) Marsala superiori ( SOM, GD, LP); e) Marsala vergini (Soleras). d) Marsala speciali (Marsala uovo, Marsala crema, Marsala mandorla, Marsala nocciola, e tutti gli altri vini comunque ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
3
Andrea d'Anna da Marsala
lirono come centro di comunicazioni rivoluzionarie, e a tanto riuscirono che nel giorno designato alla insurrezione, quei di Marsala adempirono al loro dovere, e si affrettavano a riunire uomini ed armi per sovvenire di un sollecito aiuto quei di  ...
Abele Damiani, 1864
4
Musei del gusto. Mappa della memoria enogastronomica
ENOMUSEUM CANTINEMONTALTO Il territorio La produzione del vino in area marsalese ha una tale rilevanza economica, sociale ed an- tropologica da aver dato vita ad un itinerario turistico denominato “La via del vino di Marsala Terre ...
Baicr Sistema Cultura, 2007
5
Studi sull'agricoltura italiana: società rurale e ...
ni locali di Marsala al trattamento della concia (aggiunta di vino cotto e non di alcool), cosi come si operava in Spagna sul madera e cosi come si opererà in seguito per la produzione di marsala.51 Già nel 1796, avendo consolidato il flusso ...
Pier Paolo D'Attorre, Alberto De Bernardi, 1994
6
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
XVI, Agnese, CapacciTopon), Marzala (1833, RampoldiCorografia 2,599). 1. marsalìsi agg.m. 'di Marsala' (1320, CapitoliCassia, TestiRinaldi 1,9: «ogni vassallu di lu signuri Re, tantu missinisi, palermitanu, syracusanu, t[rapa]nisi, sackitanu, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
7
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
Il marsala è stato per lungo tempo uno dei vini italiani più conosciuti al mondo ma negli ultimi anni ha avuto un tracollo d'immagine dovuta alla mediocre qualità media che vi si produce. In molte parti del mondo il marsala viene considerato un  ...
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
8
Sicilia
Per finire, non rinunciate a un buon bicchiere di marsala. Il Gallo e L'Innamorata ( %329 29 18 50 3; Via Stefano Bilardello 18; pasti €40; hchiuso da luglio a settembre) Perfetto per gustare una cucina tanto semplice quanto squisita, questo ...
Vesna Maric, 2008
9
Sicilia
L'itinerario, di 55 km, si svolge lungo la statale 115, Sudoccidentale sicula e, in parte, sulla litoranea che rasenta la fascia lagunare dello Stagnone, soffermandosi in particolare sulla visita delle città di Marsala e Mazara. La strada, rettilinea e ...
‎1989
10
Dall'Atlantico al Mediterraneo: i rapporti commerciali e ...
Un ruolo importante negli scambi tra l'isola e gli States veniva svolto dai "principi sotto il vulcano", gli imprenditori inglesi Ingham e Wood- house, creatori dell' industria vinicola del Marsala destinata a essere celebrata come marchio rinomato ...
Sergio Di Giacomo, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MARSALA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term marsala is used in the context of the following news items.
1
Marsala, dopo otto anni sarà recuperato palazzo Grignani
MARSALA. Dopo 8 anni di pausa che hanno messo in pericolo uno dei monumenti storici di Marsala che ha rischiato di rimanere una "storica ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
2
Volley. Nuovi acquisti per la Sigel Marsala
Panucci, Mordecchi e Marinelli, la Sigel Pallavolo Marsala mantiene la “linea verde”, la settimana è iniziata con i botti. | Stampa l'articolo | Invia ... «Tp24, Jul 15»
3
Marsala. Ancora scontro sulle commissioni. Oggi deleghe e nuovo …
L'aria condizionata a Sala delle Lapidi, sede del consiglio comunale di Marsala, funziona a meraviglia. E' potentissima. Lo sa bene Enzo ... «Tp24, Jul 15»
4
Caso Tutino, indagata anche la direttrice sanitaria dell'ospedale di …
... anche l'attuale direttrice dell'ospedale di Marsala, Maria Concetta Martorana, per la quale è stata addirittura chiesta dalla Procura di Palermo ... «Tp24, Jul 15»
5
scoperto autobus di linea abusivo: 15 euro da via Marsala a Castel …
Il mezzo svolgeva un vero e proprio servizio di linea non autorizzato da Via Marsala al centro commerciale di Castel Romano. Un vero e ... «Il Messaggero, Jul 15»
6
Divieti di sosta in via Marsala e kiss and drive
Divieti di sosta in via Marsala e kiss and drive. totale voti. 0. 0. 0. 0. 0. Da Guardare. Evidenzia onoff. Ascolta. Email. Dopo la rivoluzione ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Il sax alto di Justin Robinson per la rassegna “Vie Note Jazz” a …
Mercoledì 22 luglio alle 21.30 il primo concerto della rassegna “Vie Note Jazz Marsala 2015”, con “Justin Robinson meets Paolo Sorge Trio” al ... «Tp24, Jul 15»
8
MARSALA - CONSIGLIO COMUNALE: RATIFICATE LE SETTE …
MARSALA - CONSIGLIO COMUNALE: RATIFICATE LE SETTE COMMISSIONI. Iniziata poco dopo le ore 11, s'è conclusa nel pomeriggio, dopo ... «TrapaniOk, Jul 15»
9
Lettera aperta del PLI al sindaco di Marsala
Caro Sindaco, anche se non abbiamo votato per lei, la credevamo sincero nel volere riformare la politica locale fatta di accordi spesso indegni ... «Marsalaviva, Jul 15»
10
Marsala, Buscemi in concerto al circolo velico - Video
MARSALA. Stasera alle 21,30 presso il Circolo Velico di Marsala, concerto del chitarrista Giuseppe Buscemi, organizzato dall'associazione ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Marsala [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/marsala>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z