Download the app
educalingo
Search

Meaning of "match point" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MATCH POINT IN ITALIAN

match point play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MATCH POINT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Match point is a locution.
A grammatical locution or expression is a group of two or more words that function as a lexical unit with its own meaning.

WHAT DOES MATCH POINT MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «match point» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Match Point

Match Point

Match Point is a 2005 film written and directed by Woody Allen. The film is a dramatic film characterized by typical thriller situations. The loving interweaving between former tennis player Chris Wilton, wife Chloe and lover Nola Rice is embedded in a context in which the issues of morality, social stratification, the role of money and fortune in life emerge: for these Reasons the work can be compared to a previous Allen movie, Crimes and Misdemeanors. The film's economic difficulties at filming in New York forced him to partially rewrite the script, adapting it to the London environment, and choosing a cast \u0026 amp; wholly British crew. The film is one of the awards awarded to the Academy Award nomination for Best Original Screenplay. Match Point è un film del 2005 scritto e diretto da Woody Allen. La pellicola è un film drammatico caratterizzato da situazioni tipiche del thriller. L'intreccio amoroso tra l'ex tennista Chris Wilton, la moglie Chloe e l'amante Nola Rice è inserito in un contesto in cui emergono le tematiche della moralità, della stratificazione sociale, del ruolo del denaro e della fortuna nella vita: per queste ragioni l'opera può essere paragonata a un film precedente di Allen, Crimini e misfatti. Le difficoltà economiche del regista a girare il film a New York lo costrinsero a riscrivere parzialmente la sceneggiatura, adattandola all'ambiente londinese, e a scegliere un cast & crew interamente britannico. Il film annovera tra i riconoscimenti ottenuti una candidatura ai Premi Oscar 2006 nella categoria migliore sceneggiatura originale.

Definition of match point in the Italian dictionary

The definition of match point in the dictionary is in tennis, the decisive point to win a match.

La definizione di match point nel dizionario è nel tennis, punto decisivo per vincere un incontro.

Click to see the original definition of «match point» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MATCH POINT


break point
break point
check-point
check-point
embonpoint
embonpoint
joint
joint
set point
set point
turning point
turning point

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MATCH POINT

matador
matafione
matamata
matamoro
matapan
matassa
matassatore
matassatura
match
match ball
match winner
mate
matelassé
matematica
matematicamente
matematico
matematismo
matematizzare
matematizzazione
matera

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MATCH POINT

account
advertisement
agreement
client
count
discount
entertainment
environment
flint
font
footprint
front
lanciare lo sprint
management
peppermint
preprint
reprint
restaurant
sprint
teleprint

Synonyms and antonyms of match point in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «match point» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MATCH POINT

Find out the translation of match point to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of match point from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «match point» in Italian.

Translator Italian - Chinese

赛点
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

punto de match
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Match point
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मैच बिंदु
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

نقطة المباراة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

матч-пойнт
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

match point
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ম্যাচ বিন্দু
260 millions of speakers

Translator Italian - French

balle de match
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mata akhir
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Match
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

マッチポイント
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

결승의 한 점
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

titik match
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

điểm phù hợp
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

போட்டியில் புள்ளி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

सामना बिंदू
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

maç noktası
70 millions of speakers

Italian

match point
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

punkt mecz
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

матч-пойнт
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

punct decisiv
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σημείο συνάντησης
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

wedstryd punt
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

matchboll
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

match
5 millions of speakers

Trends of use of match point

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MATCH POINT»

The term «match point» is quite widely used and occupies the 16.994 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «match point» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of match point
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «match point».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MATCH POINT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «match point» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «match point» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about match point

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MATCH POINT»

Discover the use of match point in the following bibliographical selection. Books relating to match point and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Rafa La mia storia
mi sarei procurato due match point. Però avevo perso il punto con coraggio, e per me era meglio che perderlo per un doppio fallo o con uno slice di rovescio da codardi. 30-30. Sono ancora qui, pensai. Tornato al mio piano di gioco, nello ...
Rafael Nadal, John Carlin, 2011
2
Era Open. Quarant'anni di tennis professonistico raccontati ...
... ha fatto suo il secondo set per 7-5 ed è subito andato avanti di un break nel terzo,aggiudicandoselo poi per 6-3. Nella quarta partita Borg ha servito per il match sul 5-4 in suo favore e ha avuto due match-point (40-15) annullati da altrettanti ...
Remo Borgatti, 2008
3
Rocket man. Storia di Rod Laver e del suo tempo
Come ricorderà nella sua autobiografia, con tanto di simpatiche similitudini, si era sulla situazione di due set pari e 5-0, 40-0 e servizio per Patty: tre match point , ma molto più di tre match point. Haillet era nella stessa situazione di «Maria ...
Remo Borgatti, 2012
4
Jimmy Connors mi ha salvato la vita. Una doppia biografia
Borg si trovò allo stesso punto contro McEnroe nell'80 al quarto set, raggiunse un doppio match point e fu costretto a giocarne un quinto. «È capace di tirare quattro o cinque colpi vincenti» disse Connors. «Volevo solo restare pericoloso.
Joel Drucker, 2006
5
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... gara a buche, match point, s., ultimo punto decisivo della partita. match- practice, s., (calcio), partita d'allenamento. match-practice, s., (calcio), partita di preparazione, match-practice, s., (calcio), partita di prova. match programmi', s., ( calcio), ...
6
Ingegneria degli acquiferi
... curve campione; b) annotazione del valore di β individuato; c) scelta di un “ match point” in un qualunque punto della zona in cui i diagrammi sono sovrapposti. Le coordinate di questo “match point” sono s∗, t∗ sul diagramma della curva ...
Antonio Di Molfetta, Rajandrea Sethi, 2012
7
Non puoi dire sul serio
Poi successe qualcosa di magico. riuscii a tenere il servizio: annullai un paio di match point e, quando toccò a Borg, riconquistai la mia voglia di lottare. Arrivati al tie-break, avevo ricominciato a credere di poter vincere. in genere ci vuole del ...
John McEnroe, James Kaplan, 2012
8
Finale con brivido
... notato sul tavolo del ristorante il numero della sua camera, la 208, e, visto che tu... dormivi», disse riferendosi al padre e abbassando lo sguardo, « mi sono rivestito e sono sceso al piano di sotto per poterlo 77 Match point per l'assassino »
Sergio Marchi, 1998
9
Großer Lernwortschatz Italienisch
... servizio imprendibile ['eis / ser'viztsjo impren'dizbile] doppio fallo ['doppjo 'fallo] diritto _ rovescio [di'ritto - ro'vsjo] quindici _ zero ['kuinditfi - 'dzsxro] parità _ vantaggio [pari'ta - van'taddgo] set point _ match point m ['set 'point - 'mzetf 'point] Il ...
Stefano Albertini, Anna Sgobbi, 2013
10
Dritto al cuore
Per me è match point. Serve Venus: una cannonata. Rispondo troppo bassa, troppo lenta, troppo f1acca. Rete. Cambiamo campo. Sono esausta. Uno scambio lungo e un paio di errori mi portano a un secondo match point. Una grazia che ...
Flavia Pennetta, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MATCH POINT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term match point is used in the context of the following news items.
1
Lacoste: si conclude a Milano “Life is a beautiful match”
Perché la moda, così come la vita, è un infinito susseguirsi di match point, in qualunque momento e in qualunque contesto bisogna mettersi in ... «Amica, Jul 15»
2
La paura di vincere secondo Gastón Gaudio
L'argentino ricorda una sua partita al Masters 1000 di Miami in cui si procurò tre match point contro Gambill nei quarti: nessuno fu sfruttato e ... «Tennis Circus, Jul 15»
3
Atp Umago: Fognini c'è, Seppi no
... gratuito, subiva il sorpasso di Fabio, che teneva poi tranquillamente il servizio a 0 e chiudeva la partita al primo match point a disposizione. «SuperNews, Jul 15»
4
WTA Istanbul: ancora una prestazione convincente per Roberta …
... la Russia a Cagliari), in cui Roberta vinse in modo abbastanza rocambolesco, dopo aver annullato 4 match point, e solamente 8-6 al terzo. «Ubi Tennis, Jul 15»
5
ATP Bogotà: Stepanek vince alla ripresa. Avanti anche Jaziri
Match deciso dal tie-break che lo spagnolo si è aggiudicato per 11 punti a 9 dopo aver annullato due match point all'avversario. Il prossimo ... «Ubi Tennis, Jul 15»
6
Roma, sorpresa Szczesny
Quello segnato da Keita nella vittoria col Real, quello sbagliato con un cucchiaio goffo da Doumbia ieri per il match point sul City e quelli che ... «ASRomaChannel.eu, Jul 15»
7
WTA Bad Gastein: Sara Errani al secondo turno con facilità
... sul 4-4 prima di piazzare l'allungo trasformando la prima palla break del gioco e chiudendo al secondo match point sul proprio servizio: 6-4. «Ubi Tennis, Jul 15»
8
Anna Karolina Schmiedlova: terra promessa?
... sigillata da una splendida accelerazione di rovescio stretta sul match point, contro Venus Williams al secondo turno) sono stati da lei ottenuti ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Jul 15»
9
WTA Bad Gastein: Karin Knapp annulla tre match point e batte …
Sul 4 pari Karin mancava una palla break e nel game successivo, dallo 0-40, annullava tre match point consecutivi e teneva la battuta. «LiveTennis.it, Jul 15»
10
ATP Bastad: Arnaboldi ci prova ma cede, ad Almagro il derby …
Il tennista azzurro riesce ad annullare il primo match point recuperando bene su una smorzata del polacco, ma cede al secondo match point ... «Ubi Tennis, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Match point [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/match-point>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z