Download the app
educalingo
Search

Meaning of "embonpoint" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMBONPOINT IN ITALIAN

embonpoint play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMBONPOINT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Embonpoint is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EMBONPOINT MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «embonpoint» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of embonpoint in the Italian dictionary

The definition of embonpoint in the dictionary was of body floridity.

La definizione di embonpoint nel dizionario è stato di floridezza del corpo.


Click to see the original definition of «embonpoint» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH EMBONPOINT


break point
break point
check-point
check-point
joint
joint
match point
match point
set point
set point
turning point
turning point

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE EMBONPOINT

embedded
emblema
emblematicamente
emblematico
emblematista
emblematizzare
embolia
embolismale
embolismo
embolo
embrassons-nous
embricare
embricato
embricatura
embrice
embriciare
embriciata
embriofillo
embriogenesi
embriogenia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE EMBONPOINT

account
advertisement
agreement
client
count
discount
entertainment
environment
flint
font
footprint
front
lanciare lo sprint
management
peppermint
preprint
reprint
restaurant
sprint
teleprint

Synonyms and antonyms of embonpoint in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «embonpoint» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMBONPOINT

Find out the translation of embonpoint to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of embonpoint from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «embonpoint» in Italian.

Translator Italian - Chinese

丰满之体态
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

embonpoint
570 millions of speakers

Translator Italian - English

embonpoint
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पुष्टि
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

embonpoint
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

дородность
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

embonpoint
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

হৃষ্টপুষ্টতা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

embonpoint
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

keadaan gemuk
190 millions of speakers

Translator Italian - German

embonpoint
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

embonpoint
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

비만
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

embonpoint
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

embonpoint
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

embonpoint
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

embonpoint
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

semizlik
70 millions of speakers

Italian

embonpoint
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

embonpoint
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

огрядність
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

embonpoint
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πάχος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gesit word
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

embonpoint
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

embonpoint
5 millions of speakers

Trends of use of embonpoint

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMBONPOINT»

The term «embonpoint» is quite widely used and occupies the 22.562 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «embonpoint» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of embonpoint
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «embonpoint».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EMBONPOINT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «embonpoint» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «embonpoint» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about embonpoint

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «EMBONPOINT»

Discover the use of embonpoint in the following bibliographical selection. Books relating to embonpoint and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Embonpoint, m. la slur bene , grfflssêz. za del ”alla, pnfrttaflmiià. perdre son Embonpoint , smagn'”. Madame est dans un Embonpoint admirable , Marian/a gode d'ami perf”tissr'ma fllm'tù, la signera sia di sîdm'tà a mara-uiglia. elle.
‎1749
2
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Graijfe , l'embonpoint. §. Per metal. Abbondanza, opu- lenza. (Latin, opulcntia , faturitas , ec. ) Abondance , richsjfe. §. Prov. Uccellar per gralTczza. Far qualche cfercizio per fuo piacere , с lema bifogno. Tolta la met. dalla gatta, che non vuole  ...
Annibale Antonini, 1770
3
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
Devant le prince, au bas, à gauche, est placé le silphium (3). Magas est représenté, il est vrai, avec plus d'embonpoint sur la médaille d'or dont j'ai parlé précédemment. Mais ce que rapporte Agatharchide de l'embonpoint extraordinaire de ce ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1843
4
annali dell instituto di corrispondenza archeologica annales ...
Devant le prince, au bas, à gauche, est placé le silphium (3). Magas est représenté, il est vrai, avec plus d'embonpoint sur la médaille d'or dont j'ai parlé précédemment. Mais ce que rapporte Agatharchide de l'embonpoint extraordinaire de ce ...
‎1842
5
Giornale delle scienze mediche
On a observé que les jeunes gens de Valloire ne se. développaient , ne prenaient de la coloration que dès qu'ils se incitaient à voyager; alors même quelques uns prennent de l'embonpoint, ce qui n'arrive pas à ceux* qui restent au pays.
‎1859
6
TUTTO - Francese
... seccare, scocciare ◊ v rifl (familiare) annoiarsi. emblée sf ◊ d'emblée di colpo, di primo acchito. emblème sm emblema. emboîtement sm incastro. emboîter v tr incastrare ◊ v rifl incastrarsi. embonpoint sm pinguedine (f), rotondità (f) ◊ prendre  ...
AA. VV., 2011
7
Contes moraux, par m. Marmontel, de l'Academie Françoise
... plus. la rsseine 'dès'graces ?— Et mon embonpoint, qu'en dites-vous ? ñ— Ah , Madame, l'embonpOint , qui ell." un excès parmi nous , est une beauté en Asie. Croyez-vous, par exemple, que les 36 LE PHILOSOPHE SOI-DISANT ,
‎1765
8
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Dirke, s.f. grossezza. spvsst-z- za, volume, corpulenr.a, foltezza d'un hosco, la grosseur, l'épaisseur, l'enflure , le volu- mu , la corpulence , l'embonpoint, T. le calibre. Dickfli'isrhig, adj. carnuto, mol- to carnoso, charnu. •/□ Dickfufs, a.m. pié  ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
9
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... s. m. petit morceau de graisse Grassello, s. m. sorte de chaux la plus fine Grassetto , ta , a. grasset un peu-gras Grassezza , s. f. graisse l'embonpoint Grassexza, s.f. abondance, richesse Grasso, sa, a. gras, replet Grasso , sa , a. gras, fertile, ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
10
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
... rich, gras, fertile, abondant, riche Gra'flo , f. m. fat , grjfiiTe ( StaVe fui gra'fio , to le in Safy eirtuny fiances , être dans l'abondance Grafioccio , cia, a. -fat, one . in ° pod condition, gras, grauet, en embonpoint Graï- G R A , drafts, f. f. * large fit ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMBONPOINT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term embonpoint is used in the context of the following news items.
1
PEUGEOT SATELIS 125 : Paré au décollage
En revanche, dès que l'on demande au moteur "made in Peugeot"de déplacer le scooter et son pilote, l'embonpoint généré par les ambitions ... «Moto-Net, Mar 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Embonpoint [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/embonpoint>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z