Download the app
educalingo
Search

Meaning of "metatarsale" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF METATARSALE IN ITALIAN

me · ta · tar · sa · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF METATARSALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Metatarsale is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES METATARSALE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «metatarsale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of metatarsale in the Italian dictionary

The definition of metatarsal in the dictionary is metatarsal; metatarsal: metatarsal bones.

La definizione di metatarsale nel dizionario è del metatarso; metatarsico: ossa metatarsali.


Click to see the original definition of «metatarsale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH METATARSALE


basale
ba·ʃa·le
casale
ca·sa·le
causale
cau·ʃa·le
corsale
cor·sa·le
crawl dorsale
crawl dorsale
di sale
di sale
dorsale
dor·sa·le
faccia dorsale
faccia dorsale
laterodorsale
la·te·ro·dor·sa·le
nuoto dorsale
nuoto dorsale
reversale
re·ver·sa·le
sale
sa·le
spina dorsale
spina dorsale
succursale
suc·cur·sa·le
tarsale
tar·sa·le
transversale
transversale
trasversale
tra·ʃver·sa·le
traversale
tra·ver·sa·le
universale
u·ni·ver·sa·le
voto universale
voto universale

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE METATARSALE

metasemia
metasomatismo
metastabile
metastasi
metastasiano
metastatico
metastatizzare
metastatizzazione
metastoria
metastoricità
metastorico
metatarsico
metatarso
metate
metatesi
metatesto
metatestuale
metatetico
metato
metatorace

ITALIAN WORDS THAT END LIKE METATARSALE

abissale
assale
colossale
commensale
concausale
corresponsale
dossale
marchesale
messale
multisale
nasale
paradossale
restare di sale
sensale
senza sale
sinusale
spandisale
spargisale
sponsale
vasale

Synonyms and antonyms of metatarsale in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «metatarsale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF METATARSALE

Find out the translation of metatarsale to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of metatarsale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «metatarsale» in Italian.

Translator Italian - Chinese

跖骨
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

metatarsiano
570 millions of speakers

Translator Italian - English

metatarsal
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

प्रपदिकीय
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مشط القدم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

плюсневой
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

metatarsal
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

metatarsal
260 millions of speakers

Translator Italian - French

métatarsien
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

metatarsal
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Mittelfuß-
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

中足骨
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

중족골
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

metatarsal
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

metatarsal
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

முன்பாத
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पायाचा घोटा व पायाची बोटे जोडणार्या पाच अस्थीपैकी एक
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

metatarsal
70 millions of speakers

Italian

metatarsale
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

śródstopia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

плеснової
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

metatarsian
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μεταταρσίου
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

metatarsale
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

metatarsal
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

metatarsal
5 millions of speakers

Trends of use of metatarsale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «METATARSALE»

The term «metatarsale» is regularly used and occupies the 50.520 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «metatarsale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of metatarsale
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «metatarsale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «METATARSALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «metatarsale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «metatarsale» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about metatarsale

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «METATARSALE»

Discover the use of metatarsale in the following bibliographical selection. Books relating to metatarsale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'obesità
Sindrome del canale metatarsale Riguarda la compressione o l'irritazione degli elementi inclusi in un canale inestensibile, limitato lateralmente dalle teste metatarsali, in basso dall'aponevrosi plantare e in alto dal legamento trasverso del ...
a cura di C. M. Rotella, 1997
2
Ortopedia
Metatarsalgia primaria In presenza di un sovraccarico del singolo o di più metatarsali si potrebbe verificare l'insorgenza di una metatarsalgia primaria, causata da deformità anatomiche del singolo metatarsale, di più metatarsali ( alterazione ...
Paolo Cabitza, 2013
3
Rieducazione del piede. Problematiche biomeccaniche e ...
Il cuneiforme laterale è disposto come l'intermedio: anteriormente prende contatto con la base del terzo metatarsale, la faccia mediale presenta una faccetta articolare per il secondo cuneiforme e una per il secondo metatarsale, la faccia ...
Elena Martinelli, 2012
4
Bollettino del R. Comitato geologico d'Italia
L' osso tarso-metatarsale è transversalmente molto compresso e rassomiglia quello del Colymbus : ha nella sua faccia anteriore un solco profondo fra il terzo ed il quarto elemento metatarsale, terminato al suo orlo esterno da una cresta ...
‎1872
5
L’arto inferiore nella paralisi cerebrale infantile: ...
4.3.3.3 Osteotomia metatarsale per avampiede addotto La tecnica chirurgica prevede l'esposizione delle cinque basi metatarsali per mezzo di tre incisioni longitudinali: la prima sulla faccia mediale del primo metatarso, la seconda nello  ...
Adriano Ferrari, Sandro Reverberi, Maria Grazia Benedetti, 2013
6
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
L' osso tarso-metatarsale è transversalmente molto compresso e rassomiglia quello del Colymbus: ha nella sua faccia anteriore un solco profondo fra il terzo ed il quarto elemento metatarsale, terminato al suo orlo esterno da una cresta ...
‎1872
7
Bolletino
L' osso tarso-metatarsale è transversalmente molto compresso e rassomiglia quello del Colymbus: ha nella sua faccia anteriore un solco profondo fra il terzo ed il quarto elemento metatarsale, terminato al suo orlo esterno da una cresta ...
Italy. Servizio geologico, 1872
8
Imaging del trauma osteo-articolare in età pediatrica: ...
La frattura da marcia del II metatarsale è una delle più frequenti fratture da stress; nel piede possono comunque riscontrarsi nel cuboide e nel calcagno. La frattura della base del V metatarsale (frattura di Jones) avviene per trauma in ...
Fabio Martino, Claudio Defilippi, Roberto Caudana, 2009
9
Anatomia artistica
Il capo obliquo nasce dall'osso cuboide, dal III cuneiforme e dalle basi del II e III metatarsale. Prende inserzione sul sesamoide laterale. Il capo trasverso, invece, si origina dalle teste del III. IV e V metatarsale e i suoi fasci si congiungono al ...
Marco Bussagli, 2001
10
Ecografia dell'apparato osteoarticolare: Anatomia, ...
Frattura da stress della diafisi del 2° osso metatarsale.a L'esame radiografico convenzionale documenta la periostosi nubecolare (freccia) nella sede di frattura ,della quale non è però riconoscibile la rima.b L'esame ecografico basale nella ...
Fabio Martino, Enzo Silvestri, Walter Grassi, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «METATARSALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term metatarsale is used in the context of the following news items.
1
Possiamo dire addio all'alluce valgo! grazie a questo semplice e …
E' una deformazione del primo dito del piede, che appare deviato verso le altre dita, con la sporgenza mediale del primo osso metatarsale. La causa di questa ... «Magazine Donna News, Jul 15»
2
Milan, El Shaarawy lascia il ritiro: lo aspetta il Monaco
A dicembre è stato operato per stabilizzare il quarto osso metatarsale ed è tornato in campo l'11 maggio 2014, a 5 mesi di distanza dall'ultima ... «SportPaper.it, Jul 15»
3
Far passare l'alluce valgo in 5 minuti
... caratterizzata da un'esposizione verso l'esterno delle dita e contemporaneamente è presente una sporgenza del primo osso metatarsale. «La Fucina, May 15»
4
Milan e Torino, fate questo scambio: El Shaarawy per Darmian
... che ha seriamente avvicinato Pippo all'esonero e l'attaccante la frattura composta alla base del quinto osso metatarsale del piede destro. «SpazioMilan L'emozione rossonera, May 15»
5
CARTELLA MEDICA 2014/15 - Gli infortunati alla 36.a giornata
EL SHAARAWY: L'attaccante, infortunatosi al piede con una frattura composta alla base del quinto osso metatarsale del piede destro, ... «Fantagazzetta, May 15»
6
Il primo sintomo dell'artrosi è… il dolore – Di Nadia Clementi
... Dupuytren, De Quervain, cisti sinoviali), del piede (alluce valgo, dita a martello, sovraccarico metatarsale), e di rimozione di mezzi di sintesi. «ladigetto.it, Apr 15»
7
Alluce valgo, attente ai tacchi alti!
... parte del piede, associandosi spesso a sovraccarico del 2 e 3 metatarsale e alla condizione caratterizzata dalle cosiddette “dita a martello”». «Humanitas Salute, Apr 15»
8
El Shaarawy non vede l'ora. "Pronto entro 3 settimane"
L'attaccante rossonero è guarito dalla frattura composta alla base del quinto osso metatarsale del piede destro, che lo ha tenuto fuori per tre ... «La Gazzetta dello Sport, Apr 15»
9
Attacco Milan Chi Sale E Chi Scende El Shaarawy La Data Del …
La frattura del quinto osso metatarsale del piede destro è un problema che appartiene al passato: da qui a dieci giorni il piccolo Faraone ... «Fantagazzetta, Apr 15»
10
Milan, Menez: "Spero che Inzaghi resti". Mexes: "Rinnovo anche a …
Gli esami effettuati hanno certificato la guarigione della frattura composta del quinto osso metatarsale del piede destro. Questo significa che il ... «La Repubblica, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Metatarsale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/metatarsale>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z