Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nel futuro" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NEL FUTURO IN ITALIAN

nel futuro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NEL FUTURO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Nel futuro is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH NEL FUTURO


abituro
a·bi·tu·ro
azoturo
a·ʒo·tu·ro
duraturo
du·ra·tu·ro
fatturo
fat·tu·ro
futuro
fu·tu·ro
immaturo
im·ma·tu·ro
imperituro
im·pe·ri·tu·ro
insaturo
in·sa·tu·ro
maturo
ma·tu·ro
morituro
mo·ri·tu·ro
nascituro
na·sci·tu·ro
perituro
pe·ri·tu·ro
prematuro
pre·ma·tu·ro
redituro
re·di·tu·ro
saturo
sa·tu·ro
soprassaturo
so·pras·sa·tu·ro
stramaturo
stra·ma·tu·ro
tratturo
trat·tu·ro
turo
tu·ro
venturo
ven·tu·ro

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NEL FUTURO

nel caso che
nel caso in cui
nel contempo
nel corso di
nel cuore
nel frammezzo
nel frattempo
nel luogo in cui
nel medesimo tempo
nel mentre
nel modo indicato da
nel momento in cui
nel momento stesso
nel nostro tempo
nel passato
nel periodo di
nel periodo in cui nel tempo in cui
nel quale
nel rispetto di
nel senso che

ITALIAN WORDS THAT END LIKE NEL FUTURO

auro
centauro
di sicuro
duro
e sicuro
enduro
euro
furo
lauro
mauro
muro
neuro
oscuro
puro
restauro
scuro
sicuro
soprasaturo
tauro
uro

Synonyms and antonyms of nel futuro in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NEL FUTURO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «nel futuro» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of nel futuro

Translation of «nel futuro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEL FUTURO

Find out the translation of nel futuro to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of nel futuro from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nel futuro» in Italian.

Translator Italian - Chinese

在未来
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

en el futuro
570 millions of speakers

Translator Italian - English

in the future
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

भविष्य में
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

في المستقبل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

в дальнейшем
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

no futuro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ভবিষ্যতে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

dans l´avenir
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pada masa akan datang
190 millions of speakers

Translator Italian - German

in der Zukunft
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

将来的には
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

앞으로
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ing mangsa
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

trong tương lai
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

எதிர்காலத்தில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

भविष्यात
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

gelecekte
70 millions of speakers

Italian

nel futuro
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

w przyszłości
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

в подальшому
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

în viitor
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

στο μέλλον
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

in die toekoms
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

i framtiden
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

i fremtiden
5 millions of speakers

Trends of use of nel futuro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEL FUTURO»

The term «nel futuro» is quite widely used and occupies the 19.106 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nel futuro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nel futuro
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «nel futuro».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NEL FUTURO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nel futuro» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nel futuro» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about nel futuro

EXAMPLES

10 ITALIAN QUOTES WITH «NEL FUTURO»

Famous quotes and sentences with the word nel futuro.
1
Giorgio Bettinelli
Il presente è molto più vivo nel futuro, quando è già passato.
2
Carlo Bini
Il cuore e la sventura produssero la religione naturale, la religione della speranza e dell'avvenire e la manterranno finché vi saranno deboli ed infelici. È indispensabile che l'uomo conculcato e vissuto nel pianto speri nel futuro un vindice ed una ricompensa dei suoi dolori. E perché i deboli e gl'infelici formano il maggior numero, quindi è che moltissimi sono i credenti e rarissimi gli atei.
3
Jim Bishop
È difficile vivere nel presente, ridicolo vivere nel futuro, e impossibile vivere nel passato. Nulla è così distante quanto un minuto fa.
4
Beppe Braida
Nel futuro le donne partoriranno con l'inseminazione artificiale e noi maschietti daremo il nostro contributo seminale con la masturbazione. Quindi per te maschietto che leggi non cambierà nulla... Contento?
5
David Gerrold
Io ho delle memorie - ma solo un pazzo archivia il suo passato nel futuro.
6
Franz Grillparzer
Come il giovane vive nel futuro, così l'adulto vive nel passato: nessuno sa giustamente come vivere nel presente.
7
Charles Augustus Lindbergh
I nostri ideali, le leggi, i costumi dovrebbero essere basati sulla tesi che ogni generazione, a turno, diventi custode piuttosto che proprietaria assoluta delle nostre risorse ed ogni generazione ha l’obbligo di passare questa eredità ad altri nel futuro.
8
Max Planck
Non siamo autorizzati a supporre che esistano leggi fisiche, che siano esistite fino ad ora, o che continueranno ad esistere in forma analoga nel futuro.
9
Jim Rohn
Prendi tempo per raccogliere il passato in modo che sarai in grado di imparare dalla tua esperienza e investirla nel futuro.
10
Enrico Maria Secci
Ciò che porta alla soluzione di un problema psicologico non è la ricerca delle cause né l'interpretazione delle conseguenze, ma l'interruzione del legame che unisce le cause e le conseguenze in un circolo vizioso che rende sempre attuale il passato, nel presente e nel futuro.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NEL FUTURO»

Discover the use of nel futuro in the following bibliographical selection. Books relating to nel futuro and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Idroponia nel futuro
Eppure noi ,che viviamo nel futuro dei nostri antenati, sappiamo che i sogni di chi ci ha preceduto non si sono realizzati. Cosa è successo al nostro futuro, quel futuro che avrebbe potuto essere e che non c'è mai stato ? L ' idroponia è quindi  ...
Paolo Nicoletti
2
Cristocentrismo: riflessione teologica
Ma ancor più singolare è la memoria posta nel futuro, che sembra una contraddizione, perché di per sé la memoria è memoria del passato. Menziono solo due testi del N.T. che parlano della memoria al futuro, richiesti ai presenti in relazione ...
Paolo Scarafoni, 2002
3
Con la mente nel futuro. Itinerario spirituale per i giovani
La maestra Cardona, tanto buona, vera Rosa di Dio, delicatissima nei suoi doveri , stava interrogando alcuni degli ottanta alunni della classe su ciò che pensavano di fare nel futuro, nel corso della vita, lo sono stato il secondo interrogato: ho ...
Bruna Fregni, 2003
4
Un salto nel futuro - La possibile autodistruzione ...
Luca Brusutti. Luca Brusutti Un salto nel futuro La possibile autodistruzione dell' umanità cambia II significato delle nostre azioni Luca Brusititi Un salto nel futuro La possibile autodistruzione dell'umanità Front Cover.
Luca Brusutti
5
Il libro del futuro: come vivremo nel XXI secolo?
... le storie sul 237 Dimorare nel futuro ...
Andreas Eschbach, 2005
6
Lo psicodramma classico
Proiezione nel futuro Il protagonista può vivere nel presente psicodrammatico immagini e fantasie riguardanti il suo futuro, così come ha la possibilità di rendere attuali nella rappresentazione scenica dei contenuti mentali che si riferiscono al ...
Giovanni Boria, 1997
7
Biotecnologie e futuro dell'uomo
Ingegneria genetica e biotecnologie nel futuro dell'uomo. Vita e Pensiero. Milano 1992; V. Mele. Organismi geneticamente modificati e bioetica, Cantagalli. Siena 2002: J. De Finance, Etica generale. Pug. Roma 1997: Comitato Nazionale per ...
Maria Luisa Di Pietro, Elio Sgreccia, 2003
8
Il teatro nella scuola, ovvero, La finzione smascherata: ...
Tre ragazzi, manovrando una sofisticatissima macchina che regola la fuga nel passato e nel futuro, si trovano ad approdare nel 3000 e scoprono che la terra, ormai desertica, è diventata una zona archeologica da studiare per tramandarne la ...
Elena Cuoco, 2000
9
Passione per Cristo, passione per l'umanità. Congresso ...
LA VITA RELIGIOSA NEL FUTURO Sandra M. Schneiders, ihm INTRODUZIONE Formulazione della domanda II tema che mi è stato affidato è sul futuro della vita religiosa. È a sua volta il migliore e il peggiore dei compiti. E il migliore perché ...
‎2005
10
Istradamento alla lingua latina adattato alle tre classi ...
... la cui azione sia precedente a quella della medesima seconda voce del piucchè perfetto del soggiuntivo (9), allora si dee mettere nel futuro semplice. Vedasi cìo nel seguente es.: lo pensava, ho pensato, aveva pensato, che saresti stato più ...
‎1855

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NEL FUTURO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nel futuro is used in the context of the following news items.
1
Un remake per Ritorno al Futuro?
L'opera è tornata d'attualità non solo tra i cinefili perché si è nel 2015: anno in ... va nel futuro, e in tutto il mondo si stanno celebrando manifestazioni per questa ... «il Giornale, Jun 15»
2
No, non è oggi il giorno in cui Marty McFly va nel futuro. E neanche …
Genova - “Today is the day Marty McFly went to the future”, ovvero «oggi è il giorno in cui Marty McFly andò nel futuro»: s'intitola così un Tumblr nato (forse) ... «Il Secolo XIX, Jun 15»
3
Ritorno al Futuro, ecco le dieci invenzioni diventate realtà
E, insieme con Doc e la fidanzata Jennifer, vola nel futuro fino ad arrivare a mercoledì 21 ottobre 2015. Tra poco, appunto, e adesso che il 2015 è iniziato il ... «LiberoQuotidiano.it, Jan 15»
4
È arrivato il 2015: "Ritorno al futuro" aveva ragione? Scopriamolo!
Il 21 ottobre del 2015 è la data immaginata nel secondo episodio dellla fortunata trilogia per il viaggio nel futuro di Marty McFly (Michael J. Fox) e Emmett 'Doc' ... «Corriere dello Sport.it, Jan 15»
5
IL PROGETTO
ROMA. La scuola italiana entra nel futuro. Sono 1.176 le classi, 448 gli insegnanti e oltre 22.000 gli studenti che hanno già sperimentato il coding ... «Giornale di Sicilia, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nel futuro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/nel-futuro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z