Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nel frammezzo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NEL FRAMMEZZO IN ITALIAN

nel frammezzo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NEL FRAMMEZZO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Nel frammezzo is a preposition.
The preposition is an invariable grammatical category, that has no meaning itself and which serves to link or relate terms.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH NEL FRAMMEZZO


automezzo
au·to·meʒ·ʒo
di mezzo
di mezzo
frammezzo
fram·meʒ·ʒo
in mezzo
in mezzo
intermezzo
in·ter·meʒ·ʒo
lasciare a mezzo
lasciare a mezzo
levare di mezzo
levare di mezzo
mettere in mezzo
mettere in mezzo
mettersi di mezzo
mettersi di mezzo
mettersi in mezzo
mettersi in mezzo
mezzo
mez·zo
motomezzo
mo·to·meʒ·ʒo
passamezzo
pas·sa·meʒ·ʒo
punto di mezzo
punto di mezzo
senza por tempo in mezzo
senza por tempo in mezzo
sette e mezzo
set·te e meʒ·ʒo
settemmezzo
settemmezzo
togliere di mezzo
togliere di mezzo
togliersi di mezzo
togliersi di mezzo
tramezzo
tra·meʒ·ʒo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NEL FRAMMEZZO

nel caso che
nel caso in cui
nel contempo
nel corso di
nel cuore
nel frattempo
nel futuro
nel luogo in cui
nel medesimo tempo
nel mentre
nel modo indicato da
nel momento in cui
nel momento stesso
nel nostro tempo
nel passato
nel periodo di
nel periodo in cui nel tempo in cui
nel quale
nel rispetto di
nel senso che

ITALIAN WORDS THAT END LIKE NEL FRAMMEZZO

attrezzo
avvezzo
bezzo
disprezzo
ghezzo
grezzo
lavezzo
lezzo
monopezzo
pettegolezzo
pezzo
prezzo
rezzo
ribrezzo
rimalmezzo
sovrapprezzo
sovraprezzo
sprezzo
tutto d´un pezzo
vezzo

Synonyms and antonyms of nel frammezzo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NEL FRAMMEZZO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «nel frammezzo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of nel frammezzo

Translation of «nel frammezzo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEL FRAMMEZZO

Find out the translation of nel frammezzo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of nel frammezzo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nel frammezzo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

在它们之间
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

entre ellos
570 millions of speakers

Translator Italian - English

In the frame
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

उन दोनों के बीच में
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بينهما
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

между ними
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

entre eles
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

তাদের মধ্যে মধ্যে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

entre eux
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

di antara mereka
190 millions of speakers

Translator Italian - German

zwischen ihnen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

それらの間で
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

그들 사이에서
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ing antarane wong-wong mau
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ở giữa chúng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அவற்றிற்கு இடையில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

त्यांना दरम्यान
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

aralarında
70 millions of speakers

Italian

nel frammezzo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

między nimi
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

між ними
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

între ele
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σε μεταξύ τους
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

tussen hulle
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

mellan dem
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

i mellom dem
5 millions of speakers

Trends of use of nel frammezzo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEL FRAMMEZZO»

The term «nel frammezzo» is used very little and occupies the 93.801 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nel frammezzo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nel frammezzo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «nel frammezzo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NEL FRAMMEZZO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nel frammezzo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nel frammezzo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about nel frammezzo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NEL FRAMMEZZO»

Discover the use of nel frammezzo in the following bibliographical selection. Books relating to nel frammezzo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il tramonto dell'Occidente nella lettura di Heidegger e Jaspers
Il rapporto è nel frammezzo (zwischen) che unisce e a un tempo divide i due che si richiamano nel rapporto, secondo quella modalità che Heidegger così descrive : Compenetrandosi, i due passano attraverso una linea mediana. In questa si ...
Umberto Galimberti, 2005
2
La casa di psiche
La parola che sta nel frammezzo tra i due. In versione ontologica, a proposito del “frammezzo”, Heidegger scrive: Compenetrandosi, i due passano attraverso una linea mediana. In questa si costituisce la loro unità. Per tale unità sono intimi.
Umberto Galimberti, 2010
3
Della transpassibilità
Esso evoca anzitutto ciò che, nella posizione schizofrenica, è rivelatore della situazione umana in generale. "Il sé non è al centro. Non è neppure qualcosa di inaccessibile. [...] Si trova nel frammezzo del fuori e del dentro, dell'io e del non-io .
Henri Maldiney, F. Leoni, 2004
4
La svolta: la fine della storia e la via del ritorno
Avvenendo nel frammezzo della rammemorazione oscurante, la svolta si attua all 'oscuro, e avvenendo nel frammezzo a baratro tra le due metà, si attua nell' abisso. Nel mezzo del cammin di nostra vita mi ritrovai per una selva oscura che la ...
Marco Guzzi, 1987
5
La terra senza il male: Jung: dall'inconscio al simbolo
... intermedia (als Zwischenwesen)”,30 e in Heidegger per il quale il rapporto è nel frammezzo (zwischen) che unisce e a un tempo divide i due che si richiamano nel .rapporto: Compenetrandosi, i due passano attraverso una linea mediana.
Umberto Galimberti, 2001
6
Il gioco inconscio nella storia
infatti nel 'frammezzo', ogni qualvolta si faccia un'esperienza, e nel nostro caso un'esperienza di pensiero, la quale viene a trovarsi sempre innervata nel suo sfondo di costituzione, da cui ha da attingere costantemente, per potersi porre in  ...
Paolo D'Alessandro, 1989
7
Dentro la famiglia. Pedagogia delle relazioni educative ...
Nel frammezzo del "processo di adattamento creativo ", differente dall ' assimilazione o dall 'integrazione acritica, si colloca la transculturalità quale metodo del metodo interculturale. Anche la transculturalità, infatti, pone la " famiglia al centro".
Michele Corsi, Massimiliano Stramaglia, 2009
8
Le Classiche Stampe dal cominciamento della Calcografia fino ...
... Macedone che emerge dalle acque trascinando seco lui tre soldati; e nel frammezzo un giovane guerriero riversato che nella sua caduta conserva un atteggiamento pieno di nobiltà. Questi è uno di coloro che alla fuga preferirono la morte.
Giulio FERRARIO, 1836
9
Le classiche stampe dal cominciamento della calcografia: ...
... e morde il mantello d'un cavaliere persiano ; un Macedone che emerge dalle acque trascinando seco lui tre soldati; e nel frammezzo un giovane guerriero riversato che nella sua caduta conserva un atteggiamento pieno di nobiltà. Questi .
Giulio Ferrario, 1836
10
Osservazioni e pareri sull'attuale linea di Reno fiume di ...
in quanto nel frammezzo di essi due punti di circa miglia 16 in retta linea nasce l' impetuoso e terribile confluirvi nella massima loro piena delle acque de' quattro fiumi Reno , Sillaro, Santerno, e Senio: e quivi alla destra e sinistra loro gli ...
Annibale Nuvoli, 1845

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NEL FRAMMEZZO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nel frammezzo is used in the context of the following news items.
1
Addio ad Anna Rita Sidoti: regina incontrastata dell'atletica leggera …
Nel frammezzo, la Sidoti ha conquistato anche medaglie d'argento e di bronzo in altre edizioni degli europei e delle universiadi. E' stata anche per ben 10 volte ... «Ideazionenews.it, May 15»
2
Campo Sant'Ippolito di Alcamo: scoppia la polemica nel web …
Nella giornata di ieri, e sino a tutt'oggi, si leggono nel web esternazioni sia di figure ... Nel frammezzo, reclamano a gran voce spazio anche le scuole calcio ... «Ideazionenews.it, Jan 15»
3
Tutto Stanislao Nievo nel giro del mondo in 50 anni
Quella volta nel Teneré a cercare i resti del fratello ucciso da Gheddafi ... Realizzando nel frattempo e nel frammezzo cinque film (da organizzatore e da regista) ... «Il Messaggero Veneto, Jan 15»
4
Eva Henger: seconde nozze con Massimiliano Caroletti
... la padrona di Canale Cinque, al bellissima Barbara d'Urso, è stata più volte costretta a riprendere la linea, inviando nel frammezzo vari contenuti pre-registrati ... «LaNostraTv, Apr 13»
5
Cuochi in festa con spiedo gigante
Nel frammezzo si è inserito – come da programma – lo spiedo gigantesco e unico nel suo genere di Matteo Breda (www.lospiedodimatteo.it), che si sta facendo ... «L'Eco di Bergamo, Jun 11»
6
Canicattini: La sagra dello spiedino
Un sabato di un'estate calda, anche se nel resto d'Italia i temporali non sono poi ... Nel frammezzo di questi tre eventi principali c'è un nutrito numero di sagre ... «Siracusa News.it, Jul 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nel frammezzo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/nel-frammezzo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z