Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nell'interesse di" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NELL'INTERESSE DI IN ITALIAN

nell'interesse di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NELL'INTERESSE DI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Nell'interesse di is a preposition.
The preposition is an invariable grammatical category, that has no meaning itself and which serves to link or relate terms.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH NELL'INTERESSE DI


a favore di
a favore di
al fine di
al fine di
alla base di
alla base di
alle dipendenze di
alle dipendenze di
alle spalle di
alle spalle di
approfittare di
approfittare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
entrare a far parte di
entrare a far parte di
essere di
essere di
far parte di
far parte di
fare le spese di
fare le spese di
godere di
godere di
in funzione di
in funzione di
invece di
invece di
nelle vicinanze di
nelle vicinanze di
prendere le difese di
prendere le difese di
una parte di
una parte di
usufruire di
usufruire di

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NELL'INTERESSE DI

nell´animo
nell´avvenire
nell´eventualita che
nell´insieme
nell´intimo
nell´ipotesi
nell´ipotesi che
nell´ipotesi in cui
nella
nella funzione di
nella misura in cui
nella norma
nella nostra epoca
nella qualita di
nella sede di
nella stessa maniera
nella stessa misura
nelle
nelle nuvole
nelle peste

ITALIAN WORDS THAT END LIKE NELL'INTERESSE DI

ad eccezione di
aumentare di
avere intenzione di
avere la sensazione di
dir male di
essere padrone di
essere un componente di
fingere di
fruire di
in direzione di
in sostituzione di
nella sede di
pensare di
pretendere di
sapere di
soffrire di
suscettibile di
tentare di
una miriade di
vedere di

Synonyms and antonyms of nell'interesse di in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NELL'INTERESSE DI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «nell'interesse di» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of nell'interesse di

Translation of «nell'interesse di» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NELL'INTERESSE DI

Find out the translation of nell'interesse di to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of nell'interesse di from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nell'interesse di» in Italian.

Translator Italian - Chinese

在利益
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

en interés de
570 millions of speakers

Translator Italian - English

in the interest of
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

के हित में
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

لمصلحة من
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

в интересах
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

no interesse da
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

স্বার্থে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

dans l´intérêt de
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

demi kepentingan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

im Interesse der
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

の利益のために
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

의 관심
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ing kapentingan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

vì lợi ích của
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நலனை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

हिताचे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

çıkarına
70 millions of speakers

Italian

nell´interesse di
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

w interesie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

в інтересах
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

în interesul
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

προς το συμφέρον της
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

in die belang van
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

i syfte att
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

av hensyn til
5 millions of speakers

Trends of use of nell'interesse di

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NELL'INTERESSE DI»

The term «nell'interesse di» is very widely used and occupies the 3.776 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nell'interesse di» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nell'interesse di
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «nell'interesse di».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NELL'INTERESSE DI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nell'interesse di» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nell'interesse di» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about nell'interesse di

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NELL'INTERESSE DI»

Discover the use of nell'interesse di in the following bibliographical selection. Books relating to nell'interesse di and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Petizione di Andrea Costantini alla Camera dei Deputati ...
... l'DÉÌÌLI EQIEÌP'ÙÈÌ'AÀIÎLI NELL' INTERESSE DI MEGLIO CHE CINQUE MILIONIÌ DI CITTADINI TERAMO 49m» %îxzsìfiac 5W4raîfiè a s 4 8. '1.
Andrea COSTANTINI, 1848
2
Ordinanze Emesse Dall' Intendente Barone di Rigilifi
J\°J( Per l' r.-x-l'eudo Rulbiuto il Sig. D. Salvatore Diforti nell' interesse della Baronessa Donn" Anna Maria Chiavarelli, Per la tenuta Ciappa il Sig. Dr. Mario Medina nell' interesse di D. Vespasiano Trigona. Per la tenuta ]iIontagna di Gebbia il ...
‎1843
3
Codice penale: annotato con giurisprudenza : leggi ...
Si applica la pena dell'ergastolo1: 1) se il fatto è commesso nell'interesse di uno Stato in guerra con lo Stato italiano; 2) se il fatto ha compromesso la preparazione o la efficienza bellica dello Stato, ovvero le operazioni militari. 1 La pena di ...
Luigi Tramontano, 2006
4
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 10
Mandati "nel contra, po-i tarsi dare il mandato o nell'interesse del solo mandante, o nell'interesse del mandante e del mandatario, o nell'interesse di un terzo, o nell 'interesse del mandante e di un terzo, o in fine nell'interesse del mandatario e ...
‎1847
5
La condizione nel contratto: tra atto e attività
La condizione può ritenersi apposta nell'interesse di una sola delle parti contraenti soltanto quando vi sia un'espressa clausola contrattuale che disponga in tal senso ovvero un insieme di elementi che nel loro complesso inducano a ritenere ...
Francesco Alcaro, 2008
6
Garanzie personali
8472, FI, 2000, I, 2938, n. LA ROCCA (l'amministratore di una società di persone ha il potere di concedere fideiussioni nell'interesse di una società di capitali controllata dalla società amministrata, a nulla rilevando che lo statuto non preveda ...
Francesco Macario, 2009
7
*Diritto civile francese: 10
... il mandato sarebbe soltanto nell'interesse di quest'ultimo. 201. Ma il mandato che io do per vantaggio di un terzo soltanto non consente a prima vista perfettamente , con la regola che non vi sia azione senza interesse; etem'm exploratijuris ...
‎1850
8
Società per azioni corporate governance e mercati finanziari
... convincentemente sostenuto10, nessun ragionamento presuntivo puo` essere effettuato sulla base della mera esistenza del rapporto infragruppo, che l'agire nell'interesse della capogruppo o nell'interesse di gruppo deve essere provato in  ...
Paolo Montalenti, 2011
9
Le acquisizioni di immobili e di società immobiliari
Condizione apposta nell'interesse di una parte Le condizioni sospensive apposte ai contratti preliminari di compravendita immobiliare prevedono usualmente la precisazione che «la presente condizione sospensiva è posta nell' interesse ...
Emiliano Russo, 2010
10
Trattato di diritto di famiglia
... 248 c.c., che disciplinano la legittimazione passiva nelle azioni di stato quando l'azione sia proposta nei confronti di persone minori o interdette, con la conseguenza che il reclamo nell'interesse di un incapace va chiesto esclusivamente da ...
Giorgio Collura, Paolo Zatti, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NELL'INTERESSE DI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nell'interesse di is used in the context of the following news items.
1
Riforma Terzo Settore, Il Piemonte: «Una legge nell'interesse di tutti»
«Dovrebbe essere interesse di tutti la riforma del Terzo settore, in quanto il non profit svolge un ruolo fondamentale, facendosi spesso carico di funzioni ... «Vita, Jul 15»
2
F1 | Wolff: “È nell'interesse di tutti che Renault resti”
Che Renault resti in Formula 1 è nell'interesse di tutti”. Liberata una casella sul fronte clienti, cosa farà Mercedes? Possibile una fornitura a Red Bull? “Dovremo ... «FormulaPassion.it, Jul 15»
3
Cdp, Guzzetti: è nell'interesse di tutti che si trovi presto un accordo
Per quanto riguarda i tempi per trovare un accordo con l'esecutivo, Guzzetti è chiaro: “Credo che sia nell'interesse di tutti che questa cosa si chiuda ieri invece ... «ilVelino/AGV NEWS, Jun 15»
4
Cdp, Bassanini: problema non sono mai stato io. Guzzetti: si trovi …
Per quanto riguarda i tempi per trovare un accordo con l'esecutivo, Guzzetti è chiaro: “Credo che sia nell'interesse di tutti che questa cosa si chiuda ieri invece ... «ilVelino/AGV NEWS, Jun 15»
5
Fermo al voto. Mauro Torresi: “Nell'interesse di Fermo, dopo il …
Fermo al voto. Mauro Torresi: “Nell'interesse di Fermo, dopo il fallimento del PD, ed in assenza di un nostro coinvolgimento diretto, siamo con Paolo Calcinaro”. «Informazione.Tv, Jun 15»
6
Gentiloni,svolta Mediterraneo nell'interesse di Europa e Usa
(ANSAmed) - ROMA, 29 MAG - "Una svolta nel Mediterraneo è chiaramente nell'interesse dell'Italia e riteniamo che possa costituire un vantaggio anche per gli ... «ANSAmed, May 15»
7
Renault: interesse di tutti sviluppare le auto elettriche in Cina
Shanghai (askanews) - È nell'interesse di tutti sviluppare il mercato delle auto elettriche in Cina. Parole e musica dell'amministratore delegato della Renault ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
8
Usa-Cuba: Cina, disgelo e' nell'interesse di tutti i Paesi
Hong ha poi sottolineato che " la stabilita' dell'emisfero occidentale e' nell'interesse di tutti" e che la Cina e' a favore dello sviluppo delle relazioni tra i due Paesi ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Apr 15»
9
Libia: Buccino, accordo “complesso” , ma nell'interesse di tutti
ROMA – Un accordo che metta insieme le tante anime della Libia in un governo di unità nazionale in grado di ostruire il passaggio politico e militare della rivolta ... «OnuItalia, Feb 15»
10
Insieme nell'interesse di Prato. La prima volta di professionisti e …
PRATO. «E' la prima volta che tutte le componenti di Prato si uniscono in un patto che deve essere l'inizio di un percorso - spiega Marzia De Marzi, presidente ... «Il Tirreno, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nell'interesse di [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/nellinteresse-di>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z