Download the app
educalingo
Search

Meaning of "noachide" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NOACHIDE IN ITALIAN

no · a · chi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NOACHIDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Noachide can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NOACHIDE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «noachide» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of noachide in the Italian dictionary

The definition of noachide in the dictionary is that it refers to the biblical patriarch Noah. Noachide is also a descendant of Noah.

La definizione di noachide nel dizionario è che si riferisce al patriarca biblico Noè. Noachide è anche discendente di Noè.


Click to see the original definition of «noachide» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH NOACHIDE


anorchide
nor·chi·de
arachide
ra·chi·de
echide
e·chi·de
monorchide
mo·nor·chi·de
orchide
orchide
rachide
ra·chi·de
selgiuchide
sel·giu·chi·de

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NOACHIDE

no fly zone
no frost
no global
no load
no man´s land
no no
no profit
no smoking
no stop
noa
Nobel
nobelio
nobildonna
nobile
nobilea
nobilesco
nobilezza
nobili
nobiliare
nobilità

ITALIAN WORDS THAT END LIKE NOACHIDE

amide
androide
aspide
asteroide
bolide
cuspide
globoide
glucide
lipide
nucleotide
offside
peptide
piramide
preside
set-aside
side
slide
taide
viride
west side

Synonyms and antonyms of noachide in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «noachide» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NOACHIDE

Find out the translation of noachide to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of noachide from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «noachide» in Italian.

Translator Italian - Chinese

Noachide
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Noachide
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Noachide
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Noachide
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

Noachide
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сынов Ноя
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Noachide
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Noachide
260 millions of speakers

Translator Italian - French

noachide
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Noachide
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Noachide
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

Noachide
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Noachide
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Noachide
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Noachide
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Noachide
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Noachide
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Noachide
70 millions of speakers

Italian

noachide
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Noachide
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

синами Ноя
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Noachide
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Noachide
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Noachide
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Noachide
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Noas
5 millions of speakers

Trends of use of noachide

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NOACHIDE»

The term «noachide» is regularly used and occupies the 52.812 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «noachide» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of noachide
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «noachide».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NOACHIDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «noachide» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «noachide» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about noachide

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NOACHIDE»

Discover the use of noachide in the following bibliographical selection. Books relating to noachide and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'essenza del profetismo 
Nel racconto del diluvio, essa associa all'alleanza la nozione di legge, associazione inerente, come abbiamo visto '°, ai principi stessi del pensiero ebraico. Che l'alleanza e la legge abbiano, nella Genesi, un carattere noachide, significa che ...
André Neher, 1999
2
Le opere di G. V. Schiaparelli
Giugno 30, co = 58°: Argyre come macchia bianca divisa da Noachide. — Luglio 1, co = 45°: Argyre bianchissima all'orlo, molto più di Noachide e di tutte le altre parti biancheggianti del lembo, eccetto la neve polare. — Luglio 2, co = 33°: in ...
Giovanni Virginio Schiaparelli, Milan (Italy). R. Osservatorio di Brera, 1930
3
Osservazioni astronomiche e fisiche sull'asse di rotazione e ...
Sopra Noachide trovo le seguenti osservazioni. Maggio 30, cu = 6": Noachide bianca all'orlo. — Maggio 81, co = 338°: Noachide presso il lembo in alto, bianca ma confusa. — Giugno 1, cu = 3-18": Comincia in alto a comparir Noachide, non  ...
Giovanni Virginio Schiaparelli, 1899
4
Memorie della Classe di scienze fisiche, matematiche e naturali
Sopra Noachide troro le seguenti osservazioni. Maggio 30, cu = 6°: Noachide bianca all'orlo. — Maggio 31, «> = 3380: Noachide presso il lembo in alto, bianca ma confusa. — Giugno 1, tu = 348°: Comincia in alto a comparir Noachide, non ...
‎1899
5
Rivoluzioni della Germania, di Carlo Denina. Tomo primo [-sesto]
Gian Giac'omo Bodmer di Zurigo diede un poema Epico che intitolò la Noachide, che fu bene accolta in principio , perché non si conosceva cosa migliore di questo genere in lingua tedesca . Ma la Messiade di Federigo Klopstock, Poema  ...
‎1805
6
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
La «religione laicale», ovvero comune a tutti gli uomini, coinciderà con quella « religione noachide» che il cristianesimo, in quanto emanazione dell'ebraismo, ha già in se stesso e che contiene, oltre ai semplici e più elementari principi ...
Aa.vv., 2012
7
La Civiltà cattolica
Nè per fermo il buon Fra Ginepro sopramentovato credette di mancare ad un Noachide e di dover essere perciò escluso dall' amore fraterno della razza ebrea quando (come si legge nel Capo 1° de la sua Vita nei Fioretti di S.Francesco): ...
‎1881
8
Sinaitica: ebrei e gentili tra teologia e storia
LO STATUTO NOACHIDE gentili ai piedi del Sinai I figli di Israele non sono chiamati tali prima del Sinai. l Prima di esso, tutti gli uomini sono infatti considerati della discendenza di Noè,2 ebrei compresi.3 E per quanto questi ultimi siano ...
Raniero Fontana, 2006
9
Figli e figlie di Noè: ebraismo e universalismo
Fontana affronta così le istanze poste dall' apparizione di un moderno movimento noachide diffuso in tutti i continenti. Già agli inizi degli anni '80 il leader del movimento ebraico CHaBaD Lubavitch, R. Menachem Schneer- son, aveva ...
Raniero Fontana, 2009
10
Noè secondo i rabbini: testi e immagini della tradizione ebraica
Esso è punito da un tribunale noachide con la messa a morte dell'omicida222. La pena prevista per l'omicidio è la stessa prevista per la tra- sgressione degli altri precetti noachici223. Sempre a partire da Gn 9,6 sono formulate diverse ...
Andreina Contessa, 2007

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NOACHIDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term noachide is used in the context of the following news items.
1
"La via massonica", Michele Moramarco tra storia e filosofia
Dal manoscritto Graham al risveglio noachide e cristiano di Michele Moramarco, autore della ormai classica Nuova Enciclopedia Massonica in ... «7per24, Sep 14»
2
METROPOLIS – F. Lang
Quando il popolo raggiunse uno stanziamento permanente nella terra di Sennaar, vi si stabilì come Noachide, primo nome caratteristico dei ... «Paperblog, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Noachide [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/noachide>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z