Download the app
educalingo
Search

Meaning of "orezzare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OREZZARE IN ITALIAN

o · reʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OREZZARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Orezzare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES OREZZARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «orezzare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of orezzare in the Italian dictionary

The definition of boring in the dictionary is wind, lightly blowing. To appreciate is also to enjoy the rezzo, to stay al fresco.

La definizione di orezzare nel dizionario è del vento, spirare lievemente. Orezzare è anche godersi il rezzo, stare al fresco.


Click to see the original definition of «orezzare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH OREZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE OREZZARE

orecchia d´asino
orecchiabile
orecchiabilità
orecchiale
orecchiante
orecchiare
orecchietta
orecchino
orecchio
orecchione
orecchioni
orecchioniera
orecchiuto
orefice
oreficeria
oreggiare
oremus
oreria
orezza
orezzo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE OREZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyms and antonyms of orezzare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «orezzare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OREZZARE

Find out the translation of orezzare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of orezzare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «orezzare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

orezzare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

orezzare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

orezzare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

orezzare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

orezzare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

orezzare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

orezzare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

orezzare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

orezzare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

orezzare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

orezzare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

orezzare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

orezzare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

orezzare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

orezzare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

orezzare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

orezzare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

orezzare
70 millions of speakers

Italian

orezzare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

orezzare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

orezzare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

orezzare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

orezzare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

orezzare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

orezzare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

orezzare
5 millions of speakers

Trends of use of orezzare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OREZZARE»

The term «orezzare» is normally little used and occupies the 68.744 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «orezzare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of orezzare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «orezzare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about orezzare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «OREZZARE»

Discover the use of orezzare in the following bibliographical selection. Books relating to orezzare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
OREZZÀRE. Verb. intrans. (Da ora per Aura.) Fare 0 Mandare un ventolim In- sco .- Le aure ne' grandi caldi si muovono, massime nei luoghi copiosi di selve, e lungo le rive de' fiumi sogliono orezzare soave- mente per la disoluzione delle ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplemento à vocabularj italiani
OREZZÀRE. Vcrb. intrans. (Da ora per Aura.) Fare 0 Mandare un ventolino fresco .- Le aure ne' grandi caldi si muovono, massime nei luoghi copiosi di selve, e lungo le rive de' fiumi sogliono orezzare soavemente per la disoluzione delle ...
Giovanni Gherardini, 1855
3
Giunte ai vocabolarii Italiani proposte dall'I. R. Istituto ...
(Gana) OREZZARE,verb. neut. Spirare il rezzo. -SOD. Agr. 68. Le aura ne' grandi caldi si muovono, massime ne' luoghi copiosi di selve e lungo le rive dei fiumi sogliono orezzare soavemente. (Far) ORGANIZZARE, verb. att. Mi pare che ...
Bartolomeo Sorio, 1852
4
Miscellanea linguistica in onore di Graziadio Ascoli
Per lo sdoppiato rr, cfr. coreggia e scoreg- giare ; e puô forse aver ragione anche dall'aferesi, che av- venne in rezzo per discrezione dell'articolo (lo rezzo, indi pur l'orezzo e orezzare s); senza dir che la culla di queste ') D'oreggio par che ...
‎1973
5
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Orezzare . Organare . Organizzare . Orgogliare . Orificare . Originarc . Origliate~. Orlare. Ormare . Orpellare . Orzare. Osannare . Osare . Oscurare i Osolare . Ospiziare . Ussequiare . Osservare . Osip': d fOlleggiare . ZOslentare . Otriare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
6
Lettere: Raccolte e annotate da Raffaello de Rensis
Ma l'interpretazione che mi contenta assai è la tua del Primo Canto del Purgatorio: Ad orezza e la imborso '. L'antico vocabolario dell'Acharisio (Cento, 1543) dove sono registrate le voci dantesche non porta il verbo'orezzare bensì il vocabolo ...
Arrigo Boito, 2004
7
Saggio di un glossario modenese
Né diversamente fanno i Toscani colla voce Rezzo, aferesi di orezzo, cioè orezzamento od aureggiamento, alito d' auretta, che può venire da una forma grechesca data al verbo atteggiare, cavandone orezzare e rezzare, stantechè la voce ...
conte Giovanni Galvani, 1868
8
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Hanno i vestiti da festa , colle lattughe arricciate alla camicia, e i manichini a crespe : il cappello poi è felpato a pelo lungo di lepre , e il venticello che lo accarezza il fa orezzare come una marina. Sono tutti quattro sdraiati sui sederini colle ...
‎1859
9
Giornale agrario toscano
Alle prime colline che incontra al primo orezzare di un'aura più pura e più olezzante, egli sente allargarsi il fcuore come al piacere che ci apporta la primavera. A' misura che egli si avanza nella valle , quelle colline si prolungano e crescono ...
‎1840
10
Vocabulaire poétique: ou, Recueil de mots et de phrases ...
Pluton. OREADI, Ninfe delle Montagne. Oréades. ORESTE, Figlio d' Agamennone e di Clitennestra. Orèste. OREZZA, Odore. Oileur. OREZZA, Venticello, auretta. Zcphir. * OREZZARE, Far vento. Faire 'cent. ORE7ZO, \ Orezzamento, picco- ' O ...
A. Pozzesi, 1821

REFERENCE
« EDUCALINGO. Orezzare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/orezzare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z