Download the app
educalingo
Search

Meaning of "phaeton" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PHAETON IN ITALIAN

phaeton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PHAETON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Phaeton is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PHAETON MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «phaeton» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
phaeton

Phaeton

Phaeton

With the term phaeton, borrowed from the Greek myth of Fetonte, it is a type of bodywork often used in the cars of the beginning of the twentieth century. A 1910 Peugeot Type 125, a two-door phaeton body and two-seat body Originally designed for four-wheeled and two-horse carriages, this name, dropped shortly after World War II, with the birth of the modern car, was used to indicate a type of open body used in the first twenty years of the twentieth century. In particular, it was a two or four-door discovery, in which they could find one or two rows of two seats respectively. In the latter case, the rear row of seats was more distanced than normal from the front row and this allowed plenty of room for the rear passenger legs. Depending on one or the other configuration, however, you could talk about single phaeton or double phaeton, but there were also some carved models like triple phaetons. Con il termine phaeton, mutuato dal mito greco di Fetonte, si intende un tipo di carrozzeria utilizzata spesso nelle vetture d'inizio Novecento. Una Peugeot Type 125 del 1910, esempio di carrozzeria phaeton a due porte e due posti Originariamente destinato alle carrozze aperte a quattro ruote e due cavalli, questo nome, caduto in disuso poco dopo la seconda guerra mondiale, con la nascita dell'automobile moderna, venne utilizzato per indicare un tipo di carrozzeria aperta in uso nel primo ventennio del Novecento. In particolare si trattava di una carrozzeria scoperta a due o a quattro porte, nella quale potevano trovare posto rispettivamente una o due file di due posti l'una. In quest'ultimo caso, la fila di posti posteriore era più distanziata del normale dalla fila di posti anteriore e questo per lasciare molto spazio a disposizione delle gambe dei passeggeri posteriori. A seconda dell'una o dell'altra configurazione, comunque, si poteva parlare di single phaeton o di double phaeton, ma esistevano anche alcuni modelli carrozzati come triple phaeton.

Definition of phaeton in the Italian dictionary

The definition of phaeton in the dictionary is a light carriage, very tall, uncovered, used in the nineteenth century.

La definizione di phaeton nel dizionario è carrozza leggera, molto alta, scoperta, in uso nell'Ottocento.

Click to see the original definition of «phaeton» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PHAETON


badminton
badminton
beton
be·ton
bon ton
bon ton
boston
boston
charleston
charleston
cripton
cripton
crypton
crypton
feuilleton
feuilleton
fitoplancton
fi·to·planc·ton
kiloton
kiloton
lepton
lepton
megaton
me·ga·ton
melton
mel·ton
necton
nec·ton
nekton
nekton
newton
newton
singleton
singleton
skeleton
skeleton
ton
ton
zooplancton
ʒo·o·planc·ton

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PHAETON

pezzolata
pezzone
pezzotto
pezzullo
pezzuola
Pfennig
pfui
pH
pH-metro
phacelia
phi
phoenix
phon
phot
photo CD
photo finish
photofit
phylum
physique du rôle
pi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PHAETON

adynaton
connection
don
fashion
limnoplancton
location
macroplancton
maison
microplancton
mission
neuston
niton
non
on
plancton
pleuston
promotion
rhyton
ryton
session

Synonyms and antonyms of phaeton in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «phaeton» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PHAETON

Find out the translation of phaeton to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of phaeton from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «phaeton» in Italian.

Translator Italian - Chinese

辉腾
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

faetón
570 millions of speakers

Translator Italian - English

phaeton
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

फिटिन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

السيارة السياحية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

фаэтон
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

faetonte
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অনাবৃত চার্চাকার ঘোড়ার গাড়িবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

phaéton
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Phaeton
190 millions of speakers

Translator Italian - German

phaeton
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

フェートン
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

쌍두 사륜 마차
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

phaeton
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

xe bốn bánh hai ngựa kéo
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

திறந்த நான்கு சக்கர வண்டி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

चार चाकी लहान घोडागाडी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

fayton
70 millions of speakers

Italian

phaeton
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

faeton
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

фаетон
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

faeton
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

φαεθών
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Phaeton
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

phaeton
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Phaeton
5 millions of speakers

Trends of use of phaeton

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PHAETON»

The term «phaeton» is very widely used and occupies the 8.077 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «phaeton» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of phaeton
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «phaeton».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PHAETON» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «phaeton» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «phaeton» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about phaeton

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PHAETON»

Discover the use of phaeton in the following bibliographical selection. Books relating to phaeton and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Annali del Museo civico di storia naturale di Genova
Gen. Phaeton, Linn. ('). (?). Phaeton rubricauda, Bodd. Phaeton rubricauda, Bodd ., Tabi. PI. Eni. d'Aub. p. 57 (1783). — Schlpg., Mus. P. B. Pelecani, p. 44 (1863). — Jerd., B. of Ind. Ili, p. 849 (1861). — Bartl. & Fìnsch, Faun. Centralpolyn. p.
‎1873
2
Auto e fisco. Con CD-ROM
s.w. 0,8807 3.962,99 VOLKSWAGEN passat variant 3.6 v6 fsi 299cv dsg 4mot. sw 0,9556 4.300,26 VOLKSWAGEN phaeton 3.2 v6 240cv 4 motion tip. 4 posti 1, 2951 5.827,73 VOLKSWAGEN phaeton 3.2 v6 240cv 4 motion tip. 5 posti 1,1918  ...
Albino Leonardi, 2014
3
Auto e fisco
0,7419 3.338,62 tip.hig VOLKSWAGEN phaeton 3.0 tdi 233cv 4 posti 1,0479 4.715,50 VOLKSWAGEN phaeton 3.0 tdi 233cv 5 posti 0,9716 4.372,03 VOLKSWAGEN phaeton 3.0 tdi v6 225cv 4motion tip.5 posti 0,9550 4.297,47 ...
Albino Leonardi, 2013
4
La contabilità dei costi del personale
HIG 0,7419 3.338,62 VOLKSWAGEN phaeton 3.0 tdi 233cv 4 posti 1,0479 4.715, 50 VOLKSWAGEN phaeton 3.0 tdi 233cv 5 posti 0,9716 4.372,03 VOLKSWAGEN phaeton 3.0 tdi v6 225cv 4motion tip.5 posti 0,9550 4.297,47 VOLKSWAGEN ...
Andrea Sergiacomo, 2013
5
Fringe benefit e trasferte
s.w. 0,809048 3.640,72 volkswagen phaeton 3.2 v6 240cv 4 motion tip. 5 posti 1, 139123 5.126,05 volkswagen phaeton 3.2 v6 240cv 4 motion tip. 4 posti 1, 254798 5.646,59 volkswagen phaeton 4.2 v8 335cv 4mot. tiptr.5 posti 1,328092 5.976 ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2008
6
Paghe e contributi
s.w. 0,809048 3.640,72 volkswagen phaeton 3.2 v6 240cv 4 motion tip. 5 posti 1, 139123 5.126,05 volkswagen phaeton 3.2 v6 240cv 4 motion tip. 4 posti 1, 254798 5.646,59 volkswagen phaeton 4.2 v8 335cv 4mot. tiptr.5 posti 1,328092 5.976 ...
Aa.vv., 2008
7
Origini italiche o siano Memorie istorico-etrusche sopra ...
Phaeton Clymenes, & Solis filius, qui cum doleret obiectum sibi ab Epapho Rege AEgypti, guod esset non de Sole , sed de adulterio procreatus, duce matre venit ad Solem 6 poposcit, ut, si vere esset ejus filius, petenda prestaret: quod cum ...
‎1787
8
Origini italiche o siano Memorie istorico-etrusche sopra ...
Adfuit huic monstro (prole* Steneleja") Cycnus Qui tibi materno quamvis e sanguine junctus , Morte tamen proprior Phaeton fuit , il' le relieta • 2/am Ligurum populos , Ù magnas ri- xerat urbes . Imperio ripas virides , amnemque querelis ...
Mario Guarnacci, 1787
9
Exhibit design: architettura come strumento di comunicazione
In occasione del lancio pubblicitario per la stampa della Phaeton, la Volkswagen ha espresso l'intenzione di fare riconoscere in questo ambiente storicamente connotato alcune delle peculiarità dell'auto, il design e il dettaglio delle finiture, ...
Duccio Brunelli, 2006
10
Lowboy
Lo studio di Ulysses S. Kopeck era appartato in un cortile del Phaeton, una mostruosità sulla Settantaduesima ovest che attraversava l'isolato come una portaerei in stile italianizzato. “Il più grande complesso residenziale dell'isola” aveva ...
John Wray, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PHAETON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term phaeton is used in the context of the following news items.
1
Stasera in tv su Rai 3: "A Royal Weekend" con Bill Murray
L'auto che guidata da Franklin Delano Rooseveltcon con speciali controlli manuali, una Ford Phaeton del 1936, è in mostra presso la Franklin ... «Cineblog.it, Jul 15»
2
Ratzinger torna in Vaticano dopo le vacanze a Castel Gandolfo …
Uscito dalla Villa Papale a bordo della Volkswagen Phaeton, accompagnato dai suoi più stretti collaboratori, ha rivolto un breve saluto ai ... «Il Mattino, Jul 15»
3
2015 Volkswagen C Coupé GTE concept, è la nuova Phaeton?
2015 Volkswagen C Coupé GTE concept, è la nuova Phaeton? GALLERY. 29. FOTO. Volkswagen svela a Shanghai la nuova C Coupé GTE, ... «Automobilismo.it, Apr 15»
4
Una consegna nello spazio profondo
Il protocollo Phaeton prevede la distruzione della nave spaziale. Forse un richiamo al mito di Fetonte, che perde il controllo del carro del Sole ... «Corriere della Fantascienza, Mar 15»
5
Salone di Ginevra 2015: Volkswagen Sport Coupé GTE, concept car …
... dalla Casa di Wolfsburg con l'intenzione di inserirla presto nella propria gamma come modello intermedio tra la Passat e la Phaeton. «Motorionline, Mar 15»
6
Caratteristiche Volkswagen Phaeton
La Volkswagen Phaeton è indubbiamente una vettura molto valida. È già stata commercializzata negli Stati Uniti d'America, ma ha ... «GiornaleMotori, Feb 15»
7
Nuova Vw Phaeton, futuro 'capolavoro' del CEO Winterkorn
ROMA - Tra il 2015 e il 2017 Volkswagen attuerà un importante piano di rinnovo della propria gamma prodotto, puntando non solo al ... «ANSA.it, Feb 15»
8
Volkswagen è ossessionata dalla Phaeton?
Tutto questo stona un po' con l'intenzione di investire milioni di euro nella nuova generazione Phaeton, il terzo modello meno profittevole. «Automobilismo.it, Jan 15»
9
Volkswagen Phaeton 2017: obiettivo comodità
La Volkswagen Phaeton sta per tornare. Non è più una novità, lo sanno tutti (o quasi) ormai. Per gli amanti del segmento luxury ci sono buone ... «Motorionline, Jan 15»
10
Automobili storiche Audi: i Phaeton Typ
La storia produttiva di Audi inizia con le serie Typ A, B e C, modelli dei primi decenni del 900. Typ A, venne prodotta tra il 1910 e il 1912, ... «MotoriSuMotori, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Phaeton [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/phaeton>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z