Download the app
educalingo
Search

Meaning of "platonicamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PLATONICAMENTE IN ITALIAN

pla · to · ni · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PLATONICAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Platonicamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES PLATONICAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «platonicamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of platonicamente in the Italian dictionary

The definition of platonically in the dictionary is according to the philosophy, the thought, the principles of Plato.

La definizione di platonicamente nel dizionario è secondo la filosofia, il pensiero, i principi di Platone.


Click to see the original definition of «platonicamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PLATONICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PLATONICAMENTE

platea
plateale
platealità
platealmente
plateatico
plateau
Platelminti
platense
plateresco
platina
platinaggio
platinare
platinato
platinatura
platinifero
platinite
platino
Platirrine
platonico
platonismo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PLATONICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of platonicamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «platonicamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PLATONICAMENTE

Find out the translation of platonicamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of platonicamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «platonicamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

platonically
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

platónicamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

platonically
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अव्यावहारिकरूप
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

platonically
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

платонически
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

platonically
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

platonically
260 millions of speakers

Translator Italian - French

platoniquement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

platonically
190 millions of speakers

Translator Italian - German

platonisch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

platonically
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

platonically
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

platonically
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

platonically
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

platonically
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

platonically
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

platonik
70 millions of speakers

Italian

platonicamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

platonicznie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

платонічно
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

platonic
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

platonically
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

platonies
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

platonically
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

platonically
5 millions of speakers

Trends of use of platonicamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLATONICAMENTE»

The term «platonicamente» is regularly used and occupies the 53.347 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «platonicamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of platonicamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «platonicamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PLATONICAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «platonicamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «platonicamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about platonicamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PLATONICAMENTE»

Discover the use of platonicamente in the following bibliographical selection. Books relating to platonicamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Ritorno ai presocratici?
del logos perché il logos non è se non come óòòg èm, tensione incompiuta tra elemento e intero*1. «Per elemento la via all'intero» non conduce all'èmorf|nr|, se l'elemento è àXoyov, è privo, cioè, di quel logos che platonicamente nel Teete- ...
Giuseppe Nicolaci, 1994
2
Della institutione di tutta la vita dell'huomo nato nobile, ...
Alessandro Piccolomini. ' ' H l ß LL 0 7432071470 poco >j/ött0,4u4n40 nette ut't- tu tk4tt4kene0. '1"07-n4ncfo nungue 4 queftct xm-te oefl'clnt'nm noNnt, ene 1"-4tt' 0n4f N >0m4>4,guefl4 4nco1-4 nn yt'u 04m', unu n'b4 apyett'tt'u4 ent'4tn4t4 t4 ...
Alessandro Piccolomini, 1559
3
De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e ...
Alessandro Piccolomini. *S E S 'I' ñ 0-,- i” temiam'anchoramon per che tali' inditijme fia” dannosi ,ma . per che ne significa” la uicinanza del ma sutur0.e in tal gui- si' sa temon gli A slrologii lor pronostichi che infelicita ne mi: ' naccino. parimente ...
Alessandro Piccolomini, 1545
4
De la institutione di tutta la vita de l'huomo nato nobile, ...
i¿1 `_, „„.„. и мгнййдопушлемтоп чт'А ngelo,anzi“vn'buomo§ - 'tutto /ïcperfluo lâreële'quello,cloe de l'amor naturali-,Feria time Атм „днищ. perö cln'eßendo'l' buomo,mentre che gliê liuoìno щит collocato т} "l'ïmcimle e идиотах? “miti e'mel' lieri ...
Alessandro Piccolomini, 1543
5
I miei tetri versi
PLATONICAMENTE. Mi sento solo in questo abbraccio pre-notturno che nel mio cuor scandisce della mia morte l'ora, io amai tutto di lei! La porta è chiusa. Non so cosa mi resti nelle tasche se non champagne, caviale che mi fanno vomitare,  ...
Alessio Romano, 2012
6
Dottrina platonica delle idee: una introduzione all'Idealismo
... va colta solo mediante la «griglia» del tempo (platonicamente parlando), ma in sé essa, nella sua libertà vivente, va scorta al di là di tale griglia. L'uomo di oggi, così come Socrate, come Platone, vuole verità, cioè vuole verità essenziale, ...
Paul Natorp, 1999
7
Prose varie
I. 444- Senza allegare l' autorità de' Pittagorici. 153. '* PLATONICAMENTE. (N. Salo. Disc.) II. 8. Conciosiacosacbè la bellezza , favellando platonicamente , non sia altro che una certa grazia e splendore , ecc. x54. * PLATONIGO.(N. Saloin.
‎1841
8
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi: la ...
Filosofo della setta di Pittagora. I. 444- Sanza allegare 1' autorità de' Pittagorici. 153. * PLATONICAMENTE. (N. Salo. Disc.) II. 8. Conciosiacosachè la bellezza, favellando platonicamente , non sia altro che una certa grazia e splendore , ecc.
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
9
L Epistolario ossia
Platone non amò mai platonicamente. Amr'ifcome'aman gli' uomini,'ed;amiam tutti cosi. Riderevi di questa mia Franca: 'ed assoluta decisioue,-e se voi platonicamente'àmate , ringraziutcne 'la iienigna natura, clxe d'altra creta vi formò , e vi ...
‎1796
10
Lezioni sul Dante e prose varie de Benedetto Varchi : la ...
Filosofo della setta di Pittagora. I. 4 44- Senza allegare 1' autorità de' Pittagorici. i5ì. * PLATONICAMENTE. ( w. Salv. Disc.) II. 8. Conciosiacosachè la bellezza , favellando platonicamente , non sia altro che una certa grazia e splendore , ecc.
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLATONICAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term platonicamente is used in the context of the following news items.
1
Pol - Saggio sul nuovo assetto geostrategico prossimo venturo e il …
... platonicamente, non ci si bagna mai due volte nella stessa acqua. Ma dovè oggi il pensiero vecchio nella geopolitica e nella strategia attuali ... «PPN - Prima Pagina News, Jul 15»
2
La struttura dialogica di Amore: l'eterodossia di Sperone Speroni
Se amore è platonicamente il desiderio naturale di ottenere il bello, abbiamo ora l'aggiunta del buono: “quanto più bello e più vertuoso ... «Citta della Spezia, Jul 15»
3
"Stavo quasi per dirglielo", "Con te è diverso". Tutte le frasi che gli …
Tutte siamo state amanti o mogli, magari non nell'accezione più rigida del termine o magari solo platonicamente. Però tutte noi, in qualche ... «L'Huffington Post, Jul 15»
4
Jonathan Galassi - La musa
Paul è platonicamente legato alla poetessa da una stima e da un amore antico come la sua passione per la letteratura: pubblicarla e conoscerla è il solo ... «Wuz - Il libro nella rete, Jul 15»
5
Aldous Huxley: Dopo molte estati muore il cigno
... che 'Vive in un castello medievale “non per una volgare necessità storica, ma per puro divertimento e arbitrio, per così dire, platonicamente”. «Europinione.it, Jul 15»
6
Libri. Ernst Junger tra tempo del destino e ritorno di Anteo
Uomo stellare, quindi, quello tratteggiato da Jünger, capace neo- platonicamente, attraverso la mimesi e la poiesi, di trarre nel visibile ... «Barbadillo, Jun 15»
7
Il Colore del Denaro (V) – Il Mercato agli occhi della Nottola di Minerva
Nel momento in cui il valore monetario è, platonicamente, più reale delle cose stesse, non si capisce perché non si debbano tutelare ... «articolo21, Jun 15»
8
Tap, tour nelle Baleari per "un'anteprima" di ciò che sarà realizzato a …
... vedute talmente convergenti da volerti bene, platonicamente sia chiaro ;) ...ci te la face fare? perché tutto questo amore per il tubo? Mi parli di ... «Lecceprima.it, Jun 15»
9
Cuore Ribelle anticipazioni: chi ha ucciso Eugenia Montoro?
Oltre a questo, sembra che Maria si sia invaghita platonicamente di Roberto, sempre attraverso le parole e le confessioni che Eugenia faceva ... «Gossip e Tv, Jun 15»
10
Recoba si ritira, Uruguay in coro: amichevole con l'Inter
... tutto l'interesse attorno alla questione. Fra quei likes, magari solo “platonicamente“, ci sarà stato anche quello del Presidente Moratti. «Inter-News, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Platonicamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/platonicamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z