Download the app
educalingo
Search

Meaning of "platonico" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PLATONICO IN ITALIAN

pla · to · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PLATONICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Platonico is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PLATONICO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «platonico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Platonism

Platonismo

Platonism is a philosophical stream dating back to Plato. Plato The Greek philosopher affirmed the existence of a higher truth: Ideas, eternal, immutable and incorruptible ideal forms, from which the sensitive world originates, as we perceive it, subject to becoming, to corruption, and to death . Platonic doctrine was taught in a school founded in 387 BC from Plato himself, located in a place just outside the walls of Athens, called Academy by the name of the war hero We happen to have given the Athenians a land that became a garden open to the public where Plato was philosophy with his disciples. Il platonismo è una corrente filosofica risalente a Platone. Platone Il filosofo greco affermava l'esistenza di una più alta verità: le Idee, delle forme ideali eterne, immutabili, e incorruttibili, da cui ha origine il mondo sensibile, quale noi lo percepiamo, soggetto al divenire, alla corruzione, e alla morte. La dottrina platonica veniva insegnata in una scuola fondata nel 387 a.C. dallo stesso Platone, situata in un luogo appena fuori le mura di Atene, chiamata Accademia dal nome dell'eroe di guerra Accademo che aveva donato agli ateniesi un terreno che divenne un giardino aperto al pubblico dove Platone faceva filosofia con i suoi discepoli.

Definition of platonico in the Italian dictionary

The first definition of Platonic in the dictionary is by the Greek philosopher Plato. Another definition of Platonic is purely spiritual feeling, free from sensual connotations: desire, relationship p. Platonic is also unworkable, far from reality: desire p.

La prima definizione di platonico nel dizionario è del filosofo greco Platone. Altra definizione di platonico è di sentimento puramente spirituale, scevro da connotazioni sensuali: desiderio, rapporto p. Platonico è anche inattuabile, lontano dalla realtà: desiderio p.

Click to see the original definition of «platonico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PLATONICO


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PLATONICO

platea
plateale
platealità
platealmente
plateatico
plateau
Platelminti
platense
plateresco
platina
platinaggio
platinare
platinato
platinatura
platinifero
platinite
platino
Platirrine
platonicamente
platonismo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PLATONICO

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
istrionico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

Synonyms and antonyms of platonico in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PLATONICO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «platonico» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of platonico

ANTONYMS OF «PLATONICO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «platonico» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of platonico

Translation of «platonico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PLATONICO

Find out the translation of platonico to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of platonico from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «platonico» in Italian.

Translator Italian - Chinese

柏拉图式的
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

platónico
570 millions of speakers

Translator Italian - English

platonic
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

आदर्शवादी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

أفلاطوني
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

платонический
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

platônico
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

আদর্শমূলক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

platonique
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

platonik
190 millions of speakers

Translator Italian - German

platonisch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

プラトニック
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

플라톤 학파의
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

platonic
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

platonic
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இச்சையற்றவை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

प्लेटोचे किंवा प्लेटोविषयक किंवा त्याच्या शिकवणीबाबत
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

platonik
70 millions of speakers

Italian

platonico
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

platoński
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

платонічний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

platonic
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πλατωνικός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

platoniese
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

platonic
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

platonisk
5 millions of speakers

Trends of use of platonico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLATONICO»

The term «platonico» is regularly used and occupies the 28.951 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «platonico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of platonico
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «platonico».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PLATONICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «platonico» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «platonico» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about platonico

EXAMPLES

2 ITALIAN QUOTES WITH «PLATONICO»

Famous quotes and sentences with the word platonico.
1
Simone de Beauvoir
La femminilità è una secrezione delle ovaie o sta congelata sullo sfondo di un cielo platonico? Basta una sottana per farla scendere in terra? Benché certe donne si sforzino con zelo di incarnarla, ci fa difetto un esemplare sicuro, un marchio depositato. Perciò essa viene descritta volentieri in termini vaghi e abbaglianti, che sembrano presi in prestito dal vocabolario delle veggenti.
2
Mikhail Yurievich Lermontov
L'amore platonico è il più travagliato.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PLATONICO»

Discover the use of platonico in the following bibliographical selection. Books relating to platonico and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dell'arte della guerra trattato di Onosandro Platonico
Fabio Cotta. TIP. IIEI)AELLI. \ _.___' '< _4- _ - DELL'ARTE DELLA GUERRA TRATTATO ONOSANI)RO PLATONICO RECA'I'O DI GRECO IN. Proprietà letteraria G. DAELLI E o.
Fabio Cotta, 1863
2
Il Critone, dialogo Platonico, esposto ed esaminato
Rodolfo CHERUBINI. Questa risposta di Critone ha un suo perché; come ne ha il lasciarla da banda, che fa Socrate, con uno di quei modi, coi quali lasciasi cadere per via un ragionamento, quando pare che non sia il più adattato a condurre ...
Rodolfo CHERUBINI, 1867
3
La terapeutica filosofica: Sul paradigma platonico 
L'uomo è l'essere aperto, mancante, indefinito, in quanto tale bisognoso al suo essere.
Antonio Giuseppe Balistreri, 2004
4
Per una nuova interpretazione di Platone
LE NUOVE POSSIBILITÀ DI RISOLVERE L' ENIGMA DEL SISTEMA PLATONICO SU BASI OGGETTIVE E STORICHE Con la rivalutazione della tradizione indiretta , oltre che un radicale ridimensionamento della questione della genesi del ...
Giovanni Reale, 2003
5
La musica nell'opera di Platone
La nozione di Armonia occupa un posto centrale nel cosmo platonico, perché diviene una specie di trasfigurazione dell'Anima del Mondo8. L'armonia delle sfere, concezione al tempo stesso astronomica e musicale, è un'armonia di numeri ...
E. Moutsopoulos, 2002
6
Il concetto di filosofia prima e l'unità della metafisica di ...
Incominciò lo Jaeger, in special modo néll' Aristoteles, ad affermare il carattere « platonico » delle aporie. Tutta la problematica del libro B, secondo lo studioso tedesco, sarebbe nata su terreno platonico e sarebbe presentata da un Aristotele  ...
Giovanni Reale, 1994
7
Filosofia e poesia
E così sarebbe accaduto, se non vi fosse stato al mondo altro pensiero che quello platonico. Infatti, molto tempo dopo che Platone aveva chiesto il potere per il pensiero filosofico, altri pretesero la medesima cosa, ma con ben altri progetti.
María Zambrano, P. De Luca, 2002
8
L'universo e il non-essere: Trascendenza di Dio e ...
IL LE PRIME DUE IPOTESI DEL PARMENIDE PLATONICO NELL'ESEGESI DI PROCLO. 1. Numero e contenuto delle ipotesi. Proclo, dopo aver giustificato dal punto di vista della logica formale la presenza nel Parmenide di nove ipotesi 30,  ...
Marco Ninci, 1980
9
L'Aristotelismo presso i Greci
Sappiamo inoltre che il commentario di Adrasto al Timeo fu utilizzato dal platonico Teone di Smirne nella propria esposizione delle conoscenze matematiche necessarie alla lettura di Platone3, e che lo scritto di Teone sorse prima della ...
Paul Moraux, 2000
10
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
J frontone, -f- Platine, s. f. Oro Inauro, sostanza metallica nuovamente scoperta nell'America. Platilude , s. f. Sciocchezza ; goffaggine. jf Freddura j inezia. Platonicien , tenne , add. Platonico . che segue la filosofia di Piatone. Plalonitfuc , add.
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLATONICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term platonico is used in the context of the following news items.
1
Migliori film sull'amore platonico
L'amore ha mille sfaccettature, e fra queste c'è anche quello platonico, mai ... pura ma non per questo meno intensa, ed è l'amore platonico, quell'amore ... «Popcorn TV News, Jul 15»
2
Finalmente, un dating sim giapponese che racconta la storia d …
... di coppia (che ci auguriamo non sfocino in aberrazioni contro natura, ma sembra che il tutto rimanga a un livello alquanto platonico). «Multiplayer.it, Jul 15»
3
Fino all'eccesso
Nell'approfondire questa figura di donna è emerso come fra lei e De Falla ci fosse stato una sorta di innamoramento platonico (di De Falla tra l'altro non si ha ... «Amadeus online, Jul 15»
4
Koselleck e il linguaggio della modernità
La Begriffsgeschichte, in particolare, reagiva al vecchio approccio «metafisico-platonico» della «storia delle idee» di Arthur Lovejoy. «Il Primato Nazionale, Jul 15»
5
Mola. Scienza ed arte
Mariuccia Mandelli aveva creato negli Anni Sessanta il suo miraggio moda, suggerito per il nome dall'ultimo dialogo platonico, incompiuto. «La Gazzetta di Sondrio, Jul 15»
6
Calcio: il Genoa di Brunello ce l'ha fatta, conquistati i quarti di finale …
I dieci punti conquistati permettono così al Genoa di affrancarsi il titolo platonico di miglior squadra dell'intera fase eliminatoria, dall'alto delle ... «SvSport.it, Jul 15»
7
Superbike, le pagelle di Laguna Seca
In Kawasaki dovranno fare gioco di squadra per arginare la sua rimonta verso il platonico titolo di vicecampione del mondo. DAVIDE ... «Sport Mediaset, Jul 15»
8
Nel Cilento una mostra d'arte per scoprire o riscoprire l'Amore
... una forma più generale di affetto (Amore di sé – Amore incondizionato – Amore platonico – Amore per qualcosa di astratto o inanimato, ecc.) ... «Nurse24.it, Jul 15»
9
Simone Cantarini, artista del libero pensiero
Si era trattato di un'arte il sentire platonico (introdotto a Firenze da Marsilio Ficino), dell'anima prigioniera del corpo, e dell'ascesi mistica che ... «Nove da Firenze, Jul 15»
10
La scrittura dalla scuola superiore all'Università
... conoscenze ed emozioni che, attraverso l'espressione scritta - con buona pace del Fedro platonico - divengono oggetto di riflessione, di auto ... «Education 2.0, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Platonico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/platonico>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z