Download the app
educalingo
primo arrivato

Meaning of "primo arrivato" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PRIMO ARRIVATO IN ITALIAN

primo arrivato


GRAMMATICAL CATEGORY OF PRIMO ARRIVATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Primo arrivato is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PRIMO ARRIVATO

additivato · arrivato · benarrivato · coltivato · demotivato · derivato · disattivato · essere arrivato · essere privato · fiorrancio coltivato · immotivato · ivato · motivato · nitroderivato · olivato · preventivato · privato · sostantivato · stivato · superderivato

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PRIMO ARRIVATO

primiziale · primo · primo attore · primo ballerino · primo cittadino · primo dell´anno · primo nome · primo passo · primo pelo · primo piano · primo piatto · primo posto · primogenito · primogenitore · primogenitura · primola · primordi · primordiale · primordialmente · primordio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PRIMO ARRIVATO

acetilderivato · conservato · elevato · lino coltivato · orzo coltivato · osservato · pabbio coltivato · panico coltivato · provato · rilevato · rinnovato · riservato · ritrovato · salvato · scilivato · soprarrivato · sorgo coltivato · trachelio coltivato · trovato · zafferanone coltivato

Synonyms and antonyms of primo arrivato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PRIMO ARRIVATO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «primo arrivato» and belong to the same grammatical category.

Translation of «primo arrivato» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PRIMO ARRIVATO

Find out the translation of primo arrivato to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of primo arrivato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «primo arrivato» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

先来
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

orden de llegada
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

First come
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

पहले आओ
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

يأتي أولا
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

первый пришел
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

primeiro a chegar
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

প্রথম আসা
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

premier arrivé
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

pertama datang
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Wer zuerst kommt
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

最初に来ます
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

먼저 와야
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

pisanan teka
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đầu tiên đến
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

முதலில் வரும்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

प्रथम
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

ilk gelen
70 millions of speakers
it

Italian

primo arrivato
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

kto pierwszy
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

перший прийшов
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

primul venit
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

first come
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

first come
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

först till kvarn
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

først kommer
5 millions of speakers

Trends of use of primo arrivato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRIMO ARRIVATO»

Principal search tendencies and common uses of primo arrivato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «primo arrivato».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about primo arrivato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PRIMO ARRIVATO»

Discover the use of primo arrivato in the following bibliographical selection. Books relating to primo arrivato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... chi ègiunto: eccociarrivati; il primo arrivato nella corsa |Nuovo arrivato = chi è appena entratoafar parte diun gruppo, diun ambiente 2Che, chiha raggiunto una buona posizione nella società, nellacarriera: un uomo, unprofessionista arrivato.
Roberto Mari, 2010
2
Metodi e strumenti per la modellizzazione aziendale. Come ...
La disciplina del servizio indica la modalità con la quale vengono scelte le unità in attesa nella fila per offrire loro il servizio previsto. • primo arrivato primo servito (in inglese first in first out, Fifo), dove il primo arrivato nel sistema riceve per ...
Lorenzo Schiavina, 2006
3
Economia e tecnica degli scambi internazionali
... il contingente; b) l'assegnazione di quote agli importatori secondo il principio " primo arrivato, primo servito", in base all'ordine cronologico di presentazione della domanda di nazionalizzazione delle merci estere presso le dogane abilitate, ...
Paolo Gramatica, 2002
4
I contratti speciali: I contratti aleatori
... 2 nel quale figura incluso il cavallo che si intende pronosticare primo arrivato ed il corrispondente gruppo 1, X, 2 nel quale figura incluso il cavallo che si intende pronosticare secondo arrivato. Il pronostico di primo e secondo arrivato nella ...
Giovanni Di Giandomenico, Domenico Riccio, 2005
5
Reti di calcolatori e Internet. Un approccio top-down
Il successo di Hotmail viene spesso attribuito al “vantaggio del primo arrivato” e all'intrinseco “marketing virale” dell'e-mail. Hotmail beneficiò del vantaggio del primo arrivato in quanto fu la prima compagnia a offrire posta elettronica basata ...
James F. Kurose, Keith W. Ross, O. M. D'Antona, 2008
6
Nuovo giornale de' letterati
Ma la fisionomia del primo arrivato non è intieramente disforme da quella dell' amico . Dunque la fisionomia del primo arrivato è disforme da quella del secondo arrivato : ovvero la fisionomia del primo arrivato non è quella1 del secondo. Vili.
‎1829
7
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Ma la fisionomia del primo arrivato non è intieramente disforme da quella dell' amico . Dunque la fisionomia del primo arrivato è disforme da quella del secondo arrivato : ovvero la fisionomia del primo arrivato non è quella del secondo. Vili.
‎1829
8
Nuovo giornale dei letterati
Ma la fisionomìa del primo arrivato non è intiera^ mente disforme da quella dell' amico . Dunque la fisionomia del primo arrivato è disforme da quella del secondo arrivato : ovvero la fisionomia del primo arrivato non è quella del secondo . Vili.
‎1829
9
Della giurisprudenza marittima-commerciale antica e moderna ...
Il primo arrivato in questa pesca fa le funzioni di ammiraglio, od almeno di capo- squadra, e comandante del luogo, ed è incaricato della polizia di tale spedizione, e bisogna. ' 140. Per togliere ogni frode, che commettere si potesse nell'uso ...
‎1808
10
Principii della genealogia del pensiero opera del sig. ...
'la fisonomia del primo arrivato non è ' ' infaramepte disfor_me (da quella-del- Pagnico. ' _ A f'\ Z la' fisonomia del pri' ' !Ifl'0 arrivato è disfoxk, , me da quella del secondo arrivato: 6vvèro la fisonomia del primo arrivato non è quella del secondo ...
‎1830

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRIMO ARRIVATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term primo arrivato is used in the context of the following news items.
1
Primi nati: nel Frusinate Francesco il primo arrivato
(AGI) - Frosinone, 1 gen - Si chiama Francesco, il primo nato della provincia di Frosinone. Il piccolo e' venuto alla luce a mezzanotte e 7 minuti nel reparto di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jan 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Primo arrivato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/primo-arrivato>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN