Download the app
educalingo
Search

Meaning of "renovare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RENOVARE IN ITALIAN

renovare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES RENOVARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «renovare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of renovare in the Italian dictionary

The first definition of renovare in the dictionary is to make new, spec. to improve or update: it is necessary to r. these premises; it is necessary r. sales systems. Another definition of renovare is to make modern, replacing something old with partial or total novelties: r. the furnishing of a room. Renovare is also repeating, doing something again: r. the library card, the subscription; r. an invitation, greetings; r. assaults at enemy positions.

La prima definizione di renovare nel dizionario è rendere nuovo, spec. per migliorare o aggiornare: occorre r. questi locali; è necessario r. i sistemi di vendita. Altra definizione di renovare è rendere moderno, sostituendo qualcosa di vecchio con novità parziali o totali: r. l'arredamento di una stanza. Renovare è anche ripetere, fare ancora una volta qualcosa: r. la tessera della biblioteca, l'abbonamento; r. un invito, i saluti; r. gli assalti ale postazioni nemiche.


Click to see the original definition of «renovare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RENOVARE


andare a trovare
andare a trovare
approvare
ap·pro·va·re
comprovare
com·pro·va·re
covare
co·va·re
disapprovare
di·ʃap·pro·va·re
giovare
gio·va·re
innovare
in·no·va·re
non farsi trovare
non farsi trovare
non trovare
non trovare
novare
no·va·re
provare
pro·va·re
riapprovare
riap·pro·va·re
rinnovare
rin·no·va·re
rinovare
rinovare
riprovare
ri·pro·va·re
ritrovare
ri·tro·va·re
scovare
sco·va·re
trovare
tro·va·re
venire a trovare
venire a trovare
venirsi a trovare
venirsi a trovare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RENOVARE

rendita
renditore
renduto
rene
renella
renetta
reni
reniccio
reniforme
renio
renitente
renitenza
renna
rennina
renosità
renoso
rensa
rentier
rentrée
renunciare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RENOVARE

arrivare
attivare
chiovare
coltivare
conservare
continovare
controprovare
controvare
disattivare
lavare
mentovare
osservare
reprovare
riattivare
ricomprovare
ricovare
rilevare
riservare
salvare
vedovare

Synonyms and antonyms of renovare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «renovare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RENOVARE

Find out the translation of renovare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of renovare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «renovare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

renovare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Renovare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

renovare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

renovare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

renovare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

renovare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Renovare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

renovare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

renovare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

renovare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

renovare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

renovare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

renovare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

renovare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

renovare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

renovare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

renovare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

renovare
70 millions of speakers

Italian

renovare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

renovare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

renovare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

renovare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Renovare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

renovare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

renovare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

renovare
5 millions of speakers

Trends of use of renovare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RENOVARE»

The term «renovare» is regularly used and occupies the 30.485 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «renovare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of renovare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «renovare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RENOVARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «renovare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «renovare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about renovare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RENOVARE»

Discover the use of renovare in the following bibliographical selection. Books relating to renovare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Renovare humum raüris, Matt, o ara tro, Ovid, Invorar di я now la terra. Renovate bellum» СхГ. ricominciar la guerra. Renovare animant, Cacf. riprender coraggio. Renovabo illud, quod initio dixi, Cic. ridirô ciocche ful principio ho dato.
Stamperia Reale (Turín), 1788
2
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi;: Ne i ...
per ricrearc , far prender Jove forze , reficere , renovare ,infl*u- rí, reparare vires . Rinfrefcb la fu* mata (tanca dalle lunghe fatiche , fa- l¡tum exercitum-refecit , Caeí . E neutr. Ss. Rinfrefcarfi , vires refumere . % infreícarfi , divenir frefco r refrigefte- ...
‎1742
3
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
Cic. rinnovar una lite , litem intermit s am repeleré: rinnovaríla Hiemoria d' una cosa, rei alicujus memoriam renovare, repeleré, refrieare , Cic. rinnovar ad al- cuno nella mente qualche cosa , in memoriam alieujus aliqutd mocare, o aliquida - ...
Giuseppe Pasini, 1830
4
Monumenti ravennati de' secoli di mezzo per la maggior parte ...
Ravennat. renovare sive innovare . . . . . forma pacti transactionis et ordinationis contentorum in instrumento S- - . - sit quod versa vice hu-oi acquisit. Innovatione sive . . . . . peterea et reeipere teneantur, nisi tales qui ex Testamento, de qualibet  ...
‎1804
5
Monumenti ravennati de' secoli di mezzo per la maggior parte ...
Ravennat. renovare sive innovare . . . . . forma padi transaaionis óc Ordinationis eontentorum in lustrumento S. . . . et quod versa vice hu-oi acquisit. Innovatione sive . . . . . petere, & recipere teneantura nisi tales qui ex Testamento, òt qualibet ...
‎1804
6
Le chiese d'Italia dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
... vel ad dictos canonicos capitulum et eonventum seu canonicam reverterentun nomine dictorum canonicorum, canonicae capituli et conventus concedere et renovare in forma infrascripta pro quantitate et pretio infra dicendo pro pensione et ...
‎1845
7
Corpo del Diritto: Vol.6
(3) Ex causa vel renovare vel protelaremet. et llat. Renovatur dies llnitus: protelatur qui prolongatur, ut adhuc duret. 1 - (L) Al. renovare. _ - liil Id'est, condemnare: nisi forte legamus, renovare eum: nam mox sequitur protetare. - (6) Ratio ...
Giovanni Vignali, 1838
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Rimpinzare, empiere soverchiamente, replere, infarcire. Rimpinzato, Red. t. 4- add. da rimpinzare, repletus,fartus. Rimpolpare, rimetter la polpa, pulpam renovare Jj per rimetter la carne, cameni renovare. Rimpolpcttarc, ripetere, continuando il ...
‎1833
9
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
Renovare humum raflris, Mart. o ara- tro, Ovid. lavorar di nuovo h terra ^ Renovare bellum, C*f. ricominciat la guerra. Renovare animum , СагГ. ripren- der coia^gio . Reno .<abj illud , quoi , initio dixi , Cic. ridiro cioe'hi ful principio ho detto .
‎1764
10
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Per l innovare , renovare . Rinfrescata , riafrescamcnto , refrigeratio • Rinfrescativo , che rinfresca, refrige- ratorius . Rinfrcscato , refrigeratus . Rinfresca tojo, vaso dove si mette г cqua fresca per rinfreseare vino , i altro , vas frigidarium.
Jacopo Facciolati, 1822

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RENOVARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term renovare is used in the context of the following news items.
1
Ascoli, respinto il ricorso di Benigni A rischio trecento posti di lavoro
... 50% delle quote di Elettromeccanica Adriatica tramite la società Renovare che ha due posti in consiglio di amministrazione su quattro (il vice ... «Corriere Adriatico, Jun 15»
2
L'autogol di Benigni L'azienda in liquidazione
... proprietaria del 50% delle quote dell'Elettromeccanica Adriatica tramite la società Renovare che ha due posti in consiglio di amministrazione ... «Corriere Adriatico, Jan 15»
3
Si è spento Benedetto Benedetti, grande scrittore e giornalista …
Mi commosse la citazione dal comune altrove frequentato liceo, infandum regina iubes renovare dolorem: regina, comandi rinnovare un dolore ... «RiminiToday, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Renovare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/renovare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z