Download the app
educalingo
riposanza

Meaning of "riposanza" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RIPOSANZA IN ITALIAN

ri · po · san · za


GRAMMATICAL CATEGORY OF RIPOSANZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Riposanza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIPOSANZA

a distanza · abbastanza · ambulanza · contrausanza · danza · distanza · disusanza · finanza · gravidanza · importanza · malusanza · offesanza · organza · pesanza · possanza · sanza · scusanza · stanza · usanza · vacanza

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIPOSANZA

riposamento · riposante · riposare · riposare in eterno · riposarsi · riposata · riposatamente · riposato · riposevole · riposevolmente · riposino · ripositorio · riposizionare · riposizionarsi · riposizione · riposo · riposo eterno · ripossedere · riposta · ripostamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIPOSANZA

alleanza · cittadinanza · costanza · di rappresentanza · di vacanza · eleganza · guardia di finanza · in sostanza · istanza · maggioranza · mancanza · minoranza · oltranza · panza · rappresentanza · rilevanza · sostanza · speranza · testimonianza · vigilanza

Synonyms and antonyms of riposanza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «riposanza» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RIPOSANZA

Find out the translation of riposanza to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of riposanza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «riposanza» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

riposanza
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

riposanza
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

riposanza
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

riposanza
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

riposanza
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

riposanza
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

riposanza
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

riposanza
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

riposanza
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

riposanza
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

riposanza
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

riposanza
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

riposanza
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

riposanza
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

riposanza
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

riposanza
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

riposanza
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

riposanza
70 millions of speakers
it

Italian

riposanza
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

riposanza
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

riposanza
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

riposanza
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

riposanza
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

riposanza
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

riposanza
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

riposanza
5 millions of speakers

Trends of use of riposanza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIPOSANZA»

Principal search tendencies and common uses of riposanza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «riposanza».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about riposanza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIPOSANZA»

Discover the use of riposanza in the following bibliographical selection. Books relating to riposanza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
7. Ma i giacenti cani delle riposanti ninfe , leváti di colui alla viita,ec. R ipos^uza. V. A. Riposo. Cr.ll.18 z. Qualunque cose , con fatica , spesa , e virtù si compiano, se non abbiano ristoro , per riposanza, si dllI-OlV'Ono, e eorrompono . E a. [9.4.
‎1691
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Campo , ec. novale è quello , il qual ritorna alla virtù prima, rmova— ta per riposanza. Fav. Esop. E per ciò ci togli l'aiuto del tagliamento, e dacci quel della riposanza . Rim. Ant. Guid. Cavalcan. Men-armi tosto , senza tiposànza In una parte.
*Accademia della *Crusca, 1691
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
spesa, evirtîisicompiano, senon abbiano risloro per riposanza , si dissolvono , ecorrompono. Fav. Esqus perciò citogli l'aiuto del tagliamento, e dacci quel della riposanza., [firm-nr. Guid. (av/al:. 62. Menarini tosio senza riposanza ln una parte  ...
‎1741
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Questo dimostra il suo nome medesimo, imperocchè novale (campo) è quello , il qual ritorna alla virtù rima , rinovata per riposanza. E l I. 18. 5. Qua uuque cose con fatica e spesa e virtù si com iano; se non abbiano ristoro per riposanza,si ...
‎1829
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
RIPOSANZA . V. A. Riposo . Lat. requie: . Gr. a'va'wauet;. Gr. 2. tg. 4. Questo dimostra il suo nome medesimo , imperocchè novalc [campo] è quello, il qual ritorna alla virtù prima rinovata per riposanza. E Il. 18. 5. Qualunque cose con fatica, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
6
Esopo volgarizzato: per uno da siena testo di lingua
Riposanza E perciò ci togli 1' ajuto del ta- gliamento , e dacci quel della riposanza . Colombajo Quando le Colombe si stavano in gran riposo e pace nel lor colombajo. Coi quali il diavolo fa diverse reti , e lacciuoli a menarci e a sod- durci alle ...
Petrus Berti, 1811
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Questo dimostra il suo nome medesimo, imperocché novale (campo ) è quello , il qual ritorna alla virtù prima , rinovala per riposanza. £11.18. 5. Qualunque cose con fatica e spesa e virtù si compiano ; se non abbiano ristoro per riposanza, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Questo dimostra il suo nome medesimo, imperoqchè novale ( campo ) è quello , il qual ritorna alla viriu prima rinovata per riposanza. .E ii. i8_. g. (Èualunque cose con fatica, e spesa, e virtù si comprano, e non abbiano rilloro per riposanza,si ...
‎1747
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
18-3- Qualunquecosa con fatica spesa , e virtii si compaiono , se non abbian risloro per riposanza si disioluono ,e corrompono . Cr. 2. 19_ 4, Campo , cc. noualc è quello, il qual ritorna alla virtti prima - rinouata per riposanza . Fau. Eosp .
Accademia della Crusca, 1686
10
Volgarizzamento delle Collazioni dei ss. Padri del ...
RIPOSANZA per simil. in significato di tranquillità. 9. 2. 11 Senza quelle cose pan si può avere, o compiere questa perpetnale e continova riposanza dell' orazione ». RIPREMUTO per ripresso metaf.12. '5. a Altrimenti non potranno essere ...
Johannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RIPOSANZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term riposanza is used in the context of the following news items.
1
Dante, genio malato?
... tanto che le stelle gli «pareano tutte d'alcuno albore ombrate» e soltanto «per lunga riposanza in luoghi oscuri e freddi, e con affreddare lo ... «LUCIDAMENTE, Nov 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Riposanza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/riposanza>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN