Download the app
educalingo
Search

Meaning of "risparmio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RISPARMIO IN ITALIAN

ri · spar · mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RISPARMIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Risparmio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RISPARMIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «risparmio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Savings

Risparmio

In economy, saving is the share of income of people, businesses or institutions that is not spent in the period when income is perceived but is set aside for spending at a future. Savings are therefore a sacrifice of the present consumption, in view of greater future consumption. Note the difference between saving and investment where a risk element is necessarily present. In general, the purpose of savings is to be able to dispose of non-spent resources at a later time. This can be done to cope with unforeseen expenses, in the case of precautionary savings, to ensure future income beyond the one offered by the pension system, as formalized by the theory of the life cycle of Franco Modigliani, to leave a legacy or to in the future, make a large investment such as the purchase of durable goods. The distinction between the different motivations of savings is mainly to John Maynard Keynes. In economia il risparmio è la quota del reddito di persone, imprese o istituzioni che non viene spesa nel periodo in cui il reddito è percepito, ma è accantonato per essere speso in un momento futuro. Il risparmio è dunque un sacrificio del consumo presente, in vista di un maggiore consumo futuro. Si noti la differenza tra risparmio ed investimento in cui invece è necessariamente presente un elemento di rischio. In generale lo scopo del risparmio è quello di poter disporre in un secondo momento delle risorse non spese. Ciò può avvenire per far fronte a spese impreviste, nel caso di un risparmio di tipo precauzionale, per garantirsi un reddito futuro oltre a quello offerto dal sistema pensionistico, come formalizzato dalla teoria del ciclo vitale di Franco Modigliani, per lasciare un'eredità o per compiere, in futuro, un investimento di rilevanti dimensioni, come l'acquisto di un bene durevole. La distinzione tra le diverse motivazioni del risparmio si deve principalmente a John Maynard Keynes.

Definition of risparmio in the Italian dictionary

The definition of savings in the dictionary is action and result of saving: r. of money; r. of time and effort; careful, prudent, cautious, narrow r. Saving is also the sum of money removed from available income and set aside for the future: booklet of r.

La definizione di risparmio nel dizionario è azione e risultato del risparmiare: r. di denaro; r. di tempo e di fatica; attento, prudente, oculato, stretto r. Risparmio è anche somma di denaro sottratta al reddito disponibile e messa da parte per il futuro: libretto di r.

Click to see the original definition of «risparmio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RISPARMIO


bromoformio
bro·mo·for·mio
cloroformio
clo·ro·for·mio
fermio
fer·mio
iodoformio
io·do·for·mio
lisoformio
li·ʃo·for·mio
nemaspermio
ne·ma·sper·mio
spermio
sper·mio
stormio
stormio
tannoformio
tan·no·for·mio
zoospermio
ʒo·o·sper·mio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RISPARMIO

rispaccare
rispacciare
rispalmare
rispandere
rispargere
risparmi
risparmiamento
risparmiare
risparmiarsi
risparmiatore
risparmioso
risparpagliare
rispaventare
rispazzare
rispecchiamento
rispecchiare
rispecchiarsi
rispedire
rispedizione
rispegnere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RISPARMIO

Dio mio
acromio
astemio
binomio
cadmio
encomio
esimio
gremio
lamio
laudemio
manicomio
mio
neodimio
nosocomio
osmio
polinomio
premio
proemio
trinomio
wolframio

Synonyms and antonyms of risparmio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RISPARMIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «risparmio» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of risparmio

ANTONYMS OF «RISPARMIO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «risparmio» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of risparmio

Translation of «risparmio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RISPARMIO

Find out the translation of risparmio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of risparmio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «risparmio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

节约
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ahorro
570 millions of speakers

Translator Italian - English

saving
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बचत
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إنقاذ
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

экономия
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

economia
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

রক্ষা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

économie
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

penjimatan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Einsparung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

節約
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

절약
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

nyimpen
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tiết kiệm
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சேமிப்பு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

बचत
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tasarruf
70 millions of speakers

Italian

risparmio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

oszczędność
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

економія
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

salvare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σωτηρία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

spaar
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spara
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

besparende
5 millions of speakers

Trends of use of risparmio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RISPARMIO»

The term «risparmio» is very widely used and occupies the 5.318 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «risparmio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of risparmio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «risparmio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RISPARMIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «risparmio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «risparmio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about risparmio

EXAMPLES

9 ITALIAN QUOTES WITH «RISPARMIO»

Famous quotes and sentences with the word risparmio.
1
Paolo Barnard
L’Italia del super-debito pubblico anni ’90 era un Paese “leader dell’Unione Europea”, lo scrissero le agenzie di rating, quelle che oggi ci danno dei Maiali. L’Italia dell’inflazione altissima anni ’80 era la prima nazione al mondo per risparmio delle famiglie, meglio del Giappone! L’Italia della Lira non fu mai, mai e poi mai più spendacciona di Francia o Belgio, nemmeno della media europea.
2
Edwin Bliss
Fra tutte le tecniche di risparmio di tempo mai escogitate quella forse più efficace consiste nell'uso frequente della parola 'no'. Imparate a rifiutare, con tatto ma con fermezza, qualsiasi richiesta che non contribuisca al raggiungimento dei vostri obiettivi.
3
Sir Anthony Hope
Il risparmio è fare a meno di qualche cosa che si vuole intensamente, nella prospettiva che tu debba desiderare un domani qualcosa di cui probabilmente non avrai bisogno.
4
Paolo Barnard
E' la spesa (investimento) che fa funzionare un’economia, mentre il risparmio o la non spesa la fanno impantanare.
5
Lee Iacocca
La gente vuole il risparmio ed è disposta a pagare qualsiasi prezzo per averlo.
6
Orison Swett Marden
L'economia consiste nel sapere come spendere e il risparmio nel sapere come mantenere.
7
James Lane Allen
Soprattutto abbi un singolo obiettivo; uno scopo legittimo e utile, e dedica te stesso senza risparmio ad esso.
8
Luciano Gallino
Si è verificata in appena una ventina d’anni una massiccia concentrazione di capitale in pochi grandi gruppi, sia nel settore bancario che nella gestione del risparmio privato.
9
Pier Paolo Pasolini
I nuovi valori consumistici prevedono infatti il laicismo (?), la tolleranza (?) e l’edonismo più scatenato, tale da ridicolizzare risparmio, previdenza, rispettabilità, pudore, ritegno e insomma tutti i vecchi «buoni sentimenti».

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RISPARMIO»

Discover the use of risparmio in the following bibliographical selection. Books relating to risparmio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Libretto di risparmio: Ricominciamo da zero
La crisi segna la fine di un mondo sregolato, fatto di escort, di ostentazione, di fretta, di avidità.
Lina Sotis, 2012
2
Il Risparmio Gestito:
Con il termine di risparmio gestito si fa riferimento alle attività di: - Gestione professionale del risparmio operate da i fondi comuni di investimento mobiliare e dalle SICAV.
The Chief Economist, 2014
3
La disciplina penale del risparmio: dopo la Legge 28 ...
dopo la Legge 28 dicembre 2005, n. 262, il D. lgs. 29 dicembre 2006, n. 303 e il D. lgs. 8 marzo 2007 Fausto Giunta, Dario Micheletti. della disciplina relativa alla revisione contabile, la quale potrebbe peraltro risentire di una più recente ...
Fausto Giunta, Dario Micheletti, 2008
4
Le casse di risparmio e l'ordinamento del credito fondiario ...
Cosi pure deve avvenire pelle nostre Casse di Risparmio. Concepile dapprima col nobile intento di ingenerare il risparmio fra coloro per cui è più diificile, e che ad un tempo hanno assoluto bisogno di esso, non solo per accrescere gli agi, ma  ...
Andrea Ferrero Gola, 1865
5
Statuto della Cassa di risparmio di Siena e regolamenti per ...
Cassa di risparmio di Siena. IX. Nessuno potrà presentarsi alla Cassa per versare o per esigere denaro con più Libretti ad una volta. Nella stessa giornata non potrà aver luogo per ogni libretto che un solo deposito od un solo rimborso.
Cassa di risparmio di Siena, 1863
6
La Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde dalla ...
Cassa di deposito dell'Istituto generale di previdenza di Amburgo, vedi Cassa di risparmio di Amburgo. Cassa di finanza I.R., I, 36. Cassa di risparmio del Durino, vedi Cassa sociale dei prestiti e dei risparmi. Cassa di risparmio del 1819, vedi ...
Alberto Cova, 1991
7
Nuove prospettive della tutela del risparmio
_ Le nuove disposizioni per la tutela del risparmio e la disciplina dei mercati finanziari. Premessa. _ 1. Modifiche alla disciplina degli organi di amministrazione e controllo. - 2. Azione di responsabilità. _ 3. Disposizioni in materia di assemblea.
Associazione Gian Franco Campobasso per lo studio del diritto commerciale e bancario, 2006
8
Del credito, delle banche e delle casse di risparmio nei ...
In causa di tale lacuna riesce difficile l'ottenere i documenti necessari per ragionare sinteticamente di tutte le casse di risparmio degli Stati Romani. Nel 1846 però fu pubblicatomi quadro statistico della condizione di N° 22 casse di risparmio ...
Leone Carpi, 1857
9
Regolamento interno della Cassa di risparmio di Caserta ...
Cassa di risparmio di Caserta. Registri analoghi, facendo le riscossioni ed i pagamenti nella stretta relazione col bilancio. 16.° Presso il Segretario sono i moduli fissati per consimili registri muniti di firma del Consiglio. 17.° Dovendosi per ...
Cassa di risparmio di Caserta, 1865
10
Innovazione e risparmio energetico. Nuove sfide per il ...
Trio e di tutti coloro che hanno collaborato su un tema di grandissima attualità qual è quello del risparmio energetico con riferimento all'edilizia abitativa. In Italia esistono all'incirca 28 milioni di abitazioni e meno del 40% è stato costruito da ...
Oronzo Trio, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RISPARMIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term risparmio is used in the context of the following news items.
1
Il governo Renzi abolisce la Tasi: a Bari risparmio medio di 338 euro …
Secondo uno studio Uil, l'abolizione dell'imposta porterebbe ad un risparmio medio di 200 euro. Bari è collocata tra le città che godrebbe di un ... «Ilikepuglia, Jul 15»
2
Giugno 2015, l'industria del risparmio gestito raccoglie meno
A giugno il risparmio gestito arranca: meno 8,7 miliardi di sottoscrizioni rispetto al mese scorso. A guidare la classifica redatta da Assogestioni c'è ancora il ... «Funds People Italia, Jul 15»
3
Condizionatori, Assoclima: "nessuna tassa, anzi risparmio in bolletta"
Ieri, dopo le notizie sostanzialmente infondate sulla "tassa sui condizionatori" diffuse da gran parte dalla stampa, abbiamo provato a fare un po' ... «Qualenergia.it, Jul 15»
4
Intek: l'assemblea speciale dei soci di risparmio non approva la …
1. Conversione obbligatoria delle azioni di risparmio in azioni ordinarie; esame delle conseguenti modifiche statutarie sottoposte ... «La Stampa, Jul 15»
5
Risparmio energetico: in Umbria un milione di euro per gli enti pubblici
Entro il 30 settembre è possibile presentare le domande, da parte degli enti pubblici umbri, per la richiesta degli incentivi per il risparmio ... «Key4biz, Jul 15»
6
Gambettola: nuova illuminazione a risparmio energetico
risparmio energetco hera Spending review e controllo della spesa pubblica: per i Comuni italiani ci sono sempre meno risorse economiche e ... «Green Planner, Jul 15»
7
Risparmio? Non è da ricchi
Secondo una simulazione di Anima, operatore leader in Italia dell'industria del risparmio gestito, con il costo di 2 caffè e un giornale “si può far ... «Rai News, Jul 15»
8
Risparmio delle famiglie, Banca Generali rafforza la sua presenza …
Risparmio delle famiglie, Banca Generali rafforza la sua presenza su Cagliari .... con l'attenzione rivolta soprattutto al risparmio delle famiglie. «L'Unione Sarda, Jul 15»
9
Tecnologia Inkjet Rips di Epson, risparmio energetico di 19mila euro …
La tecnologia inkjet RIPS di Epson fa risparmiare l'89% dei costi di stampa in ufficio. Non è questo l'unico vantaggio che è possibile ottenere ... «PadovaOggi, Jul 15»
10
Senza Tasi risparmio medio di 261 euro Ma poi il Comune dove …
«Via la Tasi dal 2016» ha annunciato Matteo Renzi. L'abolizione della tassa sulla prima casa vale un risparmio totale di 3,4 miliardi. Che per ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Risparmio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/risparmio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z