Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rosa selvatica comune" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROSA SELVATICA COMUNE IN ITALIAN

rosa selvatica comune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROSA SELVATICA COMUNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rosa selvatica comune is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROSA SELVATICA COMUNE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rosa selvatica comune» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Rosehip

Rosa canina

Blossom Rose Wild Rose The canine rose is the most common species of spontaneous rose in Italy, very common in hedges and on the edge of the forests. Rosa di macchia Rosa selvatica La rosa canina è la specie di rosa spontanea più comune in Italia, molto frequente nelle siepi e ai margini dei boschi.

Click to see the original definition of «rosa selvatica comune» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ROSA SELVATICA COMUNE


Comune
co·mu·ne
avere in comune
avere in comune
bocca di leone comune
bocca di leone comune
comune
co·mu·ne
cresta di gallo comune
cresta di gallo comune
ellera terrestre comune
ellera terrestre comune
erba cornacchia comune
erba cornacchia comune
erba mazzolina comune
erba mazzolina comune
erba-vescica comune
erba-vescica comune
fieno greco comune
fieno greco comune
fuori dal comune
fuori dal comune
fuori del comune
fuori del comune
ginestra comune
ginestra comune
ofioglosso comune
ofioglosso comune
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere comune
ortica comune
ortica comune
papavero comune
papavero comune
ravanello comune
ravanello comune
speronella comune
speronella comune
sulla comune
sulla comune

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ROSA SELVATICA COMUNE

rosa delle siepi
rosa di Jundzill
rosa di macchia
rosa di Natale
rosa di Pouzin
rosa di S.Giovanni
rosa di Serafini
rosa eglenteria
rosa italica
rosa montana
rosa moscata
rosa pallido
rosa paonazza
rosa sarvaggia
rosa selvatica di montagna
rosa serpeggiante
rosa siciliana
rosa tomentosa
rosa villosa
rosa vischiosa

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ROSA SELVATICA COMUNE

camomilla comune
cicoria comune
cipresso comune
coda di topo comune
erba limona comune
erba storna comune
erba-croce comune
erba-lombrica comune
erba-maga comune
erba-sega comune
erba-unta comune
farinello comune
ginepro comune
lenticchia d´acqua comune
noce comune
olmo comune
pastinaca comune
prezzemolo comune
quercia comune
sigillo di Salomone comune

Synonyms and antonyms of rosa selvatica comune in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rosa selvatica comune» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROSA SELVATICA COMUNE

Find out the translation of rosa selvatica comune to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rosa selvatica comune from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rosa selvatica comune» in Italian.

Translator Italian - Chinese

普通野生玫瑰
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

salvaje subió común
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Common wild rose
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

आम जंगली गुलाब
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ارتفعت البرية المشتركة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Общий шиповник
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

selvagem comum subiu
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্রচলিত বন্য গোলাপ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sauvage rose commun
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

liar biasa meningkat
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Gemeinsame Wildrose
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

一般的な野生のバラ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

일반적인 야생 장미
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Umum alam bébas wungu
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Common cành hồng dại
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பொதுவான காட்டு ரோஜா
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

सामान्य वन्य गुलाबाची
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Ortak yabani gül
70 millions of speakers

Italian

rosa selvatica comune
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Wspólna dzikiej róży
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Загальний шипшина
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sălbatic comună a crescut
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Κοινή άγριο τριαντάφυλλο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Gewone wilde rose
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Vanliga vildros
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Felles wild rose
5 millions of speakers

Trends of use of rosa selvatica comune

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROSA SELVATICA COMUNE»

The term «rosa selvatica comune» is normally little used and occupies the 72.576 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rosa selvatica comune» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rosa selvatica comune
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rosa selvatica comune».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rosa selvatica comune

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ROSA SELVATICA COMUNE»

Discover the use of rosa selvatica comune in the following bibliographical selection. Books relating to rosa selvatica comune and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Fiori pressati
Pressate i fiori sia di lato sia a faccia in giù: otterrete una varietà notevole di forme e sfumature di colori. INDICE DEI RIQUADRI I fiori hanno bisogno di tempo 16. ROSA CANI2VA rosa selvatica comune Composizione botanica (30x40 cm) con ...
Paola Liborio, Tito Monego, 2001
2
Vocabolario parmigiano-italiano
Rosa scarlattina. Credo sìa una varietà della Rosa bifera, e propr. la Rosa microphylla Roxb. Roèusa salvatga. T. Bot. Rosa canina. Così dicesi una specie di rosa selvatica comune tra le siepi delta da Linn. Rosa canina. Rota A str averta .
Carlo Malaspina, 1858
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Credo sia una varietà della Rosa bifera, e propr. la Rosa mierophylla Roxb. ROÈUSA SALVÀTGA. T. Bot. Rosa canina. Cosi dicesi una specie di rosa selvatica comune tra le siepi detta da Linn. Rosa canina. . ROÈL'SA sraaveara Rosa sfiorita ...
‎1858
4
Le piante nella tradizione popolare della Sardegna: ...
... Rosa centifoglia 658 Rosa di Gerico 123,224 Rosa di macchia 657 Rosa di Pouzin 659 Rosa di San Giovanni 660 Rosa di Serafini 66 1 Rosa selvatica comune 657 Rosa/-e 662 ROSACEE 639-668 Rosmarino 4 1 3 Rosola 102 Rosolaccio ...
Aldo Domenico Atzei, 2003
5
L'Italia forestale e montana
... Fusaria comune {Euonimus europaeus L.), Lentisco, ovunque molto diffuso, Caprifoglio etrusco {Lonicera etrusca Santi), Paliuro, Pero selvatico, Pruno selvatico, Pungitopo (Ruscus aculeatus L.), Rosa selvatica comune {R.osa canina L.) e ...
‎1983
6
Progetto archeologico Garda: 1998
Da tempo questo prato ruderale, coltivato anche a frumento, ospita molti cespugli di specie pioniere come Rosa canina L. (rosa selvatica comune), Rosa agrestis Savi (rosa delle siepi), la rara Colutea arborescens L.(vescicaria) non carto- ...
Gian Pietro Brogiolo, 1999
7
Paesaggi e giardini della Tuscia
39 'Lutea' 33: 43 R. x bourboniana 'Gipsy Boy': 47 Rosa canina L. (Rosa selvatica comune): 4 Rosa chinensis 'Mutabilis': 60, 63.2 Rosa gallica L.: 1, 12, 63.2 Rosa gallica 'Complicata': 12 Rosa hugonis: 60 Rosa moschata Herrman: 12, ...
Sofia Varoli Piazza, 2000
8
Marca d'acqua: i segni della natura e dell'uomo sulle sponde ...
... Garza, la Rosa selvatica comune (Brusacùl, Stopacùl), bianco rosea, la Rosa cavallina, bianca, e la Rosa serpeggiante, più 50.
Antonio Fappani, Elisabetta Conti, 2003
9
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
rosa » nelle varie specie spontanee e coltivate; rp/a 3ada « rosa gialla » (cfr. romagn. rosa zàla « Rosa lutea o eglanteria » Mo.); rp/a salvatela « rosa canina o rosa selvatica comune {Rosa canina L.) » (v. anche potdenga), Pell. p. 112 nn. 514 ...
‎1992
10
Bollettino del Museo civico di storia naturale di Verona
Rosa selvatica comune. NOM. DIALETT.: Rosa selvadega. DISTRIBUZIONE GEOGRAFICA: elemento paleotemperato. DIFFUSIONE: Europa, Asia occidentale, centrale, meridionale, Africa settentrionale. Italia: macchie, siepi, luoghi selvatici, ...
‎1985

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rosa selvatica comune [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rosa-selvatica-comune>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z