Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rotativa" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROTATIVA IN ITALIAN

ro · ta · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROTATIVA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rotativa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROTATIVA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rotativa» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
rotativa

Rotary

Rotativa

A rotary machine is a printing machine in which the images to be printed are curled around a cylinder. Printing can be done on different media types: paper, paperboard, plastic, sheets or rollers. The rotary principle consists in replacing the flat part that exerted the pressure required for printing on paper in the traditional press with a cylinder, which allows for increased pressure. The cylinder presses also allowed the introduction of mechanization and a continuous rotation movement, with coil feed rather than single sheet. The rotator was invented by Richard March Hoe in 1843, perfected in 1846 and patented in 1847. The machine, still in movable and single-leafed characters, was perferred by William Bullock in 1865, which introduced coil feed; Other patents related to the rotation were in France in 1866 and in 1872 by Auguste Hippolyte Marinoni. Today, there are three main rotary types: offset printing, rotogravure printing and flexography. Una rotativa è una macchina per la stampa nella quale le immagini da stampare sono incurvate intorno ad un cilindro. La stampa può essere effettuata su diversi tipi di supporti: carta, cartone e plastica, in fogli o su rulli continui. Il principio della rotativa consiste nella sostituzione della parte piana che esercitava la pressione necessaria per la stampa su carta nella pressa tradizionale con un cilindro, che permette una maggiore pressione. Le presse con cilindri permettevano inoltre l'introduzione della meccanizzazione e un movimento a rotazione continuo, con alimentazione a bobina invece che a fogli singoli. La rotativa fu inventata da Richard March Hoe nel 1843, perfezionata nel 1846 e brevettata nel 1847. La macchina, ancora a caratteri mobili ed alimentata a fogli singoli, fu perferzionata da William Bullock nel 1865, che introdusse l'alimentazione a bobina; altri brevetti relativi alla rotativa si ebbero in Francia nel 1866 e nel 1872 ad opera di Auguste Hippolyte Marinoni. Oggi esistono tre principali tipi di rotativa: per la stampa offset, per la rotocalcografia e per la flexografia.

Definition of rotativa in the Italian dictionary

The definition of rotary in the dictionary is a printing machine that works for the reciprocal pressure of two cylinders rotating in the opposite direction, the one bearing the inked matrix, the other the paper to be imprinted: r. typographic, chalcographic.

La definizione di rotativa nel dizionario è macchina da stampa che funziona per la pressione reciproca di due cilindri rotanti in senso opposto, l'uno recante la matrice inchiostrata, l'altro la carta da imprimere: r. tipografica, calcografica.

Click to see the original definition of «rotativa» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ROTATIVA


affermativa
af·fer·ma·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
aspettativa
a·spet·ta·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
comunicativa
co·mu·ni·ca·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
enunciativa
e·nun·cia·ti·va
estimativa
e·sti·ma·ti·va
impegnativa
im·pe·gna·ti·va
in alternativa
in alternativa
informativa
in·for·ma·ti·va
iniziativa
i·ni·zia·ti·va
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
privativa
pri·va·ti·va
rappresentativa
rap·pre·ʃen·ta·ti·va
relativa
re·la·ti·va
speculativa
spe·cu·la·ti·va
trattativa
trat·ta·ti·va

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ROTATIVA

rotaia
rotaie
rotala americana
rotala asiatica
rotala comune
rotala minore
rotale
rotamento
rotante
rotare
rotariano
rotata
rotativista
rotativo
rotato
rotatore
rotatoria
rotatorio
rotazionale
rotazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ROTATIVA

attivita lavorativa
attivita speculativa
comitiva
consecutiva
direttiva
escogitativa
fricativa
immaginativa
impugnativa
mente speculativa
pezza giustificativa
positiva
prerogativa
proposta legislativa
prospettiva
salsola sativa
scienza speculativa
stimativa
turbativa
vita operativa

Synonyms and antonyms of rotativa in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ROTATIVA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «rotativa» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of rotativa

Translation of «rotativa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROTATIVA

Find out the translation of rotativa to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rotativa from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rotativa» in Italian.

Translator Italian - Chinese

轮转印刷机
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

prensa rotativa
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rotary press
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

रोटरी प्रेस
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الصحافة الدوارة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ротационная печатная машина
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rotativa
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ঘূর্ণমান প্রেস
260 millions of speakers

Translator Italian - French

presse rotative
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

akhbar putar
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Rotationsdruckmaschine
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

輪転機
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

윤전기
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

penet Rotary
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

báo chí quay
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ரோட்டரி அச்சகம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

फिरता प्रेस
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

döner basın
70 millions of speakers

Italian

rotativa
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rotacyjna
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ротаційна друкарська машина
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

presă rotativă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

περιστροφικό πιεστήριο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

roterende pers
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rotationspress
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rotasjonspressen
5 millions of speakers

Trends of use of rotativa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROTATIVA»

The term «rotativa» is very widely used and occupies the 10.762 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rotativa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rotativa
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rotativa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROTATIVA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rotativa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rotativa» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rotativa

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ROTATIVA»

Discover the use of rotativa in the following bibliographical selection. Books relating to rotativa and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
7b - Schema operativo di pompa rotativa ad olio zavorrata (bibl. I). nato con un motore trifase, provvede un'unità di guida capace. Fig. 7a - Principio di funziona mento di pompa rotativa ad olio (bibl. 4). Fig. 7c - Pompa rotativa ad olio zavorrata ...
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006
2
Il Crotonese. Un giornale, un territorio (1980-2005)
Quando la rotativa comincia a girare a pieno regime, la parte conclusiva del lavoro è affidata al personale addetto alla spedizione che riceve (attraverso un nastro trasportatore collegato con la rotativa) le copie fresche di stampa, smista quelle ...
Raffaella Guarascio, 2005
3
Alle origini del Corriere della sera: da Eugenio Torelli ...
Il risultato non fu però felice: i primi numeri usciti dopo l'introduzione della nuova rotativa erano più densi, più faticosi da leggere, e i caratteri più minuti e fitti facevano perdere al giornale ariosità e leggibilità, al punto che il Corriere appariva ...
Andrea Moroni, 2005
4
Technical Dictionary
rotary press (a machine for printing from a revolving cylinder), pressa rotativa rotary pump (a pump with two rotating members that are in contact and deliver a steady flow), pompa rotativa rotary screen (a rotating drum with mesh walls), ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
5
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
La produzione di quadri piani è più economica dell'incisione sui cilindri e della produzione di quadri per rotativa. Anche i tempi di cambio per i disegni sono più brevi rispetto alla stampa a rouleaux. Per questi motivi la stampa serigrafica si ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
6
Motori marini
5.4 Disaerazione di un circuito combustibile con pompa di iniezione rotativa o a distributore Mantenendo valida la procedura precedente, nel caso di una installazione sul motore di una pompa di iniezione rotativa, oggi sempre più frequente, ...
Antonio Neumann, 1991
7
La verifica dei crediti nelle procedure concorsuali. ...
di verificare sia il rispetto del meccanismo negoziale di restituzione, sia che i beni che il creditore pignoratizio pretende oggetto della garanzia rotativa (e per i quali pretende di godere non solo della prelazione, ma anche della continuità della ...
Bartolomeo Quatraro, Francesco Dimundo, 2011
8
Elaborazioni Elettroniche Auto: Rimappatura centraline
6.2. Sistemi. EDC15V. a. pompa. rotativa. VE. 6.2.1. Mappe digestione comuni ai vari sistemi EDC15 A prescindere dalla tipologia di impianto di iniezione tutti i sistemi Bosch EDC15 condividono una comune gestione della pressione di ...
‎2014
9
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
Ben presto, oltre alla Bibbie in latino e ai classici la- I GIORNALI L'invenzione della rotativa permise agli editori di giornali di velocizzare le operazioni di stampa e di aumentare le tirature (nel 1&7O una rotativa poteva già stampare 4O.
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
10
Rischio atmosfere esplosive. Classificazione, valutazione, ...
È dimostrato che, per isolare dall'esplosione, una valvola rotativa deve possedere i seguenti requisiti: I almeno tre lame per lato siano adiacenti alla carcassa; I le lame siano realizzate in metallo con spessore 2 2 mm; I tra le lame e la ...
Marzio Marigo, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROTATIVA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rotativa is used in the context of the following news items.
1
«Il senso del Mattino»: a Giffoni il vostro giornale diventa un film
Sullo schermo la rotativa gira veloce, ed è una bella immagine, un bel segnale. Mercoled? 22 Luglio 2015, 08:31 - Ultimo aggiornamento: 23 Luglio, 08:48 «Il Mattino, Jul 15»
2
Venezuela, sostegno settoriale per la manutenzione viaria
D'altro lato la CAF ha sottoscritto una linea di credito rotativa pari a 100 milioni di dollari a favore della Banca di Sviluppo Economico e Sociale ... «Tribuna Economica, Jul 15»
3
Legacoop Modena: primo semestre 2015, il bilancio di Lauro Lugli
... della comunicazione, mettendola in grado di coprire tutti i settori, dai servizi grafici alla stampa di qualità, dalla stampa rotativa al packaging. «Bologna 2000, Jul 15»
4
Bancomat e carta di credito: le differenze
Parzialmente diversa è invece la carta revolving, che oltre a garantire al cliente un credito permanente, prevede una linea di credito rotativa, ... «Leonardo.it, Jul 15»
5
Fabbri di Vignola: un'avventura cominciata nel dopoguerra
... Fabbri trasforma la tipografia paterna nella Fabbri Arti Grafiche con l'installazione della prima rotativa flessografica e rotocalco per la stampa ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
6
Le Borse asiatiche in versione "casa delle streghe", interviene il …
E' Libero a mettere l'euro in rotativa (insieme a lui, Matteo): “Ecco le pensioni di Renzi. Ci ridurranno come i greci”. Ottimisti. E il Giornale? «Il Foglio, Jul 15»
7
Serigrafia su ceramica
Si può utilizzare il metodo della serigrafia classica: in questo caso si lavora con una macchina piana o rotativa, e la relativa tavola aspirante per ... «MetaPrintArt, Jul 15»
8
La spazzola per la pulizia del viso funziona, parola di Clio
... costa occidentale degli Usa: tre ricercatori inventano la tecnologia sonica (contrapposta alla tecnologia rotativa) e decidono di rivoluzionare ... «Sanihelp.it, Jun 15»
9
Rossi su una Mazda 787B a Goodwood
Rossi si è esibito al volante di una delle vetture più particolari e amate nella storia di Le Mans, la Mazda 787B rotativa vincitrice nel 1991 on ... «Italiaracing.net, Jun 15»
10
Le celle fotovoltaiche sono di plastica. E si stampano come un …
Una volta applicato l'inchiostro sui rulli di plastica, il pannello viene stampato con una comune rotativa, esattamente come quando si stampano ... «La Repubblica, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rotativa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rotativa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z