Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sagù" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAGÙ IN ITALIAN

sa ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAGÙ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sagù is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SAGÙ MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sagù» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sagù

Sago

Sago

The sago or saga is a stem extracted from the marrow of various palm species belonging to the genus Metroxylon, Cycas and Phoenix. The sago is a basic food for the Plain populations of New Guinea and the Moluccas archipelago, where it is commonly called saksak and sagu. It is traditionally cooked and eaten in various forms, such as balls, mixed with hot water to form a pasta, or as a pancake. The sago resembles many other starches, and both the sago and the tapioca are commercially produced in the form of "pearls", similar to each other apparently, which can be used indifferently in different dishes. This similarity causes confusion in the name of dishes made with pearls. Since the sago produced by Metroxylon is the most widely used, this entry will refer to the sago obtained from Metroxylon unless otherwise specified. Il sago o sagù è un amido estratto dal midollo di diverse specie di palma appartenenti al genere Metroxylon, Cycas e Phoenix. Il sago è un alimento di base per le popolazioni di pianura della Nuova Guinea e dell'arcipelago delle Molucche, dove è comunemente chiamato saksak e sagu. È tradizionalmente cucinato e mangiato in varie forme, come ad esempio in palline, miscelato con acqua bollente per formare una pasta, oppure come una frittella. Il sago assomiglia a molti altri amidi, e sia il sago che la tapioca sono prodotti commercialmente in forma di "perle", simili fra loro in apparenza, che possono essere usati indifferentemente in diversi piatti. Questa similarità causa confusione nel nome dei piatti fatti con le perle. Poiché la fecola di sago prodotta da Metroxylon è la più utilizzata, questa voce farà riferimento al sago ottenuto dal Metroxylon se non diversamente specificato.

Definition of sagù in the Italian dictionary

The definition of sago in the dictionary is a starch obtained from the marrow of the trunk of some palms of the Malay Archipelago and other tropical countries, widely used by indigenous populations as food and in the glucose manufacturing industry.

La definizione di sagù nel dizionario è fecola che si ricava dal midollo del tronco di alcune palme dell'Arcipelago Malese e di altri paesi tropicali, largamente usata dalle popolazioni indigene come alimento e nell'industria per la fabbricazione del glucosio.

Click to see the original definition of «sagù» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SAGÙ


ragù
ra·

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SAGÙ

sagomatura
sagora
sagra
sagramento
sagrare
sagrato
sagrestana
sagrestano
sagrestia
sag
sagrificare
sagrificio
sagrilegio
sagrilego
sagrinato
sagrino
sagrista
sagristia
sagro
sahariana

Synonyms and antonyms of sagù in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sagù» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAGÙ

Find out the translation of sagù to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sagù from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sagù» in Italian.

Translator Italian - Chinese

西米
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sagú
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sago
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

साबूदाना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الساغو دقيق نشوي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

саго
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sagu
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সাগু
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sagou
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sagu
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Sago
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

サゴ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

사고
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sago
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bột trứng sam
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சவ்வரிசி ஆகியவை இதற்கெனப்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

साबूदाणा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sagu
70 millions of speakers

Italian

sagù
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sago
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

саго
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sago
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σάγου
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sago
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sago
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sago
5 millions of speakers

Trends of use of sagù

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAGÙ»

The term «sagù» is used very little and occupies the 85.662 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sagù» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sagù
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sagù».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SAGÙ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sagù» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sagù» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sagù

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SAGÙ»

Discover the use of sagù in the following bibliographical selection. Books relating to sagù and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Palma del Sagù (cycas Linn.). Comprenderai sotto questo nome una specie di piante legnose dette anche ricadi dal loro nome botanico, originarie per la massima parte delle Indie orientali, e sono di un aspetto molto pittoresco, imperciocché ...
‎1852
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Palma del Sagù (cycas Linn.). Comprendonsi sotto questo nome una specie di piante legnose dette anche cicadi dal toro nome botanico, originarie per la massime parte delle Indie orientali, e sono di un aspetto molto pittoresco, imperciocchè ...
‎1852
3
Annali universali di medicina
Se questa preparazione non è conveniente, si può provare l'aggiunta di un cucchiaio da caffè d' arrow-root, di sagù o di farina a mezzo litro di latte. Se il latte sótto qualsiasi forma non può essere digerito, si tenti per pochi giorni la panna pura ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1876
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ma Poiteau, che preparò egli stesso del sagù alla Cajenna, spiegò in altro' modo la forma granelloea di questa sostanza Secondo lui, le particelie sospese nell' acqua precipitando troppo lentamente, se ne spreme invece la polpa in una tela,  ...
‎1833
5
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Li suoigrani sono rotondi, ovoidi' e piriformi, tale, volta agglomerati in numero di tre o quattro, del diametro di uno o sei millimetri, di coloiflgrigio, più pronunciato generalmente chenel sagù della il.' specie. In alcuni il color giallo tende al rosso  ...
Annibale Omodei, 1838
6
Antologia romana
risce , come di ragione, alle altre nelle scarse cure , che quegli abitanti danno alla irolti- filicazione di così utile specie • Tutte e quattro le varietà della palma sagù sono moltipjica- tissime nelle isole Molucche_» sino alla nuova Guinea , nelle ...
Antologia romana, 1795
7
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
' 32 la quale'precipita al fondo dei rasi ove si effettua la lavalura. Chi bramasse ciò non pertanto aver contezza dei pregevoli servigi che la pianta del Sagù presta agli Indiani, non che del dettagliato processo che essi tengono_ per estrarne la ...
‎1834
8
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Chi bramasse ciò non pertanto aver contezza dei pregevoli servigi che la pianta del Sagù presta agli Indiani, non che del dettagliato processo che essi tengono per estrarne la fecola amilacea, e dei varii usi a cui essi destinano questa fecola,  ...
Domenico Bruschi, 1834
9
Nuovo Dizionario universale
preparò egli stesso del sagù alla Cajen- Questo sagù non differisce dall' altro, un, spiegò 'in altro modo la forma gra- che nel sapore forse meno ' aggradevole; nellosa di questa sostanza Secondo lui, le sue qualità nutritive e le altre sue le ...
‎1833
10
Flora Medico-Farmaceutica
Tale è il modo d'estrazione descritto da'viaggiatori: ma l'oiteau che provò di preparare il sagù alla Caienna, spiega in un'altra maniera la forma granellosa che questa sostanza efl'etta; secondo tale naturalista , le parti in sospen«rione ...
Felice Cassone, 1852

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAGÙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sagù is used in the context of the following news items.
1
«Narciso» chiude per manutenzione
I lavori per la ri-sistemazione della frana che per un paio di mesi ha chiuso un paio di strade in località Sagù, a Bione, sono teminati da 15 ... «Valle Sabbia News, Jun 13»
2
Frana in Sagù
Si è staccata appena sotto la via che porta alle ultime case di "Sagù", quindici metri di fronte, riversandosi sulla strada vicinale che trenta metri ... «Valle Sabbia News, May 13»
3
Sandokan santo subito
Il sagù e altre piante malesi. L'hashish il narcotico orientale. Scoperta degli aghi da cucire. Testuggine capelluta dei mari della Cina. «Il Foglio, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sagù [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sagu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z