Download the app
educalingo
sbatter dentro

Meaning of "sbatter dentro" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SBATTER DENTRO IN ITALIAN

sbatter dentro


GRAMMATICAL CATEGORY OF SBATTER DENTRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sbatter dentro is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SBATTER DENTRO

addentro · al di dentro · autocentro · baricentro · centro · darci dentro · dentro · di dentro · entro · epicentro · eurocentro · incentro · ipocentro · mediocentro · mettere dentro · ortocentro · quicentro · radiocentro · rientro · subentro

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SBATTER DENTRO

sbattagliare · sbattere · sbattere contro · sbattere dentro · sbattere fuori · sbattere in faccia · sbattere su · sbattersene · sbattersene l´anima · sbattersi · sbattezzare · sbattighiaccio · sbattimento · sbattiova · sbattito · sbattitoia · sbattitoio · sbattitore · sbattitura · sbattiuova

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SBATTER DENTRO

aerocentro · cacciar dentro · capocentro · circoncentro · contro · didentro · excentro · guardarsi dentro · incontro · indentro · metacentro · metter dentro · portar dentro · prender dentro · quincentro · sbattere dentro · scivolare dentro · spingere dentro · tirar dentro · tirare dentro

Synonyms and antonyms of sbatter dentro in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SBATTER DENTRO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «sbatter dentro» and belong to the same grammatical category.

Translation of «sbatter dentro» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SBATTER DENTRO

Find out the translation of sbatter dentro to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of sbatter dentro from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sbatter dentro» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

里面扑
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

aleteo en el interior
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Sbatter in
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

अंदर फड़फड़ाने
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ترفرف داخل
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

хлопать внутри
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

batendo dentro
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

ভিতরে ঝাপটায়
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

à l´intérieur claquant
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

mengepak dalam
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Flattern innen
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

内部のフラッピング
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

내부 펄럭
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

Flapping nang
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

vỗ bên trong
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

உள்ளே flapping
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

आत flapping
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

içeride çırparak
70 millions of speakers
it

Italian

sbatter dentro
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

trzepotanie wewnątrz
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

плескати всередині
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

flapping interior
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

χτύπημα στο εσωτερικό
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

wapper in
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

flax inuti
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

flagrende inne
5 millions of speakers

Trends of use of sbatter dentro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SBATTER DENTRO»

Principal search tendencies and common uses of sbatter dentro
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sbatter dentro».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sbatter dentro

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SBATTER DENTRO»

Discover the use of sbatter dentro in the following bibliographical selection. Books relating to sbatter dentro and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Opuscoli Scelti Sulle Scienze E Sulle Arti: Tratti dagli ...
MI fcordai di dirle nella pafTata, che volendoci confervare quel giulebbe di rofe folutive, o fia aureo, o fia firOppo roiato folutivo , è neceflario fchiarirlo con farvi sbatter dentro ( però freddo ) de' chiari d'uova, cioè ogni 304 libbre di giulebbe un ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1787
2
La famiglia Guareschi #1 1939-1952: Le opere di Giovannino ...
Ecco complicarsila faccenda: il capitano convocava caporale di giornata, testimoni oculari, sergenti e furierie avevaluogo un emozionante interrogatorio alla finedelquale il capitano perdeva illumedella ragione eminacciava di sbatter dentro ...
Carlotta Guareschi, Alberto Guareschi, 2013
3
Racconti segreti
Meglio una proboscide che tira su e tira tira tira tre per tre per tre te per te tè per lui per lui e lei, per loro, papà e mamma solo per te la mia canzone vola, voglio un biscottino da sbatter dentro un culo pieno di vino. Un vino divino di puro spirito ...
Vittorino Andreoli, 2005
4
Dialogo della salute e altri scritti sul senso dell'esistenza
Poiché la necessità della posa obbliga. È così che gli uomini vani fuggono la solitudine come la malaria - poiché da soli si è come si è soltanto per essere, e in breve si sentono sbatter dentro nel vuoto il desiderio informe - come un pipistrello ...
Carlo Michelstaedter, Giorgio Brianese, 2009
5
Memorie concernenti la storia naturale e la medicina tratte ...
Maniero di conservare il suddetto Giuleóyóe. l scordai di dirle nella passata, che volendosi conservare quel giulebbe di rose solutíve, o sia aure'o, o sia siroppo rosato solutivo , è necessario schiarirlo con farvi sbatter dentro ( erò- freddo) de' ...
Giacinto Cestoni
6
La scienza del tragico: saggio su Carlo Michelstaedter
... è soltanto per essere, e in breve si sentono sbatter dentro nel vuoto il desiderio informe, come un pipistrello in una caverna» '). Ma ecco che l'adolescente prova a venir fuori dalla caverna per «uscire al sole, alla terra, alla luce, alla libertà».
Piero Pieri, 1989
7
Un anno senza canzoni
... Torri Gemelle, capisci?» ho detto alla mamma. «Loro devono dimostrare qualcosa e non gliene frega niente se per farlo devono ammazzare due o tremila persone.» «Loro chi?» «Quelli che hanno portato gli aerei a sbatter dentro alle Torri.
Francesca Duranti, 2009
8
Romanzi e racconti
Pregò per Svevo Bandini, pregò che non si ubriacasse troppo facendosi poi sbatter dentro dalla polizia, come gli era già successo una volta prima che si sposassero. Pregò perché si tenesse lontano da Rocco Saccone, e Rocco Saccone da ...
John Fante, Francesco Durante, 2003
9
Corazzini, Michelstaedter, Campana: note critiche
... malato la odia, perchè in essa egli vede cadere dal proprio volto la maschera che l'artificio vi aveva posto, « e (I9) C. MICIIEI ST.MOJTHI, La persuasionr ecc. in breve (sente) sbatter dentro nel vuoto il desiderio come. — 19 —
Mario Costanzo, 1951
10
Carlo Michelstaedter: l'essere straniero di un intellettuale ...
... al cugino Emilio: "Gli uomini vani fuggono la solitudine come la malaria - poiché da soli si è come si è soltanto per essere e in breve si sentono sbatter dentro nel vuoto il desiderio informe, come un pipistrello in una caverna."191 Il motivo si ...
Laura Furlan, 1999

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SBATTER DENTRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sbatter dentro is used in the context of the following news items.
1
In Ucraina i radicali stanno reclutando ragazzi di scuola
"Ai leader viene detto che per ogni persona c'è un dossier e volendo si potrebbe far sbatter dentro chiunque. Siccome nessuno vuole finire n carcere, la gente ... «Sputnik Italia, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sbatter dentro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sbatter-dentro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN