Download the app
educalingo
scavafossi

Meaning of "scavafossi" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SCAVAFOSSI IN ITALIAN

sca · va · fos · si


GRAMMATICAL CATEGORY OF SCAVAFOSSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scavafossi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCAVAFOSSI MEAN IN ITALIAN?

Definition of scavafossi in the Italian dictionary

The definition of trenchers in the dictionary is an excavation machine for ditches for field irrigation.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCAVAFOSSI

cardo a capolini grossi · erba coltella dei fossi · porcaccia dei fossi · porracchia dei fossi · saltafossi · segaossi · senecione dei fossi · sinossi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCAVAFOSSI

scavabuche · scavalcabile · scavalcamento · scavalcare · scavallare · scavamento · scavare · scavato · scavatore · scavatrice · scavatura · scavazione · scavezzacollo · scavezzare · scavezzato · scavezzatrice · scavezzatura · scavezzo · scavino · scavizzolare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCAVAFOSSI

a due passi · ambosessi · annessi e connessi · assi · bassi · contapassi · eccessi · eclissi · essi · interessi · lussi · messi · nei pressi · passi · prassi · pressi · profilassi · sintassi · successi · sussi

Synonyms and antonyms of scavafossi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «scavafossi» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SCAVAFOSSI

Find out the translation of scavafossi to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of scavafossi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scavafossi» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

挖沟
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

zanjadoras
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

trenchers
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

trenchers
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الخنادق
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

траншеекопатель
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

trenchers
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

trenchers
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

trancheuses
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

Trenchers
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Trenchers
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

トレンチャー
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

렌처
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

trenchers
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

trenchers
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

trenchers
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

trenchers
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

kazıcılar
70 millions of speakers
it

Italian

scavafossi
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

łańcuchowe
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

траншеекопатель
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

Excavatoare de santuri
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εκσκαφείς τάφρων
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

trenchers
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kedjegrävare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

grøfte
5 millions of speakers

Trends of use of scavafossi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCAVAFOSSI»

Principal search tendencies and common uses of scavafossi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scavafossi».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scavafossi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCAVAFOSSI»

Discover the use of scavafossi in the following bibliographical selection. Books relating to scavafossi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Technical Dictionary
... fossa, fossato, scavo in trincea trench compactor (an earth-compacting machine for compacting trenches), costipatore per scavi in trincea trench digger ( a machine for digging trenches), scavafossi, scavatrincee trench duct (a trench dug for ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Enigmi e illusioni. Tutti i segreti per migliorare le ...
Siamo arrivati a 20 nomi che, aggiunti agli ultimi tre arrestati Scavafossi Quinto, Schiacciamaschi Giovanna e Sudafreddo Leonardo, ci portano a 23 componenti, ma ne manca ancora 1 e non siamo ancora in grado di attribuire agli ultimi ...
Emanuele Fiorini, 2004
3
L'Italia agricola
altro modello di apripista opera contemporaneamente il ripper (posteriore) e la lama. SCAVAFOSSI SJel quadro degli interventi per i lavori ematori e di modellamento vanno colati quelli per l'esecuzione delle affossa- e; spesso tali lavori sono ...
‎1980
4
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
... universale è su tre ruote, montato su cuscinetti a rulli conici registrabili ai mozzi delle ruote, dotato di ammortizzatore idraulico a caduta, di attacco alla trattrice con barra snodata e può avere corpo mono e bivomere o attrezzo scavafossi.
‎1956
5
Informatore di ortoflorofrutticoltura
[128/1877] Scavafossi monoruota della Rinieri La Rinieri produce una scavafossi monoruota (mod. SM/70) adatta per le necessità della piccola e media azienda. Si tratta di un attrezzo portato ai «tre punti» del trattore ed azionato dalla presa ...
‎1979
6
In fondo alla palude:
Il guaio erache in inverno là sopra faceva piùfreddo chesul culodi uno scavafossi . Lasoluzione piùrealistica era spostarelenostre brande in cucina. «Anche il nonno era fuori ditesta?» «Quasi. Ma più tranquillo.» «Be',ègià qualcosa»disse Tom.
Joe R. Lansdale, 2014
7
Itaca per sempre (Mondadori)
A ogni temporale c'èun pezzetto di mondo che seneva portato in mare dall'acqua che trascina giù terrae sassi,che scavafossi e mette anudole radici deglialberi. A un certo punto scompariranno le isole e le montagnee, colmatodi terra,ilmare ...
Luigi Malerba, 2010
8
Shakespeare come vi piace: manuale di traduzione : Doglie ...
In antico non c'erano i signori; i signori erano i giardinieri, gli scavafossi e i becchini – noi continuiamo la professione di Adamo. [Scava.] altro – Era un signore, lui? beCChino – È stato il primo che ha avuto uno stemma: una vanga e braccia ...
Luca Fontana, 2009
9
Poesie E Canzoni Di Robert Burns (Translated)
Cesare Ma allora a vedere come ye're negleckit, Come huff'd, un 'cuff'd, un' disrespeckit! Signore l'uomo, lanostra cura nobiltà come poco Per delvers, scavafossi, un 'bovini sic; Essi banda come impertinenteda poveragente, un stinkin.
Robert Burns
10
Moby Dick, o la balena (Translated)
... ma nonèmolto ordinata, e, oserei dire, un signore molto gentile da parte della società che sei qui, Carpenter, o preferiresti lavorare in argilla? Sir? argilla? Clay , signore? Questo è fango, lasciamo argilla per scavafossi, signore. Dei malvagi!
Herman Melville

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCAVAFOSSI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scavafossi is used in the context of the following news items.
1
Via Cestellini, dopo il taglio della vegetazione sulla scarpata... si …
In Umbria, forse non tutti lo sanno, un'azienda che si chiama “scavafossi” che produce anche macchine per fare questi specifici lavori di ... «PerugiaToday, Jul 15»
2
A EIMA MiA macchine per contrastare il dissesto idrogeologico
... trattori forestali, cingolati e semicingolati, macchine scavafossi, mezzi per la cura degli argini e la canalizzazione delle acque, sistemi per la ... «Con i piedi per terra, Oct 14»
3
Abilitazione attrezzature: problemi, validità e formazione pregressa
... “non sono soggette ad abilitazione le seguenti macchine: apripista; autoribaltabili a ruote; motoruspe; motolivellatrici; posatubi; scavafossi”. «PuntoSicuro, Jun 14»
4
Tragedia a Portoverrara, 47enne muore schiacciato dal trattore
Antonio Sivieri, 47enne di Portomaggiore ha perso la vita dopo essere rimasto schiacciato dall'attrezzo scavafossi che trainava con il suo ... «Telestense, Nov 13»
5
Maschio Gaspardo, nuova partnership con Moro
... con l'introduzione nel mercato mondiale di nuove tecnologie che hanno rivoluzionato la tecnica di lavorazione del terreno come gli scavafossi a pale rotanti, ... «Agronotizie, Oct 13»
6
Il "tappabuche" sottovalutato
Nella nostra regione un'azienda costruisce "scavafossi", utili per sanare i lati delle strade e permettere all'acqua piovana di scorrere senza ... «Giornale dell'Umbria, Jul 13»
7
Kverneland e Modena: un amore lungo 30 anni
... aratri, per poi allargarsi dapprima alle frese rotative (1960), poi alle vangatrici rotative e agli scavafossi (1965), infine ai trinciastocchi (1975). «AgriNotizie, Jul 11»
8
Home › Cronaca › Lo storico Luigi Simanella svela i particolari della …
All'autopsia furono presenti anche due becchini, scavafossi o 'campusantara' che dir si voglia, Salvatore Bologna e Francesco Rizzo, ... «Live Sicilia, Oct 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Scavafossi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scavafossi>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN