Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scavezzo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCAVEZZO IN ITALIAN

sca · vez · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCAVEZZO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scavezzo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SCAVEZZO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scavezzo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scavezzo in the Italian dictionary

The first definition of scavezzo in the dictionary is skipped. Another definition of scavezzo is a firearm, dismountable. Scavezzo is also each of the cables that connect the divergents to the trawl net.

La prima definizione di scavezzo nel dizionario è scavezzato. Altra definizione di scavezzo è di arma da fuoco, smontabile. Scavezzo è anche ognuno dei cavi che collegano i divergenti alla rete a strascico.


Click to see the original definition of «scavezzo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCAVEZZO


automezzo
au·to·meʒ·ʒo
avvezzo
av·vez·zo
di mezzo
di mezzo
disavvezzo
di·ʃav·vez·zo
divezzo
di·vez·zo
grezzo
grezzo
in mezzo
in mezzo
intermezzo
in·ter·meʒ·ʒo
lavezzo
la·veʒ·ʒo
lezzo
leʒ·ʒo
malavvezzo
ma·lav·vez·zo
malvezzo
mal·vez·zo
mezzo
mez·zo
pezzo
pez·zo
prezzo
prez·zo
punto di mezzo
punto di mezzo
rezzo
reʒ·ʒo
sette e mezzo
set·te e meʒ·ʒo
sovrapprezzo
so·vrap·prez·zo
vezzo
vez·zo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCAVEZZO

scavafossi
scavalcabile
scavalcamento
scavalcare
scavallare
scavamento
scavare
scavato
scavatore
scavatrice
scavatura
scavazione
scavezzacollo
scavezzare
scavezzato
scavezzatrice
scavezzatura
scavino
scavizzolare
scavo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCAVEZZO

attrezzo
bezzo
da prezzo
disprezzo
ghezzo
mettere in mezzo
mettersi in mezzo
monopezzo
olezzo
orezzo
passamezzo
pettegolezzo
ribrezzo
senza por tempo in mezzo
senza prezzo
sovraprezzo
sprezzo
togliere di mezzo
tramezzo
tutto d´un pezzo

Synonyms and antonyms of scavezzo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «scavezzo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCAVEZZO

Find out the translation of scavezzo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scavezzo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scavezzo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

惊人
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

vertiginoso
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Breakneck
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ख़तरनाक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

خطيرة جدا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

головокружительный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

arriscado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বিপজ্জনক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Breakneck
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

yg berbahaya
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Breakneck
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

猛烈
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

위험 천만의
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

breakneck
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

gãy cổ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

breakneck
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

भयंकर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

aşırı
70 millions of speakers

Italian

scavezzo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

niebezpieczny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

запаморочливий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

primejdios
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ιλιγγιώδης
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

razend
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

halsbrytande
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Breakneck
5 millions of speakers

Trends of use of scavezzo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCAVEZZO»

The term «scavezzo» is used very little and occupies the 93.851 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scavezzo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scavezzo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scavezzo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCAVEZZO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scavezzo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scavezzo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scavezzo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCAVEZZO»

Discover the use of scavezzo in the following bibliographical selection. Books relating to scavezzo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Carteggio, vol. III
È stato inaugurato il nuovo Quirino col "Ventaglio" ho fatto di tutto per avere un programma non ci sono riuscito. Con Scavezzo e il Barone del Cedro '. 4. Gino: cfr lettera 8 n. 2. 5. Bertrand: cfr lettera 5 n. 3. 6. Ines: cfr lettera 18 n. 2. 7. È stato.
Marino Moretti
2
Carteggio vol. IV, 1963-1974
L'altra sera, alla Pergola, si dava il Ventaglio di Goldoni molto bene, sebben troppo ballato o ballettato8, ma tale da risvegliare in me i più cari ricordi. Ho guardato a lungo il barone del Cedro e il povero Scavezzo ultimo della fila (la mia ultima ...
Marino Moretti, Aldo Palazzeschi, Simone Magherini
3
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
... fucile alla francese con cassa guarnita d'acciaro intagliato spett.e come sopra = Un pistoncino scavezzo d'un palmo e mezzo con fucile alla francese, e Cassa liscia spett.e come sopra = Altro Pistone scavezzo dj Canna palmi due con fucile  ...
Eduard A. Safarik, 1996
4
Il ventaglio
CORONATO esce dell'osteria con SCAVEZZO, che porta un barile di vino in spalla. CORONATO Illustrissimo, questo è un barile che viene a lei. CONTE El' altro? CORONATO Dopo questo si porterà l'altro; dove vuolche si porti? CONTE Al ...
Carlo Goldoni, 2012
5
Raccolta delle leggi e regolamenti dell' amministrazione ...
lo a quei scavezzi, o tagli ascendenti all'enunciate misure , che si trovassero parimente senza . . ,. il suddetto Bollo , oltre la perdita di tali scavez- : o .. zi , o tagli s'incorra nella pena di scudi io per ' L ,' ' "\ ciascun scavezzo , o taglio , ed in altre ...
Papal States, 1833
6
Statuti dell'Universita e monte delle Crescimonie di Bologna ...
ivi Origine dello Scavezzo.. ' 13 Quale debba essere lo Scavezzo, 14 Lo Scavezzo dee esser purgato da qualunque materia cattiva'. ivi Qualità di Monte' Privileggiato conceduta alla nostra Universitàr dal Regnante Sommo Pontefice. ivi ...
Monte delle Crescimonie, 1792
7
Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...
Cosa c'è, Scavezzo? Sca. Il signor contel(ridendo, e burlundosi del Conte) Mar. Zitto, zitto! che finalmente è un signore... Son. All'amato. Gia. Moracchio. ( chiamandolo) Mar. Cosa vuoi? Gia. Cosa ha detto Scavezzo? Mar. Niente, niente ; bada ...
‎1828
8
Opere
Con. Zitto là, impertinente, (si mette a leggere) Cre. Coronato ! (ridendo batte, e Timoteo balte) Con. Or ora non posso più. (dimenandosi sulla sedia) Sca. Moracchio? (chiamandolo e ridendo) Mot: Cosa c' è, Scavezzo? □Sca. Il signor conte.
Carlo Goldoni, 1830
9
Opere di Carlo Goldoni. Volume primo (-4.)
Morarrlrio? (chiamandolo e ridendo) 1lfar. Cosa c' è, Scavezzo? Sca. Il signor conte...(ridendo e burlamlori' (lel C0nle) Mar. Zflto, zitto che finalmente è un signore... Sca. All'amato. Gin. Muracebio. Mar. Cosa vuoi? Gin. Cosa ha detto Scavezzo ...
‎1830
10
Le rime del Petrarca brevemente esposte per Lodovico Castelvetro
LA presente Canzone, per quanto si può vedere , è una delle famose Canzoni, che facesse mai il Petrarca: edice il Bembo, ch'è molto grave, parte per aver tolto un Verso scavezzo per Stanza; la qual cosa, come dice egli , le dà gran gravità; ...
Francesco Petrarca, 1756

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCAVEZZO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scavezzo is used in the context of the following news items.
1
Ora la giunta arancione dà il voto agli immigrati "Ai seggi per i …
"L'auspicio" hanno aggiunto Scavezzo, Giungi e Cappato "è che tale riforma sia da apripista per quella di permettere il voto ai cittadini stranieri ... «Notizie di Radicali Italiani, Nov 14»
2
Troppi i dirigenti alla Provincia regionale di Enna. Rilievi della Corte …
... Luigi Scavezzo, mentre hanno un contratto a tempo Graziella Morreale (Segretario e Direttore Generale) compenso annuo lordo 138.029,19; ... «Vivi Enna, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scavezzo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scavezzo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z