Download the app
educalingo
Search

Meaning of "serbarsi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SERBARSI IN ITALIAN

serbarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SERBARSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Serbarsi is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SERBARSI


abbonarsi
abbonarsi
cibarsi
cibarsi
considerarsi
considerarsi
conturbarsi
conturbarsi
darsi
darsi
dilombarsi
di·lom·bar·si
esacerbarsi
esacerbarsi
farsi
farsi
fermarsi
fermarsi
innamorarsi
innamorarsi
inurbarsi
i·nur·bar·si
liberarsi
liberarsi
occuparsi
occuparsi
parsi
par·si
presentarsi
presentarsi
recarsi
recarsi
rilassarsi
rilassarsi
sposarsi
sposarsi
trovarsi
trovarsi
turbarsi
turbarsi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SERBARSI

serapide cuoriforme
serapide lingua
serapide maggiore
serapide minore
serapide orientale
serata
seratante
serbabile
serbanza
serbare
serbastrella
serbatoio
serbatore
serbevole
serbico
serbo
serbocroato
sere
sereme
serena

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SERBARSI

adattarsi
amarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrangiarsi
arsi
assicurarsi
associarsi
attivarsi
buttarsi
chiamarsi
collegarsi
confrontarsi
coricarsi
curarsi
effettuarsi
impegnarsi
rifugiarsi
spostarsi
suicidarsi

Synonyms and antonyms of serbarsi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SERBARSI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «serbarsi» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of serbarsi

Translation of «serbarsi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SERBARSI

Find out the translation of serbarsi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of serbarsi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «serbarsi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

serbarsi
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

serbarsi
570 millions of speakers

Translator Italian - English

serbarsi
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

serbarsi
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

serbarsi
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

serbarsi
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

serbarsi
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

serbarsi
260 millions of speakers

Translator Italian - French

serbarsi
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

serbarsi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

serbarsi
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

serbarsi
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

serbarsi
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

serbarsi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

serbarsi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

serbarsi
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

serbarsi
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

serbarsi
70 millions of speakers

Italian

serbarsi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

serbarsi
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

serbarsi
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

serbarsi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

serbarsi
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

serbarsi
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

serbarsi
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

serbarsi
5 millions of speakers

Trends of use of serbarsi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SERBARSI»

The term «serbarsi» is normally little used and occupies the 56.260 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «serbarsi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of serbarsi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «serbarsi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SERBARSI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «serbarsi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «serbarsi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about serbarsi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SERBARSI»

Discover the use of serbarsi in the following bibliographical selection. Books relating to serbarsi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Metodo igienico da serbarsi durante l'epidemia del colera ...
Christian Pfeufer, Vittorio Kohler. farmachi ai profani della scienza, potendo ben essi andare errati su la natura e su le cagioni morbose e scambiare l'una con l' altra medela. Il liquore anodino va bene indicato, come dicemmo, nelle diarree ...
Christian Pfeufer, Vittorio Kohler, 1854
2
Elementi di agricoltura pratica esposti con nuovo metodo... ...
'b) Uva Sangindla nera - simile all'untecedente , più tar'da a maturare. c) Uva. Corniola bianca - la base rivolto in su, ottima a serbarsi , alquanto scipida. _ - d) Uva Corniola nera - simile all' antecedente , nera , più sapida. Trovasi in Rocca ...
‎1843
3
Instruzioni approvate da s. m. (D. G.) per le convenzioni da ...
M. (D. G.) Per le convenzioni da stabilirsi, e per le formalità da serbarsi nell' aggregazione di pacchetti a vapore alla Real Delegazione per esecuzione del Real Decreto de' 17 Maggio 1836. g. l.“ Delle condizioni sotto le quali si stabilisce ' l' ...
Due Sicilie, 1836
4
Trattato di prosodia latina per Veïssier Descombes
Daremo alcune regole.' 'Può serbarsi al verso seguente un monosillabo, quando però questo sia seguito da un altro 'membro di frase,--che strettamente gli siaunito per mezzo d'una congiunzione. Cosi può serbarsi anche un trocheo.
Alphonse Veïssier-Descombes, 1856
5
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Gli aranci ed ilimoui possono provvedersi quando sono a buon prezzo e serbarsi molto a lungo ponendoli in mezzo a sabbia fine ed asciutta col picciuolo all' insù e riparati dall'aria. Le carni fresche, il pollame,i pesci esimili conservansi in ...
‎1840
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L'amido può serbarsi in una stanza calda ed asciutta, e quando' è chiuso può durare quanto a lungo-si vuole. Lo zucchero in pani si può conservare ravvolio entro coperte di carta e sospeso in luogo asciutto. Lo zucchero bruno si potrà ...
‎1840
7
Della fusione delle schiatte in Italia lettere di Cesare ...
Non è guari possibile a farsi, ma è assolutamente impossibile a serbarsi qualunque conquista di una intiera nazione cristiana; è dimostrato in fatto da tutta la storia, ed ultimamente dalle conquiste di Napoleone, e dalla rivendicazione ...
Cesare Balbo, 1844
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L'amido può serbarsi in una stanza calda ed asciutta, e quando è chiuso può durare quanto a lungo si vuole. Lo zucchero in pani si può conservare ravvollo entro coperte di carta e sospeso in luogo asciutto. Lo zucchero bruno si' Gusansaom ...
‎1840
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L'amido può serbarsi in una stanza calda ed asciutta, e quando è chiuso può durare quanto a lungo si vuole. Lo zucchero in pani si può conservare ravvolto entro coperte di carta e sospeso in luogo asciutto. Lo zucchero bruno si potrà ...
‎1840
10
Supplemento alle cinque parti del codice per lo Regno delle ...
n il nostro ec. _ _ - Il metodo da serbarsi da' conservatori delle ipoteche nella fin' mazione dc' certificati richiesti per le inscrizioni prese ne" loro u_[fici, si stabilisce dal 'seguente R. D. de' 22 gennajb 1834. » Sulla proposizione ec. Udilo ec.
Girolamo Madonia, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SERBARSI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term serbarsi is used in the context of the following news items.
1
Le dighe del Molise hanno i "piedi d'argilla"?
... alla “Sapienza” di Roma) ritiene che le dighe trascurate siano troppe e che le carenze si verificano proprio quando sarebbe necessario serbarsi più prudenti. «Il Giornale del Molise, Jul 15»
2
Tutti propositivi, ma Renzi nicchia
Rispetto a Fi, deve serbarsi rigoroso oppositore; ma vuol far capire di essere disponibile a migliorare, lavorare, operare senza pregiudizi. Adesso spunta perfino ... «Italia Oggi, Jul 15»
3
Jon Snow: verità e ipotesi dopo il finale di stagione
Da qui l'idea che Jon abbia trasmigrato nel corpo del metalupo, dove la sua anima potrebbe, in una certa misura, serbarsi intatta, pronta a rientrare nel proprio ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jun 15»
4
Scontro fratricida fra Monsummano e Ponte Buggianese
Ai Giardinetti arriva la capolista Signa che non regalerà nulla ma in ogni caso dovrà serbarsi qualche energia per la finale di coppa Italia di mercoledì contro il ... «Il Tirreno, Apr 15»
5
Biscotto: questione di gola o di calcio?
... intieramente asciutto e può serbarsi per molti mesi in buone condizioni” (Dizionario di marina medievale e moderno, Roma, Reale Accademia d'Italia, 1937). «Linkiesta.it, Jan 15»
6
A Vienna, sulle tracce
... in cima ad un'asta «per mostrare alla truppa qualcosa a cui essa debba serbarsi fedele». La sua vista è come un colpo di fulmine per il giovane alfiere Menis, ... «Città Nuova, Nov 14»
7
Il cappotto di Vincenzo Cardarelli…
Anche se forse la verità è un'altra: egli era convinto di serbarsi in questo modo più memore e fedele all'antica saggezza dei pastori di Maremma, secondo cui ... «Tuscia Web, Aug 14»
8
Al diavolo la disoccupazione
... filosofi come Tommaso d'Aquino abbiano celebrato le mani come organa organorum; che Giordano Bruno abbia sostenuto che l'uomo può “serbarsi dio de la ... «Il Foglio, Apr 14»
9
In lode del profitto (e delle imprese)
... continuare ad esistere, se il sistema economico voglia serbarsi elastico, atto a subire l'urto delle variazioni continue della tecnica, delle invenzioni industriali; ... «il Giornale, Nov 12»
10
Einaudi, la libertà è figlia del profitto
... se il sistema economico voglia serbarsi elastico, atto a subire le variazioni continue della tecnica, delle invenzioni industriali; se si vuole che la società umana ... «La Stampa, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Serbarsi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/serbarsi>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z