Download the app
educalingo
Search

Meaning of "conturbarsi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTURBARSI IN ITALIAN

conturbarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTURBARSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Conturbarsi is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTURBARSI


abbonarsi
abbonarsi
cibarsi
cibarsi
considerarsi
considerarsi
darsi
darsi
dilombarsi
di·lom·bar·si
esacerbarsi
esacerbarsi
farsi
farsi
fermarsi
fermarsi
innamorarsi
innamorarsi
inurbarsi
i·nur·bar·si
liberarsi
liberarsi
occuparsi
occuparsi
parsi
par·si
presentarsi
presentarsi
recarsi
recarsi
rilassarsi
rilassarsi
serbarsi
serbarsi
sposarsi
sposarsi
trovarsi
trovarsi
turbarsi
turbarsi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTURBARSI

contumeliatore
contumelie
contumeliosamente
contumelioso
contundente
contundere
conturbamento
conturbante
conturbanza
conturbare
conturbatamente
conturbato
conturbatore
conturbazione
contusione
contusivo
contuso
contutore
contuttoché
contuttociò

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONTURBARSI

adattarsi
amarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrangiarsi
arsi
assicurarsi
associarsi
attivarsi
buttarsi
chiamarsi
collegarsi
confrontarsi
coricarsi
curarsi
effettuarsi
impegnarsi
rifugiarsi
spostarsi
suicidarsi

Synonyms and antonyms of conturbarsi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONTURBARSI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «conturbarsi» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of conturbarsi

Translation of «conturbarsi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTURBARSI

Find out the translation of conturbarsi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of conturbarsi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «conturbarsi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

conturbarsi
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

conturbarsi
570 millions of speakers

Translator Italian - English

conturbarsi
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

conturbarsi
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

conturbarsi
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

conturbarsi
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

conturbarsi
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

conturbarsi
260 millions of speakers

Translator Italian - French

conturbarsi
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

conturbarsi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

conturbarsi
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

conturbarsi
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

conturbarsi
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

conturbarsi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

conturbarsi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

conturbarsi
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

conturbarsi
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

conturbarsi
70 millions of speakers

Italian

conturbarsi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

conturbarsi
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

conturbarsi
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

conturbarsi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

conturbarsi
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

conturbarsi
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

conturbarsi
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

conturbarsi
5 millions of speakers

Trends of use of conturbarsi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTURBARSI»

The term «conturbarsi» is used very little and occupies the 89.645 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «conturbarsi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of conturbarsi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «conturbarsi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTURBARSI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «conturbarsi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «conturbarsi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about conturbarsi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONTURBARSI»

Discover the use of conturbarsi in the following bibliographical selection. Books relating to conturbarsi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Grammatica sanscrita
3* vg?, conturbarsi. 1 □g^, lacerare. Zff^} cadere. — jrg , conturbarsi. — $ftr narrare. , astergere. — 3PT , quietarsi. ! v^, palpare. — reggere. STO — %, appassire. Ite , parlar barbaro. 11 f aggelarsi, ecc. spezzare. — UH, frenare. — □ sp{ ...
Giovanni FLECHIA, 1856
2
Raccolta di scritti varii, per cura di Rinaldo C.de ...
La bella sposa pareva conturbarsi, la viva serenità del suo fronte offuscarsi, ed un tremore incomprensibile agitare il suo gentile seno. Tutto ciò non poteva andare inosservato dalla comitiva. La gaiezza sparì da quella sala, gli animi di tutti ...
‎1863
3
Grammatica sanscrita di Giovanni Flechia
\53\ , fruttare. 1r=\ , legare. wr\, amare. Hg, rompere. fitg,firndere. mi , a godere ». gai, «piegare a. m, friggere. m\ , errare. m, tzfizrsi. mi, pensare. ug, inebbriarsi. w, agitare. m, misurare. firî, pisciare. m, liberare. 1g , conturbarsi. 5-à\, conturbarsi.
Giovanni Flechia, 1856
4
Di Marco Tullio Cicerone
E' poi da uom forte e costaneo il non .conturbarsi nelle malagevoli cose, riè «col men'are tumulto 1' esser giù , com'è in proverbio , dal grado suo gittata; ma il praticare t presenza d' animo ed avvedimento, e 'l non di: par:irsi dalla ragione.
Alessandro M. Bandiera, 1829
5
Il combattimento spirituale
vini , vieue a conturbarsi , oude non muojono volentieri. A questi diremo : buona cosa è temere la giustizia divina , e gli occulti ed altri giudizj di Dio ; pur che non si passi tanto innanzi che si metta a terra la speranza della divina bontà.
Lorenzo Scupoli, 1814
6
Le Stuore di Gio. Corona [Giovanni Menochio] tessute di ...
punto conturbarsi ; Sono pronrtslìmo , se commanda così il mio íuperjere . Anzi , se toifc havste pcnqria dilegnajolo -, che sappia , ò voglia 'ht la croc* -, m'esibi- sco di sabbricarla di propria mano , perche hò habilita , & esperaenza lufrkiente di ...
Giovanni Stefano Menochio, 1724
7
Opere complete, 2
Al fratel tuo consorte.... ERODE. La mia sposa Erodiade orrende angosce Premoli : lor causa.... GIOVANNI. I suoi delitti sono. ERODE. Giovanni, ell' è infelice, e or tue rampogne Inumane sarien. Da lungo tempo Languir la veggo, e conturbarsi ...
Silvio Pellico, 1837
8
L'Eneide di Virgilio
I dentro chiusi Propugnatori, a conturbarsi, a trarsi Tutti addietro in un mucchio, ver la parte, Cui non rode per anco la vorace Fiamma; all'eccidio indarno sottraendosi ; Che dal subito pondo in giù rovina Tosto la torre; e del fragor rintrona Il ...
Virgil, Vittorio Alfieri, 1804
9
Le vite degli uomini illustri
Ciò fu di sommo dispiacere a tutti quei che l'udirono; ma Orazio, senza conturbarsi punto, gli rispose queste solo parole: Gittatene adunque il cadavere dove più vi aggrava, poich'io non voglio saper ora di lutto; e terminò la consecrazione.
Plutarchus, André Dacier, Girolamo Pompei, 1816
10
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
... di sopra del vertice della Marchesa si mostrava inapplicabile. Riconoscendo pertanto l'inutilità di quella faticosa gita tanto più che il tempo cominciava a conturbarsi ci risolvemmo di visitare altri posti meno rischiosi di quella montagna sino ...
‎1831

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTURBARSI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term conturbarsi is used in the context of the following news items.
1
Turchia e ISIS: le insincerità di Ankara
... di fronte al pericolo gravissimo e incombente rappresentato dalla inesorabile avanzata dei miliziani, consentiva, senza conturbarsi, che si consumassero, per ... «Spondasud News, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Conturbarsi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/conturbarsi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z