Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sibarita" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SIBARITA IN ITALIAN

si · ba · ri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SIBARITA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sibarita is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SIBARITA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sibarita» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sibarita

Sybaris

Sibari

Siberia was a town of Magna Greece on the Ionian Sea, overlooking the Gulf of Taranto, between the Crati and Coscile rivers, gathered about 5 km from the sea but once with independent foci; in the 21st century it is a fraction of the municipality of Cassano all'Ionio and is based on a predominantly tourist economy. Sibari fu una città della Magna Grecia sul mar Ionio, affacciata sul golfo di Taranto, tra i fiumi Crati e Coscile, riuniti a circa 5 km dal mare ma una volta con foci indipendenti; nel ventunesimo secolo è una frazione del comune di Cassano all'Ionio e si basa su un'economia prevalentemente turistica.

Definition of sibarita in the Italian dictionary

The definition of sibarita in the dictionary is an inhabitant, a native of Sybaris, an ancient city of Magna Graecia. Sibarita is also a person dedicated to luxurious, lascivious life, to refined pleasures.

La definizione di sibarita nel dizionario è abitante, nativo di Sibari, antica città della Magna Grecia. Sibarita è anche persona dedita alla vita lussuosa, lasciva, ai piaceri raffinati.

Click to see the original definition of «sibarita» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SIBARITA


apparita
ap·pa·ri·ta
archimandrita
ar·chi·man·dri·ta
chiarita
chia·ri·ta
cocorita
co·co·ri·ta
comparita
com·pa·ri·ta
differita
dif·fe·ri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
ferita
fe·ri·ta
fiorita
fio·ri·ta
ipocrita
po·cri·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
margherita
mar·ghe·ri·ta
minorita
mi·no·ri·ta
peperita
pe·pe·ri·ta
piperita
piperita
procurarsi una ferita
procurarsi una ferita
prosperita
prosperita
regina Margherita
regina Margherita
rifiorita
ri·fio·ri·ta
schiarita
schia·ri·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SIBARITA

sia
sia pure
sia..che
sial
sialico
siamese
siare
sibariticamente
sibaritico
sibbaldia
sibbene
siberia
siberiano
sibilante
sibilare
sibilatore
sibilio
sibilla
sibillino
sibilo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SIBARITA

anno di nascita
asperita
carice impoverita
festuca indurita
fienarola indurita
ita
lolita
palestrita
partita
per la vita
pita
possibilita
prodursi una ferita
sinedrita
stagirita
uscita
vendita
veronica con foglie di Margherita
visita
vita

Synonyms and antonyms of sibarita in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SIBARITA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «sibarita» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of sibarita

ANTONYMS OF «SIBARITA» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «sibarita» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of sibarita

Translation of «sibarita» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SIBARITA

Find out the translation of sibarita to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sibarita from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sibarita» in Italian.

Translator Italian - Chinese

锡巴里斯
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sibarita
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sybarite
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

विषयी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

السيباريسي أحد أبناء سيباريس مدينة اغريقية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сибарит
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sibarita
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ভোগবিলাসে মগ্ন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sybarite
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sybarite
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Genussmensch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sybarite
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

시바리스 시민
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sybarite
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dâm dục
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஆடம்பர வாழ்க்கை வாழ்பவர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

आसक्त
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hovarda
70 millions of speakers

Italian

sibarita
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sybaryta
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

сибарит
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sibarit
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

συβαρίτης
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sybarite
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sybarite
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sybarite
5 millions of speakers

Trends of use of sibarita

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SIBARITA»

The term «sibarita» is quite widely used and occupies the 17.022 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sibarita» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sibarita
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sibarita».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SIBARITA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sibarita» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sibarita» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sibarita

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SIBARITA»

Discover the use of sibarita in the following bibliographical selection. Books relating to sibarita and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Considerazioni sulla monetazione sibarita
Organizzazione interna e cronologia relativa della monetazione sibarita La classificazione Stazio/Spagnoli: analisi critica Non esiste per ora un corpus relativo alle emissioni di Sibari, anche se uno studio sistematico di tal natura è stato ...
Francesco Barritta, 2013
2
Lingua, cultura e testo: miscellanea di studi francesi in ...
miscellanea di studi francesi in onore di Sergio Cigada Enrica Galazzi, Giuseppe Bernardelli. buts: il en fait l'éloge dans une note de la «Cronaca sibarita» où il continuera à rendre compte des livraisons successives1". Il va bientôt entrer en ...
Enrica Galazzi, Giuseppe Bernardelli, 2003
3
Croniche et antichità di Calabria...citta, castelli, ville, ...
Damea FilosofeíTa Cro tonese figliuola di Pittagora, Deace Sibarita,Demostene Reggino; Damodè Crotonese, Dimante Crotonese, Da- mode Crotonese, Dernocide Crotonese j Diocle Crotonese, Dicone da Caulonia, Diocle Sibarita, Dinone ...
Giralamo Morafioti, 1601
4
Croniche et antichità di Calabria
Damea Filofofelía Cro tonefe figliuola'dï Pittsfgora, Deace Sibarita, Demoftene Reggino, Darnöde Crotonefè,Dimanre Crotonefe, Da- 'mode Crotonefe, Democide Crotonefe , Dioçlè Groto- ttcfe, Diconc da Caüfoniai, Diocle Sibarita, DinoneSoi.
Girolamo Marafioti, 1601
5
Chroniche et Antichità Di Calabria
Damea Filofofcílii Cro toncfe ñg.liuo«la~di Pittagora, Deace Sibarita,Demoll:ene Reggino,Damode Crotonel`e,Dimantc Crotonefe, DaА тос1с СгогопсГе, Democide Crotonefe , Diocle Croto ` nefe, Diconc da Caulonia, Diocle Sibarita, Dinone ...
Girolamo Marafioti, Menestrier, 1601
6
L'anima della Calabria
Se d'estate è buon uso cercare il fresco in campagna eccoti l'invenzione della villeggiatura dove anzi ogni Sibarita che si rispetti ha grotte appositamente scavate per trattenersi al fresco nelle ore più torride del giorno, d'inverno per vincere il ...
Kazimiera Alberti, 2011
7
Votre fidèle ami de Naples: lettere a Edmond de Goncourt ...
Avete ricevuto il 2° n° della «Cronaca Sibarita»? Come avrete visto, io mi son permesso di tradurre, senza chiedervene previa autorizzazione, alcune pagine di Idées et sensations; sono però convinto che voi mi perdonerete facilmente l°4.
Vittorio Pica, Nunzio Ruggiero, 2004
8
Istoria De' Poeti Greci Et Di Que' Che'n Greca Lingua han ...
... latina, Ó“ 674146421: рт: aullu: ille 'Uatibux Greci: meliara fecit Lumina Lingua. М EMITEoNE SIBARITA. Fiori nelPEtà d'Auguílo Emiteoue Sibarita Poeta lafcivilliijno , il qual ...
Lorenzo Crasso, 1678
9
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
Scellerate altresì, e peffime iurono appo Greci quelle Pocfie, ch'effi ap» Celiavano Ode Locrie : perocché quefte nuli' altro contenevano , che adul- rerj , e flupri, come fi trae da Ateneo. Poeta di quqfta fattafu per avventura EMITEONE, Sibarita, ...
Francesco Saverio Quadrio, 1741
10
Afrodita: racconti, ricette e altri afrodisiaci
CRÈPE. DEL. SIBARITA. SORPRESA. ZUCOFF. Questa è un'omelette fiammeggiata con rum che puoi variare a piacere seguendo le bizze della tua fantasia e gli avanzi in frigorifero. SOUFFLE DI ALBICOCCHE Tutte le cuoche affrontano il ...
Isabel Allende, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SIBARITA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sibarita is used in the context of the following news items.
1
Vasto Beer Festival dal 30 luglio al 1° agosto
L'evento è organizzato dall'associazione Culturale Sibarita che, dopo il grande successo del Castelli Beer Festival di Genzano di Roma, ... «Chietitoday, Jul 15»
2
Terzo Castelli Beer Festival a Genzano di Roma
... casareccio di Genzano Igp. L'evento é organizzato dall'associazione Culturale Sibarita in collaborazione con Beerbaccione Pub &Beershop ... «La Gazzetta dello Spettacolo, Jul 15»
3
Lz - Genzano di Roma, tutto pronto per la 3a edizione del Castelli …
... casareccio di Genzano Igp. L'evento é organizzato dall'associazione Culturale Sibarita in collaborazione con Beerbaccione Pub &Beershop ... «PPN - Prima Pagina News, Jul 15»
4
Cassano: viabilità urbana, al via i lavori di riqualificazione
... nonostante l'ente locale sibarita non abbia alcuna responsabilità in merito, si è subito attivato, chiamando in causa sia il consorzio di bonifica ... «Sibarinet.it, Jul 15»
5
Una Genzano da 'Oktoberfest' col 3° 'Castelli Beer Festival' (Olmata …
... casareccio di Genzano Igp. L'evento é organizzato dall'associazione Culturale Sibarita in collaborazione con Beerbaccione Pub &Beershop ... «Castelli Notizie, Jul 15»
6
Castelli Beer Festival
L'evento é organizzato dall'associazione Culturale Sibarita in collaborazione con Beerbaccione Pub &Beershop e Arrosticini Tornese con il ... «GiNo, Jul 15»
7
Torna Castelli Beer Festival: street food, birra artigianale e musica a …
L'evento é organizzato dall'associazione Culturale Sibarita in collaborazione con Beerbaccione Pub & Beershop, Arrosticini Tornese ed Ebrius ... «Il Caffè.tv, Jun 15»
8
Il plauso di Forza Italia Giovani Rossano per la IV^ edizione della …
Larga e vistosa è stata la partecipazione da parte della popolazione locale e del comprensorio sibarita che ha visto la Città Bizantina ... «Stretto web, Jun 15»
9
Nuovo ospedale, sindaci area urbana chiedono incontro
... sfruttando i soldi destinati al nuovo presidio ospedaliero sibarita, a discapito della popolazione ioniche. Ma siamo convinti che tale soluzione ... «CN24TV, Jun 15»
10
Area Urbana Corigliano-Rossano: migranti, non è solo emergenza
Arrivati nella terra di mezzo sibarita cavalcando quell'enorme passaparola che è l'essenza stessa dell'immigrazione, anche a Rossano sono ... «Ecodellojonio, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sibarita [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sibarita>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z