Download the app
educalingo
snellamente

Meaning of "snellamente" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SNELLAMENTE IN ITALIAN

ʃnel · la · men · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF SNELLAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Snellamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES SNELLAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Definition of snellamente in the Italian dictionary

The definition of slenderly in the dictionary is slender, agile.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SNELLAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SNELLAMENTE

sneakers · snebbiamento · snebbiare · sneghittire · snellente · snellezza · snellimento · snellire · snellirsi · snellità · snello · snerbare · snervamento · snervante · snervare · snervarsi · snervatamente · snervatezza · snervato · snervatore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SNELLAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Synonyms and antonyms of snellamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «snellamente» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SNELLAMENTE

Find out the translation of snellamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of snellamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «snellamente» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

:瘦
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

: inclinarse
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

: lean
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

: दुबला
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

: الهزيل
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

: постное
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

: inclinar
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

: চর্বিহীন
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

: maigre
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

: bersandar
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

: lean
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

:傾きます
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

: mimpin
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

: nghiêng
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

: சாய்ந்து
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

: कलणे
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

: yalın
70 millions of speakers
it

Italian

snellamente
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

: chude
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

: пісне
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

: lean
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

: άπαχο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

: leun
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

: luta
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

: lene
5 millions of speakers

Trends of use of snellamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SNELLAMENTE»

Principal search tendencies and common uses of snellamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «snellamente».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about snellamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SNELLAMENTE»

Discover the use of snellamente in the following bibliographical selection. Books relating to snellamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Borgh. Arm. 61. Hammi fatto venire questo pensiero il vedere questi animali non solamente o rossi , o azzurri , o bianchi , e d' oro trasnaturati , ma ec. TRASNELLAMENTE . V. A. Aoverb. Mollo snellamente. Lat. agillime . Sen. Pisi. Elle corrono ...
Paulo Costa, 1826
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Vol. 2. pag. 55.(Fir. 1769) Oh, dissi, allora Che l'occhio mi snebbiò la sua favella, Or se' tu quivi, ec. (A) SNELLAMENTE. Avverbio. Con gran destrezza, Leggiermente. Lat. agiliter. Gr. suscurrifosg. Liv. M. Egli scese snellamente al Tevero. Tes.
‎1829
3
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
M. A. e la Crusca alla voce Snellamente. Egli scese snellamente al Tevere. Jj. XLVI. Tullio per se già lungo tempo. Forse convieuc leggere - già per s't lungo tempo tenuta avesse - ovvero per uso già. . . Non bene lo stesso Nardi. /.'< speranza.
Titus Livius, 1845
4
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
M. A. c la Crusca alla voce Snellamente. Egli scese snellamente al Tevere. S. XLVl. Tullio prr .rc già lungo Irmpo. Forse conviene leggere - già per si lungo tempo Imola arrssc - ovvero per uso giù. .. Non bene lo stesso Nardi. La speranza.
‎1845
5
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
Snellamente , adtr. leste- meni [ te Snelleito,ta,<i. leste, aler- Snellczza, (s.f. agilité , Snellita, \ légèreiè Snello, la , a. agile , alerte Snerbare. V. Snervare, e suoi derivati Snervamento , s. m. affai— ò/issement Snervare, v. a. coi/per ou rompre les ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
6
Dizzionario della lingua italiana ...
A voi conviene, ec. , far fare snellamente, le cocche del quale non sieno buone se non a queste corde sottili. £ Amet. 80. Conciossiacosaché allora si dica buono il morire, quando alli-ui giova di vivere. Sen. Ben. Parch. 6. a3. II fuoco possegga  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
SNELLAMENTE. Awcrb. Con gran de- stressa, Leggìermenfe. lat. a gii i ter. gr. F _•/£>, T^t-, /.a'. JU. i! li scese snellamente al Te vero. Tes. #r. 5. 41. Ovunque vanno (i leoni), cuoprono le orme de' loro piedi con la loro )"!.!,.; e quando cacciano, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
Fuor di natura. M. Aldobr. E ancora vale contro allo snaturato appetito della femmina , che mangiano i carboni, e altrelnaturali cose. SNELLAMENTE. Con gran destrezza , leggiermente. Lat. agilim . Liu. M. Egli lcele snellamente al Teuero .
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
9
Ivanhoe, ossia il Ritorno del crociato ... Versione del ...
Che anzi lo stesso Loeksley gli permise valersi d'un de'cavalli trovati nelle scuderie di F rondeboeuf , e che faeeano parte del bottino, dopo di che Braey postosi snellamente in sella galoppò a tutta briglia. Chetato il tumulto collo scomparire di ...
Sir Walter Scott, Gaetano Barbieri, 1840
10
Rime di poeti italiani del secolo XVI.
... le preghiere delle Ninfe, ed era con due suoi fratelli chavalieri, alli quali ella disse, che incontanente andassero e traessero la vergha del fuoco,- e che la spegniessero e rechas- sella a lei; i quali snellamente la recarono alla donna, spenta.
‎1873

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SNELLAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term snellamente is used in the context of the following news items.
1
Trani: “Iblog”, Massimo Pillera e l'informazione nel 2014
... dipingendo snellamente ma nettamente la realtà fino a rincorrere l'esegesi dei fatti. Il comunicatore e la sua evoluzione, passando tra storie ... «TraniViva, Jul 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Snellamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/snellamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN