Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sparigliato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPARIGLIATO IN ITALIAN

sparigliato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPARIGLIATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sparigliato is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPARIGLIATO


affiliato
af·fi·lia·to
ammobiliato
am·mo·bi·lia·to
ampliato
ampliato
consigliato
con·si·glia·to
dettagliato
det·ta·glia·to
domiciliato
do·mi·ci·lia·to
esiliato
e·ʃi·lia·to
grigliato
gri·glia·to
meravigliato
me·ra·vi·glia·to
oliato
lia·to
sbagliato
ʃba·glia·to
sconsigliato
scon·si·glia·to
sfogliato
sfo·glia·to
smerigliato
ʃme·ri·glia·to
sorvegliato
sor·ve·glia·to
spogliato
spo·glia·to
tagliato
ta·glia·to
travagliato
tra·va·glia·to
umiliato
u·mi·lia·to
vanigliato
va·ni·glia·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPARIGLIATO

spargimento
spargipepe
spargisale
spargitalco
spargitore
spargizione
spargolo
spari
Sparidi
sparigliare
spariglio
sparimento
sparire
sparisci
sparito
sparizione
sparlamento
sparlare
sparlare di
sparlatore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPARIGLIATO

accigliato
aggrovigliato
ammaliato
ammiragliato
assottigliato
attorcigliato
frastagliato
gigliato
imbrogliato
incagliato
intagliato
invogliato
pagliato
scagliato
scapigliato
spigliato
svegliato
svogliato
tovagliato
vagliato

Synonyms and antonyms of sparigliato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «SPARIGLIATO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «sparigliato» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of sparigliato

Translation of «sparigliato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPARIGLIATO

Find out the translation of sparigliato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sparigliato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sparigliato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sparigliato
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sparigliato
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sparigliato
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sparigliato
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sparigliato
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sparigliato
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sparigliato
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sparigliato
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sparigliato
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sparigliato
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sparigliato
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sparigliato
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sparigliato
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sparigliato
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sparigliato
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sparigliato
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sparigliato
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sparigliato
70 millions of speakers

Italian

sparigliato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sparigliato
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sparigliato
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sparigliato
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sparigliato
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sparigliato
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sparigliato
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sparigliato
5 millions of speakers

Trends of use of sparigliato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPARIGLIATO»

The term «sparigliato» is regularly used and occupies the 49.125 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sparigliato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sparigliato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sparigliato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPARIGLIATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sparigliato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sparigliato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sparigliato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPARIGLIATO»

Discover the use of sparigliato in the following bibliographical selection. Books relating to sparigliato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le regole dello scopone e del tressette
Giustissima, quindi, la critica. Nono giro M - 6 bastoni Co - 5 coppe T - 6 danari x 6 bastoni Ca - 3 spade spariglio - 3,4,9. tavola - 3 spade, 5 coppe, Cavallo danari . osservazioni - Buon gioco del primo di mano: tiene per ultimo il 4 sparigliato e ...
Chitarrella, 2002
2
Carducci allegro: A cura di Maria Vittoria Ghezzo. Con un ...
Era sparigliato ed era l'ultimo, e tu sapevi, o dovevi sapere, che c'era su ancora un quattro, sparigliato anche quello, e ultimo, e che questo quattro non l'avevo io ma uno dei nostri due avversari; e difatti l'aveva Devoto che l'ha sùbito calato ...
Manara Valgimigli, Maria Vittoria Ghezzo, Renzo Renzi, 1968
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Levar via le vivande e l'attre cose poste sopra la mensa. Fig. Diluviare, mangiar tanto da solo da vuotar la mensa preparata per molli. Spàres. s. m. Sparagio. V. Spàrs. Sparimà. add. m. Sparigliato? Disnppa, rigliato. Spariliar. att. Sparigliare?
Carlo Malaspina, 1859
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Sparecchiare. Levar via le vivande e l'allre cose poste snpra la mensa. Fig. Diluviare, mangiar tanto da solo da vitular la mensa prepárala per molli. Spares, s. m. Sparagio. У. Spàrs. Spariliá. add. ш. Sparigliato? Uisappa- rigliato. Spariuar . att.
Carlo Malaspina, 1859
5
Milano
«Renzi è uno che ha sparigliato. Se il Pd avesse candidato lui probabilmente avrebbe vinto. Ma la scelta del termine rottamazione non mi è mai piaciuta, mi è sempre parsa volgare e violenta. E poi non sono più disposto a seguire nessuno a ...
Antonio Giangrande
6
DEI FATTI ILLECITI (artt. 2044-2059)
... hanno ''sparigliato le carte'', virando in direzione fortemente involutiva l'assetto precedentemente delineato. Al di la`, comunque, della mancata agnizione del danno esistenziale e del danno morale (rectius, della mancata attribuzione a tali  ...
Ugo Carnevali, 2011
7
Corso d'Economia politica o esposizione de' principii che ...
Il bestiame non può essere nutrito nella stalla se non col prodotto di una terra coltivata e migliorata, perchè farebbe d'uopo di troppo grande travaglio e troppo grande spesa per fare il ricolto del prodotto magro e sparigliato delle terre incolte .
Enrico Storch, G. B. Say, 1853
8
L'Odore del Mare sulla Montagna
Il piccolo della famiglia, era arrivato quando nessuno se lo aspettava più e dopo il primo momento di smarrimento era stato accolto con gioia, come ho già detto, aveva sparigliato un po' le carte in tavola della famiglia. Era un bel bimbo con ...
Mara Cristina Dall'Asén, 2014
9
Thriller Trilogy
Avrebbe sparigliato lecarte e sarebbe passato all'attacco. La battaglia era appenainiziata. Andrea entrò nel Commissariato di Via Cavour. Il piantone lo fermò all'ingresso egli chiese il motivodella sua visita. Andrea, senzafare unapiega ...
Angelo D'Antonio, 2014
10
La fiscalità locale tra modelli gestori e nuovi strumenti di ...
... se necessario, a rateizzare. Comunque ad agire per risolvere le sue pendenze fiscali. L'immediato impegno di Equitalia nel tentativo di migliorare una situazione che faceva acqua da tutte le parti, però, ha sparigliato le carte e riportato tutti ...
Antonio Uricchio, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPARIGLIATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sparigliato is used in the context of the following news items.
1
Pirelli Motorsport - Numeri e statistiche del Gran Premio d'Ungheria
Oggi abbiamo assistito a uno dei Gran Premi più avvincenti della stagione, complicato dall'ingresso della safety car, che ha sparigliato le strategie, e da ... «Quattroruote, Jul 15»
2
Hembery: "La safety car ha sparigliato le strategie"
L'ingresso della safety car ha sparigliato tutte le strategie. Vettel ha iniziato la gara sulle soft, ha completato un secondo stint con le gomme più morbide ed ha, ... «OmniCorse.it, Jul 15»
3
LA DOMENICA
Ma la fine di Sene Elhadji ha sparigliato la facile reazione dei commentatori. Il ragazzo senegalese è infatti morto nella piscina di un residence del Lido di Spina ... «La Nuova Ferrara, Jul 15»
4
Calcio, Prima Categoria. Il Varazze ci prova, i nerazzurri tentano la …
La possibilità di poter accedere al ripescaggio in Promozione per le squadre iscritte al prossimo campionato di Prima Categoria ha di fatto sparigliato i ... «SvSport.it, Jul 15»
5
CLAMOROSO – Quando tutto sembrava fatto c'è stata l'irruzione del …
CLAMOROSO – Quando tutto sembrava fatto c'è stata l'irruzione del Napoli! L'offerta azzurra ha sparigliato le carte, De Laurentiis ha intenzione di… «ultimecalcionapoli.it, Jul 15»
6
Psg, Sirigu verso l'addio
L'arrivo dall'Eintracht Francoforte di Kevin Trapp ha infatti sparigliato le carte tra i pali del club Campione di Francia. Messo nel mirino da critica e tifosi per ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
7
Il cuneo tra Parigi e Berlino
Se con due mosse spregiudicate nella loro palese contraddittorietà, il premier ha sparigliato rimettendo in gioco se stesso e il suo Paese europeista, la trattativa ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
8
Contropiede del Milan Così si riapre la partita
... Fiera e dal consiglio generale convocati per assegnare i terreni del Portello occupati dagli ex padiglioni 1 e 2, ha sparigliato per l'ennesima volta le carte. «il Giornale, Jul 15»
9
F1 | Wolff: “È nell'interesse di tutti che Renault resti”
Il possibile ritorno della Renault ha sparigliato le carte anche su quello motoristi, con Mercedes che potrebbe perdere un suo cliente e dirottare altrove le proprie ... «FormulaPassion.it, Jul 15»
10
Al Premio Strega la serata che non ti aspetti
La qual cosa ha sparigliato tutti i giochi e annullato le previsioni della vigilia. Il primo posto nel gruppo dei magnifici cinque era stato ottenuto a sorpresa da La ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sparigliato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sparigliato>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z