Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stilistica" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STILISTICA IN ITALIAN

sti · li · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STILISTICA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Stilistica is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STILISTICA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «stilistica» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Stylistics

Stilistica

Stylistics, which is the whole of the stylistic means proper to each language or style of each author, was, at the beginning of the 20th century, an innovative discipline with respect to the tradition of the previous centuries. It has gone into different philosophical assumptions and investigative techniques, making history and critical analysis of the expressive resources and stylistic processes of a language and, in particular, of a period, a school or an author . The stylistic term, which is recalled by the German "Stilistik" coined by Novalis just before 1801, spreads from the mid-nineteenth century with the meaning of "art of composing" and with this meaning survives until more than half of XX century. Until the beginning of the twentieth century all that came under the stylistics belonged to rhetoric and Charles Bally was the name of discipline and his autonomy. La stilistica, che propriamente è l'insieme dei mezzi stilistici propri di ciascuna lingua o degli stilemi propri di ogni autore, si è costituita, all'inizio del secolo XX, come disciplina innovativa rispetto alla tradizione dei precedenti secoli. Essa è andata configurandosi in indirizzi improntati a differenti presupposti filosofici e tecniche d'indagine, diventando studio e analisi storico-critica delle risorse espressive e dei procedimenti stilistici di una lingua e, in particolare, di un periodo, di una scuola o di un autore. Il termine stilistica, che viene ricalcato dal tedesco "Stilistik" coniato da Novalis poco prima del 1801, si diffonde a partire dalla metà dell'Ottocento con il significato di "arte del comporre" e con questo significato sopravvive fino ad oltre la metà del XX secolo. Fino ai primi del Novecento tutto quanto rientrava nell'ambito della stilistica apparteneva alla retorica e si deve a Charles Bally il nome della disciplina e la sua autonomia.

Definition of stilistica in the Italian dictionary

The first definition of style in the dictionary is the art of saying and writing. Another definition of style is the theoretical principles and norms that inspire a certain style or genre: s. classical, medieval, literary, musical, pictorial. Stylistics is also a study of the style of an author, of a particular school or of a certain age.

La prima definizione di stilistica nel dizionario è arte del dire e dello scrivere. Altra definizione di stilistica è insieme dei principi teorici e delle norme cui si ispira un determinato stile o genere: s. classica, medievale, letteraria, musicale, pittorica. Stilistica è anche studio dello stile di un autore, di una determinata scuola o di una determinata epoca.

Click to see the original definition of «stilistica» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STILISTICA


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
hobbistica
hob·bi·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STILISTICA

stilè
stilé
stilema
stilettante
stilettare
stilettata
stiletto
stiliforme
stilismo
stilista
stilisticamente
stilistico
stilita
stilizzare
stilizzato
stilizzazione
stilla
stillamento
stillante
stillare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STILISTICA

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
patristica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

Synonyms and antonyms of stilistica in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «stilistica» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STILISTICA

Find out the translation of stilistica to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of stilistica from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stilistica» in Italian.

Translator Italian - Chinese

文体
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

estilístico
570 millions of speakers

Translator Italian - English

stylistic
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

शैलीगत
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

أسلوبي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

стилистический
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

estilístico
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

রচনাশৈলীসংক্রান্ত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

stylistique
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

gaya
190 millions of speakers

Translator Italian - German

stilistisch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

文体
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

문체의
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

stylistic
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thuộc về văn thể
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நவீனமான
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

stylistic
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

biçimsel
70 millions of speakers

Italian

stilistica
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

stylistyczny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

стилістичний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

stilistic
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ύφους
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

stilistiese
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

stilist
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

stilistiske
5 millions of speakers

Trends of use of stilistica

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STILISTICA»

The term «stilistica» is quite widely used and occupies the 12.069 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stilistica» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stilistica
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stilistica».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STILISTICA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stilistica» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stilistica» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stilistica

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STILISTICA»

Discover the use of stilistica in the following bibliographical selection. Books relating to stilistica and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
«Präzise, doch ungenau» – Tradurre il saggio: Un approccio ...
Analisi e formulazione retorico-stilistica: punti d'orientamento Muovendo dal complesso ermeneutico-interpretativo esaminato nella sezione precedente, il prosieguo indaga il secondo grande complesso e centro propulsore del processo ...
Silvia Ruzzenenti, 2013
2
La conoscenza di mercato del vertice d'impresa. Casi di ...
Il concetto di isola stilistica viene visto in rapporto a quello di segmentazione come elemento complementare a quest'ultimo, là dove la differenza tra l'uno e l' altro viene individuata nella "monodimensionalità" del primo (l'isola stilistica) ...
Simone Guercini, 2003
3
Manuale di semiotica della traduzione
Il rapporto fra la scienza della traduzione e la linguistica generale è statoriconosciutorelativamente da poco. Esiste, però, una disciplina linguisticache tradizionalmente viene presa in considerazione per descrivere la traduzione, la stilistica (si ...
Isaak Iosifovič Revzin, Viktor Jul'evič Rozencvejg, 2014
4
Le vite di santi del Codice Magliabechiano XXXVIII.110 della ...
un leggendario volgare trecentesco italiano settentrionale : preceduto dall' edizione, con nota critica, stilistica e linguistica, del codice Ashburnhamiano 395 della Biblioteca Medicea Laurenziana di Firenze (XIV sec.) Zeno Verlato ...
Zeno Verlato, 2009
5
Linguaggio e scrittura
Avevamo bisogno di mostrare al lettore nella maniera più chiara possibile la specificità stilistica dell'enunciazione quotidiana di Cˇicˇikov con la sua intonazione compiacente e adulatoria, con la sua scelta particolare di parole gradite ...
Mihail Mihajlovǐc Bahtin, Augusto Ponzio, 2003
6
Glossario di retorica, metrica e narratologia
Elementi di retorica, Il Mulino, Bologna 1997 G. Lavezzi, Breve dizionario di retorica, Carocci, Roma 2004 A. Marchese, Dizionario di retorica e stilistica, Mondadori, Milano 1 981 A. Marchese, L'officina del racconto. Semiotica della narrativita ...
Claudia Bussolino, 2006
7
I segni, la storia
L'esperienza culturale Di storico della lingua fu la natura del linguista Benvenuto Terracini, anche se, più che alla storia, egli approdava, al culmine della maturità intellettuale, alla stilistica' (l'ultimo lavoro suo, proposto nell'interrogativo ...
Benvenuto Terracini, Gian Luigi Beccaria, 1976
8
Nemesis. Storie di donne e di altro
Il tuo bel soggettino, il verbo, il complemento, tutto costruito per benino. Oh che ci vuole a scriver così. Te ti devi inventare la tua cifra stilistica. Io se leggo te o quella lì, come si chiama, quella che ha venduto migliaia di copie, la. . ., dai aiutami.
Gloriana Orlando, 2007
9
Scritti di archeologia
forma compiuta di intaglio policromo una loro unità stilistica, con valore di pura decorazione fantastica. E in questo, più che in altro, doveva appunto consistere l' originalità del monumento (41). (41) Ringrazio anzitutto il prof. Rudolf Noli, del ...
Mario Zuffa, 1982
10
Il concerto funebre di Antonio Vivaldi: contributi storici e ...
contributi storici e interpretazione stilistica Fabio Ricci. IL I MOVIMENTO DEL CONCERTO FUNEBRE E LA SINFONIA DEL MELODRAMMA TITO MANLIO Il I movimento del Concerto funebre corrisponde quasi interamente alla sinfonia della ...
Fabio Ricci, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STILISTICA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stilistica is used in the context of the following news items.
1
This War of Mine - Il dramma della guerra
... una qualità dell'immagine particolarmente fedele alla versione PC, con la scelta stilistica dell'effetto disegnato a carboncino molto azzeccata. «Multiplayer.it, Jul 15»
2
Sun Na' Summer Tour: Max Fuschetto in concerto a San Marco dei …
... a Valerio D'Onofrio di Ondarock, la stampa nostrana ha mostrato entusiasmo e curiosità per l'originale commistione stilistica dell'album. «Il Quaderno, Jul 15»
3
Arrivano i So Much. Bombe d'energia di mezza estate
Ovvero la cifra stilistica che caratterizza il dna di «Eleven», primo album di inediti che la band aveva registrato nel maggio 2014 alla Indiebox. «Brescia Oggi, Jul 15»
4
Giovinazzo: La natura protagonista di una mostra a Palazzo Vescovile
Nell'espressività stilistica tanta luce si riflette nelle opere pittoriche ad olio su tela ed a spatola di Pina Demartino, Elisa Raguseo e Mariella ... «GiovinazzoViva, Jul 15»
5
“Corvialeide”: teatro, musica e danza incontrano la periferia romana
... testimonianza e volontà di adesione da parte di tutte le compagnie al progetto, in totale libertà di proposta tematica, stilistica e concettuale. «QuartaParete, Jul 15»
6
Volare in alto: seconda serata con Andrea Baileni – Luca Stricagnoli
... oltre, più In Alto per l'appunto e di valorizzare quelle giovani promesse che si distinguono per ricerca stilistica, composizione ed originalità. «AsseSempione.info, Jul 15»
7
Gruppo Colombini in festa per i 50 anni
Ha continuato: “Coniughiamo soluzioni su misura e ricerca stilistica a una straordinarietà nell'accessibilità di prezzo, grazie a una profonda ... «e-duesse, Jul 15»
8
Doctor 3 in concerto
Quel che invece rimane invariato rispetto al passato, la vera cifra stilistica del gruppo da quasi vent'anni a questa parte, è la curiosa e ... «Teatri Online, Jul 15»
9
AL SAMONA' UNA SERATA PER RICORDARE VINCENZO NUCCI
... della pittura italiana contemporanea per una attenzione cromatica e stilistica peculiare che ha portato i suoi paesaggi ad essere apprezzati, ... «http://www.teleradiosciacca.it, Jul 15»
10
Intervista a Luigi Romolo Carrino: quando la scrittura è passione pura
Mi faccio un mazzo tanto dalla mattina alla sera per trovare questa cifra stilistica che – per carità! – può piacere o meno. Il talento sta nell'aver ... «Irpinia24, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stilistica [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stilistica>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z