Download the app
educalingo
Search

Meaning of "susseguentemente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUSSEGUENTEMENTE IN ITALIAN

sus · se · guen · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUSSEGUENTEMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Susseguentemente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES SUSSEGUENTEMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «susseguentemente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of susseguentemente in the Italian dictionary

The definition of subsequently in the dictionary is subsequently; Consequently.

La definizione di susseguentemente nel dizionario è successivamente; di conseguenza.


Click to see the original definition of «susseguentemente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SUSSEGUENTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SUSSEGUENTEMENTE

sussecutivamente
sussecutivo
susseguente
susseguire
susseguirsi
sussequente
sussi
sussidenza
sussidiare
sussidiario
sussidiato
sussidiatore
sussidio
sussiego
sussiegoso
sussistente
sussistenza
sussistere
sussultante
sussultare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SUSSEGUENTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of susseguentemente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «susseguentemente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUSSEGUENTEMENTE

Find out the translation of susseguentemente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of susseguentemente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «susseguentemente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

后来
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

con posterioridad
570 millions of speakers

Translator Italian - English

subsequently
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बाद में
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بعد ذلك
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

впоследствии
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

subseqüentemente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পরবর্তীকালে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

par la suite
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kemudiannya
190 millions of speakers

Translator Italian - German

anschließend
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

次いで
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

그후
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

salajengipun
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sau đó
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பின்னர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

त्यानंतर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sonradan
70 millions of speakers

Italian

susseguentemente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

następnie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

згодом
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ulterior
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μεταγενέστερα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

daarna
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

därefter
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

senere
5 millions of speakers

Trends of use of susseguentemente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUSSEGUENTEMENTE»

The term «susseguentemente» is regularly used and occupies the 55.835 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «susseguentemente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of susseguentemente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «susseguentemente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUSSEGUENTEMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «susseguentemente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «susseguentemente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about susseguentemente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SUSSEGUENTEMENTE»

Discover the use of susseguentemente in the following bibliographical selection. Books relating to susseguentemente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
E però è manifesto che la divina virtù, a guisa d'Angelo, in questo amore negli uomini discende, e per dare scienzia di ciò, guida susseguentemente lo testo: E qual donna gentil questo non crede, Vada con lei, e ntiri ecc. Per donna gentile s'  ...
Dante Alighieri, 1830
2
La divina commedia di Dante Alighieri ... Tomo primo ...
susseguentemente lo tes'to: E qual donna genti] que/Z0 non crede, Parli con lei, e min'. Per donna gentile s'intende la nobile anima d'ingegno , e libera nella sua propia porcstà, che è la ragione; onde l' altre anime dire non si possono donne, ...
Dante Alighieri, 1760
3
La divina commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
P E però è manifesto, che la Divina virtù, a guisa d'Angelo, in questo amore negli uomini discende,- e per dare sperienzia di ciò , grida susseguentemente lo testo: E qual donna gentil que/lo non crede , Parli con lei, e miri. Per donna gentile ...
Dante Alighieri, 1758
4
Il Convito
E però è manifesto che la divina virtù, a guisa s d'angelo, in questo amore negli uomini discende; e per dare spe- rienzia di ciò, grida susseguentemente lo testo : E guai donna gentil questo non crede, Vada con lei, miri ec. Per donna gentile ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
5
Vocabolario della linqua italiana--
In mòdo sussecutivo, Susseguentemente. SUSSECUTIVO, add. Susseguènte. SUSSECUTO. add. Che è seguito immediatamente. SUSSEGUENTE, ald. Che séguita immantinènte. il dicesi pure di Persone che sièno sedute l una accanto all' ...
Pietro Fanfani, 1855
6
Prose, E Rime Liriche
P E però è manisesto, che la Divina virtù, a guisad' Angelo, in questoamofre negli uomini discende; e per dare sperienzia di ciò , grida ,susseguentemente lo testo: Ev qual donna gentil que/io non crede p, Parli con lei, e miri. Per donna ...
‎1758
7
Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli].
Poi susseguentemente dice com'e 11' avvalora e accende amore ovunque ella si mostra colla soavità degli atti, che sono tutti li suoi sembianti onesti, dolci, e sanza soperchio alcuno. E susseguentemente , a maggiore persuasione della Sua ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1834
8
Opere minori
E però è manifesto che la divina virtù, a guisa ' d'Angelo in questo amore negli uomini discende; e per dare sperienzia di ciò, grida susseguentemente lo testo: E qual donna gentil questo non crede, Vada con lei, e miri ec. Per donna gentile s' ...
Dante (Alighieri), 1857
9
Il Convito... e le Epistole
E però è manifesto che la divina virtù, a guisa 1 d'Angelo in questo amore negli uomini discende; e per dare sperienzia di ciò, grida susseguentemente Io testo : E qual donna gentil questo non crede, Vada con lei, e miri ec. Per donna gentile  ...
Dante Alighieri, 1857
10
La divina commedia
E però è manifesto che la divina virtù, a guisa d'Angelo, in questo amore negli uomini discende, e per dare scienzia di ciò, guida susseguentemente lo testo: E qual donna gentil questo non crede, Vada con lei , e miri ecc. Per donna gentile ...
Dante (Alighieri), Baldassarre Lombardi, 1830

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUSSEGUENTEMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term susseguentemente is used in the context of the following news items.
1
Boscoreale, avviata la terza gara per la gestione del 'Vittorio Pozzo'
... potrà essere richiesta una proroga triennale che sarà concessa nel caso in cui, susseguentemente ad un'apposita valutazione, permangano ... «Lo Strillone, Jul 15»
2
Savona, passerella Walter Tobagi: approvato il progetto definito in …
Servizio (Referente e Deliberante) e, susseguentemente, dovrà iniziare l'iter per arrivare alla firma del contratto ed alla cantierizzazione dei ... «SavonaNews.it, Jun 15»
3
Nel canavese pensionato spara ai ladri ferendone uno
L'uomo è stato inizialmente trasportato al presidio ospedaliero di Ciriè e susseguentemente al reparto di neurochirurgia del centro ... «Blasting News, May 15»
4
In Catalogna parte la raccolta porta a porta dei rifiuti umidi con i …
... utilizzare sacchetti in Mater-Bi® significa garantire un'altissima qualità dell'organico raccolto e, susseguentemente, del compost prodotto”, ... «Eco dalle Città, Apr 15»
5
Perugia, Snowden via Skype: “Il mondo è il più grande sistema di …
Susseguentemente lavora per Booz Allen Hamilton per tre mesi in qualità di amministratore di sistemi per la NSA alle Hawaii. Il ragazzo ... «2duerighe, Apr 15»
6
APPROVATO IL REGOLAMENTO PER IL CAMPO NOMADI
... “Il Regolamento é stato prima lungamente discusso con i cittadini interessati, che lo hanno approvato e sottoscritto, susseguentemente in ... «Savona Graffiti, Mar 15»
7
Savona, Campo Nomadi di via Fontanassa: Consiglio Comunale …
... stato prima lungamente discusso con i cittadini interessati, che lo hanno approvato e sottoscritto, susseguentemente in varie sedute di Giunta ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Mar 15»
8
Edward Snowden sarà in collegamento diretto con il Festival …
Susseguentemente lavora per Booz Allen Hamilton per tre mesi in qualità di amministratore di sistemi per la NSA alle Hawaii. Il ragazzo ... «2duerighe, Mar 15»
9
Malmena l'Avversario a Poker: Giocatore di Rugby Perde la Carriera
... che è certo è che il rugbysta si è alzato, ha dato un pugno in faccia a Michael Frisby e susseguentemente gli ha lanciato addosso una sedia. «PokerNews.com, Feb 15»
10
Volley: A1 Femminile, Piacenza esonera Chiappini
PIACENZA- Terremoto in casa Rebecchi Nordmeccanica Piacenza. La società, susseguentemente alla sconfitta in Champions League di ieri ... «Corriere dello Sport.it, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Susseguentemente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/susseguentemente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z