Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tepee" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TEPEE IN ITALIAN

tepee play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TEPEE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Tepee is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TEPEE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «tepee» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tepee

Types

Tipi

One type is a conical curtain originally made of birch or birch bark and made famous by the Native Americans of the Great Plains of the United States of America. The word types came in English from the Lakota language. The word thíṗi consists of two elements: the verb thí, which means "dwelling", and the plural enclitico ṗi, which means "they inhabit". In Lakota, formal verbs can be used as nouns, and this is precisely the case of thíṗi, which in practice means "home". The term "wigwam" is sometimes inappropriately used to refer to such dwellings. It actually refers to hut-shaped houses, even made with piles and skins, by other primitive populations, including native Native Americans. Un tipi è una tenda conica originariamente fatta con pelli o corteccia di betulla e resa famosa dai nativi americani delle Grandi Pianure del nord degli Stati Uniti d'America. La parola tipi è entrata nell'inglese dalla lingua lakota. La parola thíṗi consiste di due elementi: il verbo thí, che significa "abitare", e l'enclitico plurale ṗi, che vuol dire "essi abitano". In Lakota, i verbi formali possono essere usati come sostantivi e questo è appunto il caso di thíṗi, che in pratica vuol dire proprio "abitazione". Il termine "wigwam" è talora usato in modo non appropriato per riferirsi alle abitazioni di questo tipo. Si riferisce in realtà alle abitazioni a forma di capanna, pure realizzate con pali e pelli, da parte di altre popolazioni primitive, tra cui anche i nativi del nord-est americano.

Definition of tepee in the Italian dictionary

The definition of tepee in the dictionary is a conical tent, typical of prairie redskins, consisting of a structure of poles covered with sheets, bison or bark skins.

La definizione di tepee nel dizionario è tenda di forma conica, tipica dei pellirosse della prateria, costituita da una struttura di pali ricoperti da teli, pelli di bisonte o corteccia.

Click to see the original definition of «tepee» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TEPEE

teoricità
teorico
teorizzare
teorizzatore
teorizzazione
teosofia
teosofico
teosofo
tepalo
tepefare
tepefatto
tepere
tepidario
tepido
tepore
teppa
teppaglia
teppismo
teppista
teppistico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TEPEE

a grandi linee
bourree
bungee
corvee
dragee
duty free
entree
frisbee
fumee
gelee
guardalinee
idee
irish coffee
jamboree
linee
pedigree
pensee
scambio di idee
tournee
yankee

Synonyms and antonyms of tepee in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tepee» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TEPEE

Find out the translation of tepee to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of tepee from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tepee» in Italian.

Translator Italian - Chinese

帐篷
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

tipi
570 millions of speakers

Translator Italian - English

tepee
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

tepee
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الخيمة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

вигвам североамериканских индейцев
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

tepee
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

উত্তর আমেরিকার ভারতীয়দের তাঁবুবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

tepee
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

tepee
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Tipi
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ティーピー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

tepee에
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

TEPEE
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tepee
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கூடாரம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अमेरिकन
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kızılderili çadırı
70 millions of speakers

Italian

tepee
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Tepee
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вігвам північноамериканських індіанців
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Tepee
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σκηνή ερυθρόδερμων
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

teepee
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

tepee
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

telt
5 millions of speakers

Trends of use of tepee

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TEPEE»

The term «tepee» is quite widely used and occupies the 12.923 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tepee» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tepee
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «tepee».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TEPEE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tepee» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tepee» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about tepee

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TEPEE»

Discover the use of tepee in the following bibliographical selection. Books relating to tepee and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale pratico di sopravvivenza
Raymond Mears. Quelli a treppiede sono tra i rifugi più resistenti. È possibile ottenere altre due varianti accorciando uno o due dei montanti. I tepee possono essere difficili da rivestire, ma sono rifugi. della traversa; in questo modo si ...
Raymond Mears, 2003
2
Vita quotidiana di un popolo guerriero: i Sioux
il pioppo a insegnarci a costruire il tepee, perché la foglia di quest'albero ha la forma identica a quella del tepee». Le pelli venivano cucite insieme e alla sommità veniva previsto uno sbocco per il fumo, orientabile a seconda del vento grazie ...
Walter Pedrotti
3
La corsa del levriero. In Greyhound da Pittsburgh a Los Angeles
Entro nel tepee con la vecchia cartolina in mano, quasi fosse un lasciapassare. L' interno è fantastico. I muri sono verdi, ricoperti da un'infinità di biglietti da un dollaro. È un'antica tradizione dei bar americani: la mancia, o almeno parte della  ...
Alex Roggero, 2002
4
I suoni dello sciamano. Uno spettacolo di teatro sonoro per ...
La copertura del tepee 1. tagliate i sacehi lungo i lati 2. ricavate dai sacehi tanti trapezi isoscele 3. cuciteli uno di fianco all'altro con la fettuccia ben visibile (fig. 6) 4. continuate allo stesso modo per le altre fasce. Ovviamente ogni telo ottenuto ...
Lino Nocerino, 2003
5
Miti e leggende. Indiani del Nordamerica
Tepee Il tepee (o tipi) era la tipica abitazione a forma conica degli Indiani delle Pianure, ma anche del Nord- Est, della zona subartica e del Sud-Ovest, realizzata con pali di legno coperti da pellame o cortecce. Per quanto riguarda l' area delle ...
Walter Pedrotti, 1996
6
Indiani d'America
Per 71 gior- caute massacro di uomini, donne e ni resistettero, armi in pugno, all' asse- i bambini. Jl tepee (o tipi) era la tipica abitazione a forma conica degli Indiani delle Pianure, ma anche del Nord-Est, della zona Subartica e del Sud- Ovest, ...
Walter Pedrotti
7
Baby o non baby?
Sam afferrò Stevie e la trascinò verso un tepee leggermente discosto dagli altri, sulla sinistra del giardino, sotto un melo. Corsero in quella direzione, con la pioggia che si abbatteva sull'abito di Stevie e lasciava sul raso macchie umide che ...
Polly Williams, 2011
8
Io e Claudio. Attraverso gli Stati Uniti col mio gatto
Passiamo davanti a uno con un copricapo di piume da Grande Capo in piedi davanti a un tepee. "Strano." "Cosa, gattino?" "Pensavo che i tepee fossero caratteristici degli indiani delle Pianure e che gli indiani cherokee vivessero in capanne ...
Clare De Vries, 2001
9
La terra piangerà. Le tribù native americane dalla ...
Ma la freccia non l'aveva ferita gravemente. La femmina fece due o tre giri su se stessa, con la freccia conficcata in un fianco, e poi si allontanò. Il giovane seguì la sua pista, ma vide soltanto un tepee solitario in lontananza. Quando si avvicinò ...
James Wilson, 2003
10
Sul sentiero di guerra. Scritti e testimonianze degli ...
A tarda notte sgattaiolarono fino al tepee della ragazza ed aspettarono finché i rumori che venivano dall'interno li convinsero che il vecchio, la vecchia e la ragazza dormivano della grossa. Allora Cavallo Alto, armato di un coltello, strisciò ...
Charles Hamilton, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TEPEE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tepee is used in the context of the following news items.
1
Festa di Madre Terra sulle pendici dell'Antola
Sul grande prato si costruiranno tepee, si accenderà un fuoco attorno al quale danzare e raccontare leggende antiche. Ci si potrà accampare ... «Il Secolo XIX, Jun 15»
2
Peugeot aggiorna Partner e Tepee
Peugeot dà una rinfrescata al suo Partner: il veicolo commerciale - anche in versione Tepee, ovvero multispazio - aggiusta un po' il look, ... «Gazzetta di Parma, Jun 15»
3
Peugeot Partner Tepee Multispazio aggiornato
Peugeot aggiorna la gamma dei suoi furgoni e dei suoi multispazio e il nuovo Partner Tepee debutta sul mercato dopo essere stato oggetto di ... «L'Eco di Bergamo, Jun 15»
4
Tanto spazio e pochi airbag
La nuova edizione della Peugeot Partner Tepee si conferma davvero ampia, agevole nella guida e, con il 1.6 turbodiesel da 120 CV, anche ... «AlVolante, Jun 15»
5
Peugeot Partner Tepee, furgone a chi?
Forse non siete a conoscenza del fatto che esistono dei veicoli commerciali traformati per uso "civile": Peugeot Partner Tepee è uno di questi. «Omniauto, Jun 15»
6
Peugeot Partner MY 2015, sintesi di design e modularità [PRIMO …
Anch'esso con frontale ridisegnato, il nuovo Partner Tepee offre due ... atmosfera complessiva all'interno dell'abitacolo del Partner Tepee. «Motorionline, May 15»
7
Peugeot Partner, info, foto e prezzi
L'abitacolo è inoltre arricchito dal tetto in cristallo Zenith, (disponibile per Tepee), touchscreen 7 pollici con tecnologia MirrorScreen, ... «Corriere dello Sport.it, Apr 15»
8
Auto & Cultura
Il Tepee inoltre possiede 3 sedili individuali montati in seconda fila, per un confort massimo, il tetto panoramico Zenith e il lunotto posteriore ... «GiornaleMotori, Mar 15»
9
PROMOZIONI/ Peugeot Partner Tepee scontata
La Peugeot Partner Tepee 1.6 HDi 75 CV monta un motore turbodiesel in grado di generare una coppia di 185 Nm. Grazie a questa unità la ... «Asapress.net, Mar 15»
10
Peugeot Partner Tepee restyling, Euro 6 e più connesso
Si rinnova con il restyling di metà carriera la Peugeot Partner Tepee, in parallelo alla versione commerciale Partner e alla "cugina" Citroen ... «Omniauto, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tepee [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/tepee>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z