Download the app
educalingo
Search

Meaning of "terrifico" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TERRIFICO IN ITALIAN

ter · ri · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TERRIFICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Terrifico is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TERRIFICO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «terrifico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of terrifico in the Italian dictionary

The definition of terrifying in the dictionary is that it inspires terror; terrifying. Terrifico is also of behavior or morphological character that is intended to scare off any predators.

La definizione di terrifico nel dizionario è che incute terrore; terrificante. Terrifico è anche di comportamento o carattere morfologico che ha lo scopo di spaventare eventuali predatori.


Click to see the original definition of «terrifico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TERRIFICO


Magnifico
Magnifico
antidolorifico
an·ti·do·lo·ri·fi·co
aspecifico
a·spe·ci·fi·co
bonifico
bo·ni·fi·co
calorifico
ca·lo·ri·fi·co
fantascientifico
fan·ta·scien·ti·fi·co
geroglifico
ge·ro·gli·fi·co
immaginifico
im·ma·gi·ni·fi·co
liceo scientifico
liceo scientifico
magnifico
ma·gni·fi·co
munifico
mu·ni·fi·co
onorifico
o·no·ri·fi·co
pacifico
pa·ci·fi·co
prolifico
pro·li·fi·co
sacrifico
sa·cri·fi·co
salvifico
sal·vi·fi·co
scientifico
scien·ti·fi·co
specifico
spe·ci·fi·co
tifico
ti·fi·co
titolo onorifico
titolo onorifico

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TERRIFICO

terricciato
terriccio
terricciola
terricolo
terrier
terriere
terriero
terrificante
terrificare
terrificato
terrigeno
terrigno
terrina
territoriale
territorialismo
territorialistico
territorialità
territorializzare
territorio
terrizione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TERRIFICO

anaglifico
antitifico
beatifico
caprifico
conspecifico
deifico
dolorifico
fruttifico
ieroglifico
interspecifico
intraspecifico
mirifico
odorifico
orrifico
paratifico
ramifico
specie-specifico
stereospecifico
sudorifico
vivifico

Synonyms and antonyms of terrifico in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «terrifico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TERRIFICO

Find out the translation of terrifico to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of terrifico from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «terrifico» in Italian.

Translator Italian - Chinese

可怕的
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

espantoso
570 millions of speakers

Translator Italian - English

terrifying
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

भयानक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مرعب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ужасающий
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

aterrorizante
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

আতঙ্কজনক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

terrifiant
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

menakutkan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

schrecklich
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

恐ろしいです
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

무서운
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

medeni
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đáng sợ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

திகிலூட்டும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

सर्व काही सुरळीत
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

korkunç
70 millions of speakers

Italian

terrifico
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

przerażający
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

страхітливий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

înfricoșător
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

φοβερός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

skrikwekkende
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

skrämmande
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

skremmende
5 millions of speakers

Trends of use of terrifico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TERRIFICO»

The term «terrifico» is regularly used and occupies the 48.770 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «terrifico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of terrifico
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «terrifico».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TERRIFICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «terrifico» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «terrifico» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about terrifico

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TERRIFICO»

Discover the use of terrifico in the following bibliographical selection. Books relating to terrifico and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Prima della parola: l'ascolto psicoanalitico del non detto ...
Dal sublime terrifico alla chimera estetica Il "brutto" ha cominciato ad avere un suo diritto di asilo nel territorio dell'estetica grazie a E. Burke (1757, Inchiesta sul bello e sul sublime), che vi ha colto i nessi con l'estetica del sublime. Il senso del  ...
Antonio Di Benedetto, 2000
2
La cronaca Napoletana di Ubaldo: Edita dal Pratilli nel ...
Aragisius Dux Beneventi Amalphim (a) civita- tem maximam natura et arte , et viribus bellantibus munitam , undique et terra et mari , suorum mili- tum confidens valore , non dubitava assidere , et (6) omni die terrifico insultu muros hostiles non  ...
Ubaldo, 1855
3
Il mare di notte. Alla ricerca del linguaggio della donna-madre
Il concetto di impulso naturale empatico per i figli è concretizzato da alcuni aspetti della propria anima che si tramandano oltre la morte fisica, e che perciò diventa atemporale, il "potere" di Demetra è nella nascita. Mentre l'aspetto terrifico di ...
Wanda Russo, 2009
4
Le possibilità della poesia: Lucrezio e la Madre frigia in ...
96 R3. terrifico sonitu) prima di Lucrezio e poi ripreso dai poeti epici a lui successivi32: la nozione di terrore è strettamente legata ai Coribanti in tutto il brano su Cibele; ai vv. 622-23, infatti, dopo che essi sono stati descritti con le armi in preda ...
Clotilde Craca, 2000
5
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
... opportuno l'aggiunto di Timoroso, perchè a tale transitiva nozione si presentano gli attributi di Terrifico , Terribile , Orribile, ec. Non si dovrà pertanto imitare il seg. es , in cui Timoroso si fa supplire a Terrifico, Orribile: « U- « scinne un corpo ...
Giovanni Romani, 1826
6
Arte e letteratura: Scritti in ricordo di Gabriele Baldini
Quando l'orrido o il terrifico si pongono come componenti fondamentali del disegno di Re Orso Boito (oltre ad evidenti attenuazioni di natura anche esterna: si noti come il brano che nell'edizione del 1865 s'intitolava Nozze e canzoni e che ...
‎1972
7
Il risveglio dell'intelligenza. Verso una nuova psicologia ...
... una pluralità di aspetti, co- me per il caso dell'aspetto terrifico e benevolo dell' archetipo: Padre Terrifico, Madre Benevola e viceversa. L'archetipo va per immagini ed è investito dalla forza vivificante di queste. Così si esprime Neumann: ...
Diego Pignatelli, 2008
8
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
Ma quando trattasi che un soggetto princi ale debba incuter timore ad un a tro subalterno, non può per certo esser opportuno l'aggiunto di Timoroso. perché a tale transitiva nozione si presentano gli attributi di Terrifico , Terribile , Orrilu'le, cc .
‎1826
9
Dal bambino minaccioso al bambino minacciato. Gli abusi e la ...
Se la donna ha avuto un rapporto difficile con la propria madre, la regressione acquisterà, infatti, una connotazione problematica, più o meno accentuata, che attiva l'archetipo materno terrifico. Questa attivazione potrà essere foriera ...
Francesco Montecchi, 2011
10
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
Vedi Terribilidad Terricola,s. m. abitante della terra Terrifico , ca , a. terrifico Terrigeno, na, a. terrigeno Terrin , s. m. terrazza- no , paesano Terrino , na , a. di terra Territorio , s. m. territorio [ ticello Terromontero ,s.m.mon- Terron , s. m. zolla X ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TERRIFICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term terrifico is used in the context of the following news items.
1
18-25 maggio settimana mondiale della tiroide
Segue un elenco terrifico di disgrazie. La cosa più lieve che narrano è: ”è stato il momento peggiore della mia vita. Ma io te lo dico per farti ... «Gaianews.it, May 15»
2
Real Madrid-Juventus: Morata porta i bianconeri a Berlino
La Juventus è stata più forte del Real Madrid perché, in primis, ha sconfitto il più terrifico degli avversari nella notte madrilena: il miedo ... «Leonardo.it, May 15»
3
Moby Prince, il rogo di 24 anni fa; il sindaco: "Non è stata una …
E invece di usare la parola tragedia, con cui rivolgiamo l'attenzione all'aspetto doloroso e terrifico di quell'evento, avere il coraggio di parlare di ... «La Nazione, Apr 15»
4
Oggetti da romanzo, un libro della vita
... al sinistro-terrifico), rappresentate nel complesso schema («un albero né genealogico né vegetale») che si dispiega al centro del capitolo IV. «il manifesto, Apr 15»
5
In arrivo La Sentinella
... all'insegna di alienazione urbana e denuncia sociale — dove attualizza efficacemente i topoi del gotico e terrifico, non respingendo venature ... «Horror Magazine, Apr 15»
6
Il Maschio Angioino: la leggenda del coccodrillo e il mistero che …
Disposta una più stretta vigilanza allorché vi fu cacciato dentro un nuovo ospite, un giorno si vide, inatteso e terrifico spettacolo, da un buco ... «Vesuvio Live, Mar 15»
7
Matisse e l'Altro da sé
... agli interni moreschi, alle curve femminili, o al terrifico dell'arte negra, e a tutte quelle forme di arte orientale che tanto gli avevano rivelato. «ExibArt, Mar 15»
8
“Cade la terra”: recensione
... Cade la terra si configura come un romanzo potente come un incantesimo, evocativo come un sogno e talvolta terrifico come un incubo. «DirettaNews.it, Mar 15»
9
Blackhat di Michael Mann: la recensione
Anche da questo punto di vista Mann comprende perfettamente il limen terrifico e possibile tra ICT e la sua spazializzazione nel corpo della ... «Indie-eye, Mar 15»
10
Maya. La leggendaria città bianca del dio-scimmia è stata ritrovata?
La sua fine alimentò il timore del terrifico Quetzalcoatl, il Serpente piumato dei culti mesoamericani che i sacerdoti cattolici identificavano ... «GQ.com, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Terrifico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/terrifico>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z