Download the app
educalingo
Search

Meaning of "torneare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TORNEARE IN ITALIAN

tor · ne · a · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TORNEARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Torneare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES TORNEARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «torneare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of torneare in the Italian dictionary

The first definition of torneare in the dictionary is to participate in a tournament, to make tournaments. Another definition of torneare is turning. Torneare is also surrounding, surrounding.

La prima definizione di torneare nel dizionario è partecipare a un torneo, fare tornei. Altra definizione di torneare è girare. Torneare è anche attorniare, circondare.


Click to see the original definition of «torneare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TORNEARE


allineare
al·li·ne·a·re
balneare
bal·ne·a·re
bilineare
bi·li·ne·a·re
calcaneare
cal·ca·ne·a·re
cuneare
cu·ne·a·re
delineare
de·li·ne·a·re
disallineare
di·ʃal·li·ne·a·re
donneare
don·ne·a·re
incuneare
in·cu·ne·a·re
interlineare
in·ter·li·ne·a·re
lineare
li·ne·a·re
matrilineare
ma·tri·li·ne·a·re
patrilineare
pa·tri·li·ne·a·re
sdonneare
ʃdon·ne·a·re
sopralineare
so·pra·li·ne·a·re
sottolineare
sot·to·li·ne·a·re
stabilimento balneare
stabilimento balneare
stazione balneare
stazione balneare
sterlineare
ster·li·ne·a·re
trilineare
tri·li·ne·a·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TORNEARE

tornare sulla retta via
tornare utile
tornasole
tornasole biancastro
tornasole comune
tornata
tornata elettorale
tornatura
torneamento
torneante
torneatore
torneggiare
torneggio
tornella
tornello
torneo
torneria
tornese
torniaio
torniamento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TORNEARE

alveare
antinucleare
areare
assembleare
beare
cardo lineare
collomia lineare
creare
energia nucleare
forbicina lineare
ideare
laureare
meare
nucleare
permeare
procreare
ricreare
roteare
soprallineare
straneare

Synonyms and antonyms of torneare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «torneare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TORNEARE

Find out the translation of torneare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of torneare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «torneare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

torneare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

torneare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

torneare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

torneare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

torneare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

torneare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

torneare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

torneare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

torneare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

torneare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

torneare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

torneare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

torneare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

torneare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

torneare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

torneare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

torneare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

torneare
70 millions of speakers

Italian

torneare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

torneare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

torneare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

torneare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

torneare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

torneare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

torneare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

torneare
5 millions of speakers

Trends of use of torneare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TORNEARE»

The term «torneare» is normally little used and occupies the 58.009 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «torneare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of torneare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «torneare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TORNEARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «torneare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «torneare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about torneare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TORNEARE»

Discover the use of torneare in the following bibliographical selection. Books relating to torneare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La divina commedia, corretta dal p. B. Lombardi
Nel torneare, nel muoversi leggiadramente in giro, danzando torneare significa propriamente giostrare , correr la lancia in giostra , e di qui tornèo appellasi quel cavalieresco spettacolo , ito ormai aflatto in disuso. VENTURI. Ma o sia cosi ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1830
2
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Come da più letizia pinti e tratti 19 Alcune fiata quei che vanno a ruota, Levan la voce, e rallegrano gli atti; Così all'orazion pronta e devota 22 Li santi cerchi mostrar nuova gioia Nel torneare e nella mira nota. 19 al 21 n->L' occasione che  ...
‎1822
3
La Divina Commedia
... visibili rifatti, esser porà ch'al veder non vi nòi». Come, da più letizia pinti e tratti , a la fïata quei che vanno a rota levan la voce e rallegrano li atti, così, a l'orazion pronta e divota, li santi cerchi mostrar nova gioia nel torneare e ne la mira nota.
Dante Alighieri, 2011
4
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
Come da più letizia pinti e tratti 19 Alcuna fiala quei 'che vanno a ruota, Levan la voce, e rallegrano gli atti; Così all' orazion pronta e devota 2a Li santi cerchi mostrar nuova gioia Nel torneare e nella mira nota. 19 al 2| "Uoccasione, che hanno ...
Dante Alighieri, 1830
5
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Come da più letizia pinti e tratti 19 Alcuna fiata quei che vanno a ruota, Levan la voce, e rallegrano gli atti; Così all' orazion pronta e devota 22 Li santi cerchi mostrar nuova gioja Nel torneare e nella mira nota. 19 al 21 B-* L'occasione che  ...
Baldassare LOMBARD, 1822
6
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Come da più letizia pinti e tratti 19 Alcune finta quei che vanno a ruota, Levan la voce, e rallegrano gli atti; Così all' orazion pronta e devota 22 Li santi cerchi mostrar nuova gioia Nel torneare e nella mira nota. 19 al 2| b->L'occasione, che ...
Baldassare Lombardi, 1830
7
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Come da più letizia pimi e traiti 19 Alcuna fiata quei che vanno a ruota, Levan la voce, e rallegrano gli atti; Così all' orazion pronta e devota 22 Li santi cerchi mostrar nuova gioia Nel torneare e nella mira nota . 19 al ai L'occasione, che hanno ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
8
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Come tla più letizia pinti e tratti i9 Alcuna fiata quei che vanno a ruota, Levan la voce, e rallegrano gli atti; Così all' orazion pronta e devota 22 Li santi cerchi mostrar nuova gioja Nel torneare e nella mira nota. i9 al 2i »-* L'occasione che hanno ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
9
I fatti d'Enea
LX) La voce può essere originata, tanto dal basso latino Torneare, che significava combattere, correre innanzi le schiere, come da Torneare , in francese Tourner, che suona muoversi in giro. D. Par. XIV. 22. « Cosi all'ora- zion pronta e devota ...
Virgil, Ferdinando Sbigoli, 1869
10
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Fate totnei . V. Git- fir are . Torneare. Circtndare . CirClim dare , Sepire aliquem locum . V. C*<«- dere . Torneare. Muovere In giro. Cir- cumire . Circumviilvere □ In orbeia agerc. in arabicum terre. Tornlare . Lavtrare at tornlo , о tertio una cofa .
Giovanni Margini, 1724

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TORNEARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term torneare is used in the context of the following news items.
1
Del Potro e la lunga convalescenza
... ”Ho bisogno di tempo per riniziare a colpire come prima il rovescio a due mani. Devo essere calmo, non ha fretta di torneare nella top-10″ ... «Tennis Circus, Mar 15»
2
Alla fortezza di San Leo rivive il Rinascimento italiano
L'evento, chiamato “L'arte del torneare”, ha riproposto uomini d'arme e dame, scortati da paggi e araldi. Si rievoca la pace del 1459 tra ... «Il Resto del Carlino, Oct 14»
3
Video: cavalieri, danze e gli enigmi di Cagliostro, San Leo torna nel …
L'arte del Torneare. Associazione Culturale Famaleonis (in collaborazione con Ars Balistarum). All'interno della fortezza in un contesto di ... «AltaRimini, Jun 14»
4
Tv e giornali contro Renzi. I privilegiati anche
Quel mondo che ogni sera vediamo torneare nei talk show tv, dove si moltiplicano (fra l'altro) le retribuzioni d'oro, che poi il buon Cottarelli ... «Europaquotidiano.it, Mar 14»
5
Marchisio: «Assenze Juve? Pronto a cambiare ruolo»
La cosa più importante da quando sono rientrato era cercare di torneare in forma, ora la condizione è di nuovo buona e le cose non potranno ... «Tuttosport, Nov 13»
6
Star Wars: Harrison Ford presente nell'episodio VII
Il nuovo capitolo è stato scritto da Michael Arndt e sarà diretto da J.J. Abrams. Harrison Ford potrebbe quindi torneare molto presto a rivestire i ... «Wakeupnews, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Torneare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/torneare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z