Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tracheide" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRACHEIDE IN ITALIAN

tra · chei · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRACHEIDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Tracheide is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRACHEIDE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «tracheide» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

tracheid

Tracheide

Tracheids are long cells that are found in vessels, conductive elements of wood. Along with the trachea, the tracheids are elongated cells, of which only the wall remains: they are thus like empty tubes. They have a stretched and narrow shape very similar to the fibers with the only difference that the cellular lumen is wider, as it is appropriate for a cell to transport the material inside. Each tracheid communicates with the above and underneath transversely oblique transverse walls, so as to have a greater contact surface between one cell and the other in the same row. In addition, in order to facilitate transport, the transverse walls have more or less perforations at its ends, which facilitate the passage of water. A series of tracheids is thus comparable to a tube transversely divided into various segments. Le tracheidi sono cellule lunghe che si trovano nei vasi, elementi conduttori del legno. Insieme alle trachee, le tracheidi sono cellule allungate, delle quali è rimasta solo la parete: esse sono dunque simili a tubi vuoti. Hanno una forma allungata e stretta molto simile alle fibre con l'unica differenza che il lume cellulare è più largo, come si conviene ad una cellula che deve trasportare del materiale al suo interno. Ogni tracheide comunica con quelle sopra e sottostanti attraverso pareti trasversali fortemente oblique, in modo da avere una maggiore superficie di contatto tra l'una e l'altra cellula della stessa fila. Inoltre,sempre allo scopo di facilitare il trasporto, le pareti trasversali possiedono più o meno perforazioni alle sue estremità, che facilitano il passaggio di acqua. Una serie di tracheidi è dunque paragonabile ad un tubo diviso trasversalmente in vari segmenti.

Definition of tracheide in the Italian dictionary

The definition of tracheide in the dictionary is a conductive element formed by overlapping cells of elongated shape.

La definizione di tracheide nel dizionario è elemento conduttore formato da cellule sovrapposte di forma allungata.

Click to see the original definition of «tracheide» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TRACHEIDE


acetaldeide
a·ce·tal·dei·de
aldeide
al·dei·de
benzaldeide
ben·ʒal·dei·de
cefeide
ce·fei·de
creseide
cre·ʃei·de
formaldeide
for·mal·dei·de
metaldeide
me·tal·dei·de
nereide
ne·rei·de
nucleoproteide
nu·cle·o·pro·tei·de
oficleide
o·fi·clei·de
sclereide
scle·rei·de

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRACHEIDE

tracciato
tracciatoio
tracciatore
tracciatrice
tracciatura
tracco
traccutato
trace
trachea
tracheale
tracheite
trachelio coltivato
trachelio siciliano
tracheobronchite
tracheoscopia
tracheotomia
trachino
trachite
trachitico
tracico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TRACHEIDE

amide
androide
aspide
asteroide
bolide
cuspide
globoide
glucide
lipide
nucleotide
offside
peptide
piramide
preside
set-aside
side
slide
taide
viride
west side

Synonyms and antonyms of tracheide in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tracheide» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRACHEIDE

Find out the translation of tracheide to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of tracheide from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tracheide» in Italian.

Translator Italian - Chinese

管胞
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

tracheid
570 millions of speakers

Translator Italian - English

tracheid
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

tracheid
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

قصيبة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

трахеиды
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

tracheid
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

tracheid
260 millions of speakers

Translator Italian - French

tracheid
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

tracheid
190 millions of speakers

Translator Italian - German

tracheid
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

仮道管
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

tracheid
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

tracheid
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tracheid
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

tracheid
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

tracheid
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

trakeid
70 millions of speakers

Italian

tracheide
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

tracheid
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

трахеіди
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

traheidei
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

tracheid
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

tracheid
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

trakeid
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

tracheid
5 millions of speakers

Trends of use of tracheide

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRACHEIDE»

The term «tracheide» is used very little and occupies the 83.640 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tracheide» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tracheide
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «tracheide».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRACHEIDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tracheide» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tracheide» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about tracheide

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TRACHEIDE»

Discover the use of tracheide in the following bibliographical selection. Books relating to tracheide and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Pubblicazioni del Centro di sperimentazione agricola e forestale
anche alcuni rapporti dimensionali delle tracheidi di valore tecnologico cartario ( lunghezza/larghezza, doppio spessore della parete/larghezza della tracheide, doppio spessore della parete/larghezza della cavità). Ad eccezione che per la ...
‎1975
2
Biologia 1 (Botanica)
Si tratta di cellule Fig. 17. Tracheide con punteggiature areolate. P parete della tracheide; Pa punteggiature areolate viste di fronte (•j | (da Strasburger). C -O -20 40 fusiformi allungate, le cui pareti sono generalmente ispessite e fortemente.
Siegfrid Strugger, 1965
3
Tecnologia del legno: proprietà tecniche, caratteri ...
g) Clematis Vitalba : vaso tracheidale con doppie striature spirali (150: l). — h) Vaccinium uliginomnm ; vaso con la parete trasversale crivellata (420:1). — i) Tilia cordata; fibra libriforme (125:1). — j) Tracheide vascolare (schematica) (125: 1).
Lodovico Piccioli, 1919
4
Nuovo giornale botanico italiano
Queste dimensioni sono state valutate tenendo conto del corpo e delle due estremità della tracheide, vale a dire da un estremo all'altro di essa. Per dare un' idea di come si assottigliano le due estremità della tracheide ho misurato la ...
‎1944
5
Memorie della R. Accademia delle scienze dell'Istituto di ...
Porzione terminale di una tracheide provvista di punteggiature areolate nella parte apicale ristretta ed insinuata fra gli elementi contigui; più in basso, ove la tracheide si allarga, si osservano anguste perforazioni scalariformi. - X 240. Fig. 11.
‎1895
6
Memorie
Porzione terminale di una tracheide provvista di punteggiature areolate nella parte apicale ristretta ed insinuata fra gli elementi contigui; più in basso, ove la tracheide si allarga, si osservano anguste perforazioni scalariformi. -- X 240. Fig. 11.
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1896
7
Biografia universale antica e moderna. Supplimento, ossia ...
Lettere sulle pulsazioni che si fanno scurire nel basso ventre (in tedesco), Brema, 1805 , in 8.vo; V. De tracheide infàntum , valgo croup v0cata, commentatio, Lipsia0, 1815, in 8.vo ; VI. Icones ad illustrandam anatomen COmparamm, Lipsiae, ...
‎1838
8
Guida alla normativa tecnica
... venatura, figura, specchiatura, struttura, tessitura, filo); elementi costitutivi del legno (cellula legnosa, tessuto legnoso, fibra libriforme, trachea o vaso aperto, tracheide o fibrotracheide, cellula parenchimatica). Rappresentazioni schematiche.
Sebastiano Cerullo, Matteo Longoni, Roberto Zanuttini, 2004
9
Il restauro dei supporti lignei. Le parchettature e le nuove ...
... le quali, a maturità, diventano cellule morte (durame); il loro lume è più piccolo di quello delle trachee e quindi assolvono in misura minore al trasporto delle sostanze nutritive. Lacqua che passa da una tracheide all'altra attraversa delle co ...
P. Luigi Villari, 2004
10
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Lettere sulle pulsazioni che si fanno sentire nel basso ventre (in tedesco) Brema, 1805, in 8.vo V. De tracheide infantum vulgo crup vocata, commenialio. Lipsiae, 1815, in 8.vo "I. Jeones ad illustrandam analomen comparafam, Lfpsiae, 1818, ...
‎1835

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tracheide [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/tracheide>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z