Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ungere le ruote" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UNGERE LE RUOTE IN ITALIAN

ungere le ruote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UNGERE LE RUOTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ungere le ruote is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH UNGERE LE RUOTE


capote
capote
chayote
chayote
coiote
co·io·te
cote
co·te
coyote
coyote
dote
do·te
e-vote
e-vote
gote
gote
litote
li·to·te
mettere i bastoni fra le ruote
mettere i bastoni fra le ruote
nepote
nepote
nipote
ni·po·te
note
note
papillote
papillote
peyote
peyote
redingote
redingote
sacerdote
sa·cer·do·te
scansaruote
scan·sa·ruo·te
succhiaruote
suc·chia·ruo·te
treruote
tre·ruo·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE UNGERE LE RUOTE

ungarico
ungaro
ungere
ungherese
ungherina
unghero
unghia
unghiare
unghiata
unghiato
unghiatura
unghie
unghiella
unghiello
unghiolo
unghione
unghiuto
ungimento
ungitore
ungitura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE UNGERE LE RUOTE

Poste
bisnipote
carte
contabanconote
contraddote
controdote
dire a chiare note
eterozigote
eucariote
gonfiagote
liste
monozigote
omozigote
piantacarote
procariote
pronipote
sopraddote
update
vente
zigote

Synonyms and antonyms of ungere le ruote in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UNGERE LE RUOTE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ungere le ruote» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of ungere le ruote

Translation of «ungere le ruote» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UNGERE LE RUOTE

Find out the translation of ungere le ruote to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ungere le ruote from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ungere le ruote» in Italian.

Translator Italian - Chinese

油脂车轮
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

engrasar las ruedas
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Grease the wheels
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पहियों तेल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الشحوم العجلات
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

смазки колес
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

lubrificar as engrenagens
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

চাকার গ্রাস
260 millions of speakers

Translator Italian - French

graisser les roues
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

gris roda
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Einfetten der Räder
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

車輪をグリース
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

일을 원활히 진행되게하다
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pelumas gembong
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

mỡ bánh xe
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சக்கரங்களுக்கு எண்ணெய்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

विदर्भ वंगण
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tekerlerine gres yağı
70 millions of speakers

Italian

ungere le ruote
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

nasmarować koła
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

мастила коліс
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

unge rotile
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

γράσο των τροχών
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

smeer die wiele
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

smörja hjulen
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fett hjulene
5 millions of speakers

Trends of use of ungere le ruote

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UNGERE LE RUOTE»

The term «ungere le ruote» is regularly used and occupies the 50.970 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ungere le ruote» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ungere le ruote
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ungere le ruote».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UNGERE LE RUOTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ungere le ruote» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ungere le ruote» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ungere le ruote

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «UNGERE LE RUOTE»

Discover the use of ungere le ruote in the following bibliographical selection. Books relating to ungere le ruote and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Storia della criminalità in Italia dal 1946 a oggi
J.T. Noonan jr, Ungere le ruote. Storia della corruzione politica dal 3000 A.C. alla rivoluzione francese, Sugarco, Milano 1987, p. 9 "Ivi, p. 18. I! R. Canosa, Storia della criminalità in Italia. 1845-1945, cit., pp. 3 sgg. " Le statistiche ...
Romano Canosa, 1995
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Entra l'asfalto nella composizione delle vernici nere delle carrozze , delle scatole , delle ferriere; unito a sostanze grasse ed untuose, serve ad ungere le ruote dei carri e le gran, di macchine. Per le sue qualità untuose e non » 6 sciolti volatili ...
‎1838
3
Dizionario dell'industria ossia Collezione ragionata de' ...
GRASSO da ungere le ruote delle vetture. Si distinguono due sorta di grasso d' asfalto, uno spesso, e 1' altro più liquido. Lo spesso è proprio ad ungere le ruote delle carrozze, e altre vetture, ed è preferibile alla sugna di porco per essere più  ...
‎1792
4
Il crimine in America
Lui deve ungere le ruote oppure avere un contatto che è in grado di ungere le ruote, altrimenti non ha speranza. Devi essere flessibile in tutto tranne nel tuo interesse principale che deve essere quello di fare soldi, ancora più soldi, e ottenere ...
‎2000
5
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
1 Viaggiatori non saranno tenuti di aspettare dopo il loro arrivo più di un ora, e con la Posta a Cavallo soltanto mezza ora, tempo occorrente per attaccare, ungere le ruote, ecc., e per questo non dovranno pagare cos' alcuna , mentre li Maestri ...
‎1794
6
*Guida sicura de medesimi, ed istruzione, per rendere ad ...
... di un ora, e con la Posta a Cavallo soltanto mezza ora, lemp0 occorrente per attatzcare, ungere le ruote, ecc., e per questo-non dovranno pagare cos' alcuna, mentre li Maestri di Posta son" obbligati di fare ungere le loro Carrozze di Posta.
‎1794
7
L'eccellenza e trionfo del porco e altre opere in prosa
... fregandole energicamente per renderle maneggevoli; i denti si usano per lisciare i lavori che si eseguono col- l'ago e anche per la doratura dei libri; la sugna serve non solo per ungere le ruote dei carri e delle carrozze, ma anche « le moli o ...
Giulio Cesare Croce, Monique Rouch, Franco Bacchelli, 2006
8
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Olio per ungere le ruote degli orinoli. LA composizione d' un olio atro a ingrassare le ruote degli oriuoli da tasca è una scoperta importante per f orologeria . Il Sig. Clavel, che ha trovata tal composizione, ne ha comunicato alia Società il suo ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1791
9
Il Mentore Perfetto De Negozianti,: Ovvero Guida Sicura De' ...
1 Viaggiatori non saranno tenuti di aspettare dopo il loro arrivo più di un ora, e con la Posta a Cavallo soltanto mezza ora, tempo occorrente per attaccare, ungere le ruote, ecc., e per questo non dovranno pagare cos' alcuna , mentre li Maestri ...
Andrea Metrà, 1794
10
La vera agricoltura pratica della Lombardia ; Opera adattata ...
... ungere le ruote dei carri. S III – Camellina, volgarmente gialdina o semenzina. Scarsissimo è quasi in ogni anno il prodotto della gialdina, detta dai botanici Miagro sativa, la quale ha il fiore talmente gentile e delicato, che ogni menoma ...
Vincenzo Ferrario, 1830

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UNGERE LE RUOTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ungere le ruote is used in the context of the following news items.
1
Appalti Cona, niente truffa forse c'è danno economico
Este e concessi - parole di Melchiorri intercettato - «per ungere le ruote perché altrimenti l'Alta Tecnologia (le imprese, ndr) non la facevano» per i giudici sono ... «La Nuova Ferrara, Jul 15»
2
Il ditino alzato di Saviano
Detta così sembra una gran pensata, ma come spesso nell'eloquio di Saviano è una banalità camuffata: non si dice “ungere le ruote” da almeno duecento ... «Il Foglio, Jun 15»
3
Se scopriamo che la corruzione è mondiale
Il Paese (non italiano) che voleva ospitare i Mondiali, doveva ungere le ruote (di dirigenti non italiani). Nel 2002, per arrotondare, la cupola del calcio i Mondiali ... «La Stampa, Jun 15»
4
Mazzette stock option: compro a 10 vendo a 1.000, società "di scopo …
Così quello che era stato pagato 100 poteva essere rivenduto a 100 mila, e chi era stato bravo a ungere le ruote poteva riscuotere il premio. Senza quelle ... «Blitz quotidiano, Apr 15»
5
Carlo Nordio: Più numerose sono le leggi più lo Stato si corrompe
Rallentando l'iter amministrativo, sarà lo stesso imprenditore a capire che, prima o dopo, dovrà ungere le ruote, e da vittima diventerà istigatore, anche se sarà ... «Agenzia Radicale, Mar 15»
6
Mazzette per un milione arrestato Gozzi
... Gozzi e Croci avrebbero pagato, in diverse tranche, circa un milione di euro che sarebbero stati utilizzati per ungere le ruote dell'amministrazione congolese ... «Il Tempo, Mar 15»
7
Processo al processo. L'insostenibile strapotere di noi pm
Rallentando l'iter amministrativo, sarà lo stesso imprenditore a capire che, prima o dopo, dovrà ungere le ruote. E da vittima diventerà istigatore, anche se sarà ... «Tempi.it, Feb 15»
8
L'Improvviso entusiasmo di Marchionne per il Jobs act
... per certi modelli - è tornato momentaneamente a "tirare" e non certo per merito del Jobs act che al massimo può ungere le ruote a favore dei datori di lavoro, ... «L'Huffington Post, Jan 15»
9
Corruzione, il cancro delle opere pubbliche. In Italia 64 miliardi di …
In Italia 64 miliardi di euro all'anno per ungere le ruote? L'Italia è il paese con il maggior tasso di corruzione in Unione Europa. Si stimano circa 64 miliardi di ... «Online-News, Nov 14»
10
Corruzione, Renzi alla Camera attacca i pm su Eni: "Avviso di …
I grandi gruppi operano spesso in Paesi dove ungere le ruote governative per concludere affari miliardari è una prassi. Da qui la “linea” mirabilmente esplicitata ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ungere le ruote [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ungere-le-ruote>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z