Meaning of "あらうみ‐の‐そうじ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF あらうみ‐の‐そうじ IN JAPANESE

あら	うみ	‐	の	‐	そうじ
ara	umi		no		souzi

TRANSLATION OF あらうみ‐の‐そうじ

Find out the translation of あらうみ‐の‐そうじ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of あらうみ‐の‐そうじ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «あらうみ‐の‐そうじ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 波涛汹涌的大海的清洁
• Translator Japanese - Spanish: La limpieza de los mares agitados
• Translator Japanese - English: Cleaning of rough seas
• Translator Japanese - Hindi: किसी न किसी तरह समुद्र की सफाई
• Translator Japanese - Arabic: تنظيف البحار الهائجة
• Translator Japanese - Russian: Очистка волнении
• Translator Japanese - Portuguese: Lavagem de mar agitado
• Translator Japanese - Bengali: রুক্ষ সমুদ্রপথ এর পরিষ্কারের
• Translator Japanese - French: Nettoyage des mers agitées
• Translator Japanese - Malay: Pembersihan laut bergelora
• Translator Japanese - German: Reinigung rauer See
• Japanese: あらうみ‐の‐そうじ
• Translator Japanese - Korean: 거친 바다 청소
• Translator Japanese - Javanese: Cleaning saka segara atos
• Translator Japanese - Vietnamese: Làm sạch biển động
• Translator Japanese - Tamil: கடினமான கடல்கள் சுத்தம் செய்தல்
• Translator Japanese - Marathi: आझुमाचा पोट
• Translator Japanese - Turkish: sert denizlerin Temizleme
• Translator Japanese - Italian: Pulizia di mare mosso
• Translator Japanese - Polish: Czyszczenie wzburzonym morzu
• Translator Japanese - Ukrainian: Очищення хвилюванні
• Translator Japanese - Romanian: Curățare de marea agitată
• Translator Japanese - Greek: Καθαρισμός της θαλασσοταραχής
• Translator Japanese - Afrikaans: Skoonmaak van rowwe see
• Translator Japanese - Swedish: Rengöring av hård sjö
• Translator Japanese - Norwegian: Rengjøring av grov sjø

6 JAPANESE BOOKS RELATING TO «あらうみ‐の‐そうじ»

Discover the use of あらうみ‐の‐そうじ in the following bibliographical selection. Books relating to あらうみ‐の‐そうじ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

堺利彦女性論集 - 129 ページ

歌がるたなどは其一例であらう。 ... 此二種もそれ/ ^の趣きの 出来た善く出来たと喜んで見たり、 枝ぶりの直しに苦心して見たり、 ... 此楽みが段々深くなれば、庭の掃除と心の掃除といほど些細な所にまで気をっけて、そして独りで楽んで居る落っれば直に拾って ...

堺利彦, ‎鈴木裕子, 1983

徳田秋声全集 - 10 ページ

... 来る害にな^いで家へ入ると、拭掃除や台所の後始末に取か、って、それ お籴はお昼前に、昨夜為残した仕事を仕揚げてしまはうと、られて、我知らずほろりとした。分の手に育てられる美都子の寂しげな後姿が、いぢらしく眺めへ行くであらうなど、お籴はそんな ...

徳田秋聲, 2004

正宗白鳥全集 - 第 10 巻 - 286 ページ

例の副支配人が、 I っは好意からでもあらうが、一っは商^上手から、私に入場券の像約 ... 人であらうとも、好意ある言葉を掛けられるのは、うれしいの人々に、それが、ェレべ I ターボ I イであらうとも、掃除寓してゐる以上それも止むを^ないので我々旅人は、 ...

正宗白鳥, 1967

英国紅茶の話

エリア随筆』は、いうまでもなく英文学の古典だが、その中の一文「煙突掃除人への讃美」に、ラムでなければ書けないような紅茶 ... 凍療にかかつてみるやうな事があったら(よくある事であるが)貴方の人情に対する要求は、必ず騰つて六ペンスとなる事であらう。

出口保夫, 1998

清韓實業管見 - 28 ページ

6 東京の掃除監督みたやうの服てある、立派に云へば海軍服、能く 7 〜見れば掃除監督と云ふ』のが比頃金モールてありますが、 ... にさうなったのてあらうと思ふ、共他統監府の人が言って居りますが、秩序正しく制服などを襲へて行くのは何であらうと云ふと、 ...

杉原榮三郎, 1906

新興文學集 - 89 ページ

3 サ 2-しせ,0 の上は見事に掃除されて、その掃除^の怒濤は、わゴかんぼんナみごはのこ僅かに 5 板の隅に凍りっいて残ってゐる ... を鳴らして通った船は浮べだいよやじや 5 さ「くわんみ^ . ,イ" ^する一大不夜城の壯觀を見せて,三呗も行き過ぎてゐるであらう。

前田河廣一郎, 1929