Meaning of "あつかわ‐づら" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF あつかわ‐づら IN JAPANESE

あつ	か	わ	‐	づら
atu	ka	wa		zura

TRANSLATION OF あつかわ‐づら

Find out the translation of あつかわ‐づら to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of あつかわ‐づら from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «あつかわ‐づら» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 隐瞒Zura
• Translator Japanese - Spanish: ocultar Zura
• Translator Japanese - English: Conceal Zura
• Translator Japanese - Hindi: Zura छिपाना
• Translator Japanese - Arabic: إخفاء زورا
• Translator Japanese - Russian: Скрыть Зура
• Translator Japanese - Portuguese: ocultar Zura
• Translator Japanese - Bengali: চিকিত্সা Zura
• Translator Japanese - French: dissimuler Zoura
• Translator Japanese - Malay: dirawat Zura
• Translator Japanese - German: behandelt Zura
• Japanese: あつかわ‐づら
• Translator Japanese - Korean: 다루어 괴로움
• Translator Japanese - Javanese: dianggep Wood
• Translator Japanese - Vietnamese: che giấu Agung
• Translator Japanese - Tamil: சிகிச்சை Zura
• Translator Japanese - Marathi: उपचार Zura
• Translator Japanese - Turkish: İşlenmiş Zura
• Translator Japanese - Italian: nascondere Zura
• Translator Japanese - Polish: ukrywać Zura
• Translator Japanese - Ukrainian: приховати Зура
• Translator Japanese - Romanian: ascunde Zura
• Translator Japanese - Greek: Απόκρυψη Zura
• Translator Japanese - Afrikaans: verberg zura
• Translator Japanese - Swedish: Göm Zura
• Translator Japanese - Norwegian: skjule Zura

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «あつかわ‐づら»

Discover the use of あつかわ‐づら in the following bibliographical selection. Books relating to あつかわ‐づら and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

江戸語辞典 - 24 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

江戶時代語辞典 - 84 ページ

署あっかり V 91 鞍檷(万治 3 上「無常ト云レテハへゴヲカキ、無念ト云レテアツカリ坊ニ用ル也、大キナル錯也」あつかわな【厚皮】—面の皮の厚いこあつかわづらと。厚かましいこと。辱厚皮面マ吉原恋の道引(延宝六)っぽね「爱のまかきかしこののれんのすきま ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

Besshigo: kotoba to sabetsu - 114 ページ

kotoba to sabetsu Toshihiko Konno 顔つき〕さんびゃくづら(三百面)〔げびてずるそうなつき〕ことづけがお(言付顔)〔かこつける ... 憎そうに人を見る目つき〕がいさい〔睚眢)〔「睚」はにらむ、「眢」はまき〕あつかわづら(厚皮面)〔あつかましい顔つ準蔑視語^顔つき.

Toshihiko Konno, 1988

江戶語大辞典 - 32 ページ

文政元年,四天王産湯玉川一丄一一「サァ女子の方から厚皮な事ながら、慕ふ殿御を思ひの余り」あつかわずら; I な【厚皮面】. '面の皮の厚いこと。鉄面皮。厚顔無恥。文化九年.浮世床二下「鉄面皮」(左刺「あっかはづらヒあつかわもの; ; : : : . :【厚皮者】面の皮の ...

前田勇, 1974

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 318 ページ

下「ィャおれがやうに厚皮(アツ力ハ)じゃァあいさつも出来めへ」,大川端《小山内蒸》三八「せつ子は自分に^ : (やま)しい所があるのに, ... 苦しさ。,源氏-常な「水のうへ無徳(むとく)なる今日(けふ)のあっかはしさかな」あつかわ-づらあっかは二厚皮面】 I 名ズ形動)「 ...

日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 353 ページ

I かおああろもぶぶつじくあああつんんんんんんんんん【つつあああああああつつつゥこここここここここ;めクつっつつつつつしささかつつうつつうつうう-ひちち峰のぶぶて| 1 處お; 6 6^ほここお湾, 6 めちち 1 地機:形; ! 90 あつかわ厚皮 6 あつかわづら 13 ...

三省堂編修所, 1997

江戶語の辞典 - 32 ページ

恥しらず。文 8 元年-四天王逢 18 玉川ーノ一一一「サァ女子の方から原皮な事ながら、慕ふ 8 ~御を思ひの余り」あつかわずら; I な【原皮面】,面の皮の原いこと。鉄面皮。季! 8 無恥。文化九年.浮世床一一下「鉄面皮」(左 1 「あっかはづらヒあつかわもの。

前田勇, 1979

新編ことわざ辞典 - 21 ページ

あつかわづらひこ厚皮面火に懲りずつらの皮の厚いものはものにこりない。あつさむひがん暑さ寒さも彼岸まで残暑のきびしさも秋分になるとおとろえ、余寒のきびしさも春分になると暖かくなる。あつわすかげわす暑さ忘れて蔭忘る真夏の暑さには木の蔭にはいっ ...

佐藤務, 1982

粋の世界: 清元名曲考 - 43 ページ

... 文に嘗むらるるも哀れなるに、いつしか間夫にすさめられ、怪しの男と転びあひ、あつかわづら 581 销の足つるしたる店に厚皮面をさらし、口腹のために老鴇(筆者注.ァヒルの類、性もっとも多淫、故に土妓を 8 ?児というとなりて、終はる所を知らざる類すくなから ...

小松田良平, 1986

浪華粋人伝 - 171 ページ

... じん原ものかなんぞ。どふでろくな後胤でハ無さそふハらこう.0 んなに。四条ふや町辺に何某と云ものあり祖先ハ川しでうちやうへんなにがしいふそせん. &ひとり腹立るも愚痴のいたり。こんなことハやめはらたつぐちゑようがしたさじや皆欲じや。あつかわづらな ...

金子和正, 1983