Meaning of "あほう‐づら" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF あほう‐づら IN JAPANESE

あほう	‐	づら
ahou		zura

TRANSLATION OF あほう‐づら

Find out the translation of あほう‐づら to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of あほう‐づら from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «あほう‐づら» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 傻瓜Dzura
• Translator Japanese - Spanish: Fool Dzura
• Translator Japanese - English: Fool Dzura
• Translator Japanese - Hindi: Dzura मूर्ख
• Translator Japanese - Arabic: خداع Dzura
• Translator Japanese - Russian: Дурак Dzura
• Translator Japanese - Portuguese: Engane Dzura
• Translator Japanese - Bengali: Aho wrapper
• Translator Japanese - French: Fool Dzura
• Translator Japanese - Malay: menipu Dzura
• Translator Japanese - German: Narr Dzura
• Japanese: あほう‐づら
• Translator Japanese - Korean: 바보 가발
• Translator Japanese - Javanese: Wong gemblung Dzura
• Translator Japanese - Vietnamese: đánh lừa Dzura
• Translator Japanese - Tamil: Dzura ஃபூல்
• Translator Japanese - Marathi: Dzura मूर्खा, जर
• Translator Japanese - Turkish: Aho sarıcı
• Translator Japanese - Italian: Fool Dzura
• Translator Japanese - Polish: Fool Dzura
• Translator Japanese - Ukrainian: дурень Dzura
• Translator Japanese - Romanian: Fool Dzura
• Translator Japanese - Greek: ανόητος Dzura
• Translator Japanese - Afrikaans: fool Dzura
• Translator Japanese - Swedish: lura Dzura
• Translator Japanese - Norwegian: Fool Dzura

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «あほう‐づら»

Discover the use of あほう‐づら in the following bibliographical selection. Books relating to あほう‐づら and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 393 ページ

あほうの役を^じる人形をつかう者, ,俳諧.西^大矢数-第九〇「分入れば專毛茂りて谷深し《丙光 V あはうつかひの眯の薄僻ブ西窓ごあほう-づらァハウ:【阿呆面】【名 3 間の抜けた顔つき。おろかな顔つき。ばかづら"人をののしっていうときのことば, ,浄瑚璃.五十年 ...

日本大辞典刊行会, 1976

ここではお静かに

あなたの将来の友だちエスター・フェスターったノ N はあでね、ジャック・グレースの予想した通りだったんだ。バーキーはこれを丸ごと ... それも一度どころか、二十度も読あほうづら~76 ーーしかも読むたびにますます阿呆面になった。ただし一つだけ、僕たちを ...

リング・ラードナー／加島祥造訳, 2013

友達語 - 1 ページ

呆気に取られる(あきけにと— )意外さに出会い、驚きおれる,阿呆(あほう) ' 1 呆れる。' 2 '愚^のたとえ。 0 略^はアホ。阿呆面(あほうづら)小阿呆の顔面。 2 愚'ナ;なば; !のたとえ。阿呆らしい(あほ一) : 1 :阿呆のようつ'な愚^らしいのたとえ。阿呆奧い(あほうくさい) ...

Yukio Kiyota, 1998

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1 ページ

三省堂編修所, 1997

ことばの核と周縁: 日本語と英語の間 - 5 ページ

m>づら(仏頂面) 15 .ほえづら(吠え面) 16 .よこっっら(横っ面) [「よこっら」とも言う]この 16 語に、上記辞典の例文や他の辞典の記述などを参考にして、筆者の責任で次の 4 語を付け加え、計 20 語を最終的な対象として認定した。, 17 .あほうづら(阿呆面) ...

黒田成幸, ‎中村捷, 1999

語彙論的語構成論 - 91 ページ

斎藤倫明. ,「っら(面)」を後項に有する複合名詞この 16 語に、上記辞典の例文や他の辞典の記述などを参考にして、著者の責任で次の 4 語を付け加え、計 20 語を最終的な対象として認定した。 7 17 .あほうづら(阿呆面) 18 .しんしづら(紳士面) 19 .にようぼう ...

斎藤倫明, 2004

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 965 ページ

しゅたら【^ \ 8 |】シュダラ【首陀羅】やしゅだら【耶輪陀^】たらもら(擬態)たらたら【誑誑】だらだら〈擬餘)あんだら(あほう)いんだら【 2 ... づら一ばんだいづら一にくていづら一けんぺいづら I いわいつら I むこうづら|にんそうづら|あほうづら|しゅうづら|ちくしようづら|ち ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

完本うづら衣新講 - 84 ページ

Yayū Yokoi 岩田九郎 一九鼻箴一 0 五合せで、おかしみも深いが、よく考えてみると、たゾ鼻という緑と、つながれるという連想とがあるだけで、意味には鼻の高き大象もつながれ」と「あほうの延せる鼻毛には蜻蛉もつらるゝ」とは対句になっており、奇抜な取りつて ...

岩田九郎, ‎Yayū Yokoi, 1958

体を浄化する毒出し断食 - 135 ページ

藤本憲幸. ( 2 首、肩、腕の力を抜いて稿子の背にもたれかかり、頭を後方へ倒す。 6 辰官の力を抜いて、口をポカンとあけ、あほうづらをする。 6 タバコをふかす要領で、《全吐く息=唇をとがらせて口からできるだけ長く》ー( V 吸う息=鼻から胸いっぱいに大きく》 ...

藤本憲幸, 2009

新辞源 - 22 ページ

あほうづら【,阿,房 1 面】因ばかづら。おろかなあほ 9 どり【信天翁 IX 8 ァホウドリ科の海屬,ガンより大きく、色は白い。海上にむらが^む,バカドリ^シンチンォゥ。アポガド口〈?09160 みさ 88 な 3 〉^お二七 IX ;〜 10 * 0 イタリアの化学^。「同お.同圧-同容積の気体 ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963